NeedTranslate
Перевод "гусёнок" на английский
гусёнок
→
gosling
Произношение гусёнок
гусёнок – 15 результатов перевода
- Папа!
- Привет, Гусёнок!
А я играю в доктора. Видишь, и я тоже. Иди, поиграй пока без меня.
Lucy Goosey!
I'm playing doctor.
So am I. Can you go back and play?
Скопировать
Это даёт ей отличные шансы на полное излечение.
Не вставай, Гусёнок.
У неё инсульт.
Dad.
Your stitches.
She's having a stroke.
Скопировать
Чтобы тело не потело, не зудело никогда!
Гусёнок, это мамка!
Где бы ни бродил, где б ни колесил
The body did not sweat , do not itch ever!
Gosling is the nurse !
Wherever wandered Wherever traveled about
Скопировать
И у одного из них калоприемник.
Эй, гусёнок!
Иди, примерь это.
And one of them has a colostomy bag.
Hey, goose!
Come try these on.
Скопировать
Нет!
Гусёнок!
Лети, Эрик.
[Slo-mo] No!
[Slo-mo] Goose!
Fly, Eric.
Скопировать
Потому что я не очень.
Гусёнок, ты понимаешь, что он чуть не умер?
Прости, мам.
Because I think he might.
Goose, do you realize he almost died?
I'm sorry, mom.
Скопировать
Его мне собрала моя мама.
На нём чётко написано "Гусёнок", чтоб его не свистнули, а такое случалось.
Даже здесь, в участке.
Which was packed for me by my mother.
[Bag rustles] It is clearly labeled "Goose," and now it cannot be stolen, which happens.
Even here at a police station.
Скопировать
Тебе не остается ничего другого кроме как избавиться от них в старомодном стиле.
Гусёнок!
- Кто такой Гусёнок?
You had no choice but to get rid of 'em the old-fashioned way. Cccchhhh!
[Slo-mo] Goose!
- Who is goose?
Скопировать
Что?
Не молчи, Гусёнок.
О, Боже.
What?
Talk to me, Goose.
Oh, my God.
Скопировать
Гусёнок!
- Кто такой Гусёнок?
- Я не знаю!
[Slo-mo] Goose!
- Who is goose?
- I don't know!
Скопировать
Гусик!
На Михайлов день нужен гусёнок, мэм, молодой и свежий.
Не стоит брать забитую птицу.
Goosey!
A Michaelmas goose must be a green goose, Ma'am, young and fresh.
It cannot be a hung bird.
Скопировать
Джаспер.
Посмотри на меня, Гусёнок.
Сожми мою руку, хорошо? Это расскажет нам о том, чем ты заболела, и мы сможем тебя вылечить.
Jasper.
Look at me, Goosey. Squeeze my hand, okay?
This will tell us why you're sick, so that we can make you all better.
Скопировать
Девочки, обычно, говорят об этом с мамами.
С тобой всё будет хорошо, Гусёнок. Я люблю тебя.
Я... хочу... сок.
Girls talk to their moms about that.
You're gonna be okay, Goosey.
I want juice.
Скопировать
Я бы сделал бронь, но я не был уверен, согласится ли она...
Я обожаю, как ты волновался, мой гусёнок.
Вы так мило смотритесь вместе.
I would have made a reservation, but I didn't know if she was gonna say yes, so...
Oh, I love how nervous you were, you little goose.
You are just so sweet together.
Скопировать
Он был мне единственным настоящим родителем.
Гусёнок сказал о гусе. Кря!
Кря!
All right, he's the only real parent I ever had.
A quack for a quack.
Quack!
Скопировать
