NeedTranslate
Перевод "cinnamon roll" на русский
Произношение cinnamon roll (синемон роул) :
sˈɪnəmən ɹˈəʊl
синемон роул транскрипция – 18 результатов перевода
Brings you down, right?
Don't feel the need to offer me coffee or a cinnamon roll.
- I don't.
Ты совсем расклеился, правильно?
Больше не чувствуешь потребности предложить своему гостю капучинно или горячий рулетик с корицей? !
- Не чувствую.
Скопировать
You're a good friend.
No, I'm about to get one cinnamon roll with two forks;
Hey.
Ты хороший друг.
Нет. Вот возьму один ролл с корицей и двумя вилками и я офигенный друг.
Привет.
Скопировать
Can I bring you anything else?
I'm fine with the cinnamon roll.
Now boarding at track 29
Принести вам ещё что-нибудь?
Мне достаточно плюшки с корицей.
На 29 пути идёт посадка на поезд
Скопировать
That's where you work?
Is that a cinnamon roll?
Have some.
Ты там работаешь?
Плюшка с корицей?
Хочешь?
Скопировать
I'm in a dress that feels like a cloud.
I'm standing in the middle of a giant cinnamon roll.
With a band that has little violins, big violins,
В платье, похожем на облако.
Стою в самом центре гигантской булочки с корицей.
На одной сцене с оркестром с маленькими скрипками, большими скрипками,
Скопировать
What are you talking about?
Please, I was on to you the second I saw that weird cinnamon roll selfie you took months ago.
You guys posted that.
О чем ты говоришь?
Да ладно, я понял это в ту секунду, когда я увидел твое селфи, которое ты сделал несколько месяцев назад.
Вы, ребята, отправили ее.
Скопировать
It's you.
Cinnamon roll for Todd.
I need you to know why I did what did to you and Chloe.
Это - ты.
Рулеты с корицей для Тодда.
Я хочу знать почему я сделала это стобой и Хлоей.
Скопировать
I don't know.
Cinnamon roll?
Is it cinnamon roll?
Не знаю.
Кремовый рулет?
Кремовый рулет?
Скопировать
Really?
Want a cinnamon roll?
Yes, please.
Правда?
Будете булочку с корицей?
С удовольствием.
Скопировать
Cinnamon roll?
Is it cinnamon roll?
The cinnamon.
Кремовый рулет?
Кремовый рулет?
Рулет, да.
Скопировать
Yeah, she does.
Fresh baked cinnamon roll, raisin-free and icing-rich, Just the way you like it. Welcome home.
Aw, thanks, Vin!
Да, она счастлива.
Свеже испечённая булочка с корицей, без изюма и с глазурью, так, как ты любишь.
Ух, спасибо, Вин!
Скопировать
So if the arms deals are not the reason for the murders, then what is?
I think that's probably the same cinnamon roll that's been here ever since I first started.
It's looking pretty good to me right now.
Таким образом, если оружейные сделки не причины убийств, что тогда?
Я думаю, что вероятно это та же булочка с корицей, что была здесь еще тогда, когда я только начал работать.
По мне так она даже сейчас хорошо выглядит.
Скопировать
Didn't he poop before lunch?
Mustard on a cinnamon roll...? Don't be shy...
You have to scoop it properly.
Он сегодня уже ходил в туалет.
Что ты ешь как девчонка?
Надо есть как мужик!
Скопировать
Technology, man.
What is that -- "cinnamon roll"?
It's, uh, "glazed donut."
Технология,чувак.
Настоящие мужчины не пьют из таких маленьких чашек что такое "булочка Синнамон"?
Это, э, "глазированный пончик"
Скопировать
I was hanging out in the hallway, and I thought I heard the smoke alarm.
Did you light too many of those cinnamon roll-scented candles again?
What, are you burning down my apartment?
Я тут проходил по коридору, и, по-моему, слышал пожарную сигнализацию.
Ты что, снова зажгла много ароматических свечей с запахом булочек с корицей?
Что, хочешь сжечь до тла мою квартиру?
Скопировать
Okay, it wasn't easy, but I believe I have some real winners here.
Cinnamon-roll pretzels.
Done.
Было нелегко, но вроде победитель определился.
Крендельки с корицей.
Есть.
Скопировать
Warren became a public figure after the tragic murder of her young son, Adam, nine years ago.
Waffle or cinnamon roll?
Tell me something new, Adam.
Уоррен стала публичной фигурой после трагического убийства её младшего сына Адама девять лет назад.
Вафли или булочки с корицей?
Расскажи мне что-нибудь новое, Адам.
Скопировать
He's hanging in there.
Do you wanna blow off class and go eat a cinnamon roll the size of your face?
Yes!
Остался там.
Не хочешь прогулять занятие и съесть рогалик с корицей размером с твое лицо?
Да!
Скопировать
