NeedTranslate
Перевод "верхолаз" на английский
верхолаз
→
steel erector
spiderman
steeplejack
Произношение верхолаз
верхолаз – 9 результатов перевода
Хорошо.
Ты верхолаз, я - верхолаз мы вместе - верхолазы.
Доктор Хэйворд сказал, что надо пройти и через это.
Okay.
You're a jack and I'm a jack And Steeplejacks are we
Doc Hayward said to roll with the punches.
Скопировать
Боже милостивый!
Ты верхолаз, я - верхолаз мы вместе - верхолазы.
Когда вершину видит глаз,
Good God.
You're a jack and I'm a jack And Steeplejacks are we
And when we climb up to the top
Скопировать
- О, это здОрово!
А как насчёт тех верхолазов, а?
С вами знакомясь,
- That's terrific.
How about those Steeplejacks, huh?
Getting to know you
Скопировать
Если хотите, можете выпить кофе - у выхода.
Вперёд, Верхолазы! Вперёд, Верхолазы!
Выступление коротковато...
Help yourself to a coffee on the way out.
Steeplejacks, Steeplejacks, roll them.
Too short.
Скопировать
- Гуттаперчевый Билли Бенсон начал свою цирковую жизнь отнюдь не в репризах.
Этот казалось бы обыкновенный молодой человек работал верхолазом в городе ветров,
то есть в Чикаго, дамы.
Boneless Billy Benson didn't start off life as a sideshow curiosity.
No, ladies and gentlemen... this seemingly normal young man was employed as a steeplejack... in the windy city.
That's Chicago, lady.
Скопировать
При сложных восхождениях всегда возникает момент когда единственный способ продолжить путь - значит перепрыгнуть с одной точки опоры на другую
Для опытных верхолазов это обычная техника с минимальным риском
Если конечно опора, на которую вы прыгаете не покрыта силиконовой смазкой
Challenging climbs always include a point Where the only way to continue is to make a leap From one point of support to the next.
For experienced climbers, It's a routine technique with minimal risk --
Unless, of course, the handhold you're jumping to Is coated with a silicon-based lubricant.
Скопировать
Спасибо.
Десять часов назад Саймон связался с Майклом О'Лири, известным в Вашингтоне вором-верхолазом.
Вор-верхолаз?
Thanks.
Ten hours ago, Simon contacted Michael O'Leary, a known cat burglar here in D.C.
A cat burglar?
Скопировать
Десять часов назад Саймон связался с Майклом О'Лири, известным в Вашингтоне вором-верхолазом.
Вор-верхолаз?
Да, они действительно существуют.
Ten hours ago, Simon contacted Michael O'Leary, a known cat burglar here in D.C.
A cat burglar?
Yes, they really do exist.
Скопировать
Я совершил кражу.
Я вор-верхолаз.
Или воришка.
I burgled them.
I'm a cat burglar.
You mean you're a pussy.
Скопировать
