NeedTranslate
Перевод "выбривать" на английский
Произношение выбривать
выбривать – 7 результатов перевода
Плюнуть было нельзя, чтоб не попасть в значок летучей мыши.
Народ эту хуйню на затылках выбривал.
То было лето Бэтмена.
Yeah. Absolutely.
When the movie came out, I had no idea I wanted to be in film. I just watched movies.
That summer was huge.
Скопировать
Слушай, Шанель, ты секси... вроде бы.
В смысле, сиськи у тебя симметричные, и пилотку ты выбриваешь отпадно.
Но ещё на твоей совести худший набор кандидаток в сестринство в истории университета.
Look, Chanel, you're hot... I guess.
I mean, your boobs are symmetrical, and you shave your box in a hot way.
All right, but also you're responsible for the worst pledge class in the history of the university.
Скопировать
У меня другие планы.
Родерик почему, интересно, монахи выбривают на голове бреют головы?
Чтобы Бог мог видеть их мозги?
I have bigger plans.
Roderick why do you think them monks shave their heads like that? Heh.
Is that so God can see into their brains?
Скопировать
Конкурса купальников не будет Гомер.
По-вашему, я зря выбривал себе зону бикини?
Джентльмены, вы оба потрудились на славу.
There's no swimsuit competition, Homer.
You mean I shaved my bikini zone for nothing?
Gentlemen, you've both worked very hard.
Скопировать
- Можно получить целую кучу совершенно безумных грантов.
получил одну за правописание, одну за то что одинаково хорошо владею обеими руками, одну за то что выбривал
Как вегетарианцы мы не были этому очень рады, но забили.
- You can get a whole bunch of crazy-ass scholarships.
I mean, I got one for spelling, one for being ambidextrous, one for shaving "Stu's Steak Shack" on the back of my head for two months.
As vegetarians, we weren't too happy about that one, but we let it go.
Скопировать
Джефф, прояви чуточку уважения.
Он, может, и был весьма потрепанным психом и выбривал бакенбарды в форме звезд...
Пэй Мэй?
Jeff, have some respect.
He might have been a scuzzy weirdo who shaved his sideburns into star shapes...
Pai Mai?
Скопировать
Пардон... Раньше это звалось "естественным"!
Полностью выбриваться ТАМ считалось "странностью"!
- Всё хорошо, милая, т...
You know, it used to be called natural.
Completely shaving bald down there used to be the weird thing.
- It's okay, honey. Th...
Скопировать
