NeedTranslate
Перевод "бензонасос" на английский
Произношение бензонасос
бензонасос – 7 результатов перевода
Бензином воняет за километр.
Бензонасос неисправен.
Где-то протекает.
You can smell gas a mile away.
The fuel pump must be broken.
It"s Ieaking gas.
Скопировать
Я услышал этот звук.
Он отлетел от бензонасоса, а потом он встал.
Но крови нет.
I didn't just see it, I heard it. Bang.
This guy bounces off the gas pump, gets right up.
There's no blood.
Скопировать
Что-то не так?
Если будут спрашивать, говори, что бензонасос протекает.
Нет-нет, я пойду на пляж с тобой.
Is something wrong?
If anyone asks, just tell them your fuel pump's leaking, all right?
No, no, no, I'm going to the beach with you. No.
Скопировать
- В смысле?
В нем... сломался... бензонасос...
Пошёл!
- Meaning?
Break the fuel pump is ... ...
Get out!
Скопировать
Камеры есть?
Одна у бензонасосов и вот здесь разбитая.
Мы можем что нибудь получить с нее.
Any cameras? Two.
One covering the pumps, and this one here was smashed.
We might get something off it. Where do you want the download?
Скопировать
Позволь мне кое-что прояснить.
Розетти заливает в бак бензин, Сиклз возле другого бензонасоса.
Он с ног до головы обливается бензином.
Let me get this straight.
Rosetti's gassing up, Sickles is at the next pump.
He completely douses himself with gasoline.
Скопировать
- Что тут происходит, мистер Дэй?
- Она бросила зажжённую сигарету у бензонасоса рядом со мной.
Я её погасил.
What's going on here, Mr. Day?
She threw a lit cigarette next to the gas pump I was standing at.
I put it out.
Скопировать
