NeedTranslate
Перевод "джи" на английский
Произношение джи
джи – 30 результатов перевода
Девушка, 28 лет, остановка сердца и дыхания.
Джи-си-эс, три.
Я установлю осциллоскоп.
A young woman, 28, heart and respiratory arrest.
GCS 3.
I'm fitting the scope.
Скопировать
Бедному братику Хани должно быть было больно.
Мисс Джонг Джи, она следующая.
Да.
It must have been so painful for poor Hani.
Ms. Na, we're on next.
Okay.
Скопировать
Он мог бы остановить наши сьемки.
Чинту-джи дай мне пиджак.
Никто не может стать героем просто одев пиджак. - И внешность нужна.
That he could stop our shooting.
Chintuji gave me the jacket so i put it on.
No one can become a hero by just wearing a jacket.
Скопировать
Действительно!
Видите ли, Шанти-джи...
Очень скоро наш Ом будет доминировать во всей Бомбейской индустрии!
Really.
You'll see, shanti ji.
Very soon our om will dominate all of the bombay industry.
Скопировать
Между прочим, сегодня Вы получили Вашего первого поклонника.
Не поклонника, а друга, Шанти-джи.
Не Шанти-джи... Просто Шанти.
By the way, you have earned your first fan today.
Not fan, a friend shanti ji.
Not shanti ji, just shanti.
Скопировать
Не поклонника, а друга, Шанти-джи.
Не Шанти-джи... Просто Шанти.
Я пойду?
Not fan, a friend shanti ji.
Not shanti ji, just shanti.
Can i go?
Скопировать
Да, да...иди.
Наран лала, Шива-джи, Ганеш
Камла хассан.
Yes yes go.
Naran lalla. Shiva ji ganeshan.
Kamla hassan.
Скопировать
Как ее зовут? Камани.
Камани-джи, мой друг детсва
Детка так нервничала, что даже не спала, я делаю ссылку на ее темные круги, если она будет дремать.
What's her name?
Kamani.
Baby was so excited even not sleeping, i mention her dark circles then she dozed off.
Скопировать
Паппу он идет, приведи Санди в комнату
Где мама Долли, Камани-джи?
Она пошла поправить макияж.
Pappu he is coming, go take sandy to the room.
Where is dolly's mom.
Kamani jee? She went for the touchup.
Скопировать
Где тетя?
Камани-джи
Камани-джи ОК, ты
where is aunty?
Kamani jee.
Kamani jee, o.k. You.
Скопировать
Камани-джи
Камани-джи ОК, ты
Почему он преследует меня?
Kamani jee.
Kamani jee, o.k. You.
Why he is following me?
Скопировать
Почему же ты не послал какого-нибудь рабочего?
Камана-джи, на одну минутку идите сюда
Что ты делаешь?
Why you, you should send it by any spot boy.
Kamani jee, one minute come here.
What are you doing?
Скопировать
Я говорила детке, не трогать макияж.
Что вы делаете Камани-джи? Майки пошли, никого там нет
Но.. но здесь.. Ты видел кто-нибудь выходил или входил сюда? Здесь никого нет, приятель
I told baby do not remove the makeup.
What are you doing kamani gee, mikey come on nobody is here.
You saw somebody go out or came inside,
Скопировать
В следующий раз заходи в мою зеленную комнату уважай женщин
Что вы сказали Камани-джи?
Продюссер тоже работает, и ты тоже должен беспокоится о сьемках.
Next time go to my green room for bathroom, respect women.
And love too... how you feeling, i mean you are not coming at shoot everybody miss you.
Producers have other work too, and you are there to take care of shooting.
Скопировать
Вашу мать!
"Рэд булла" без сахара нет, лишь обычный, и сок "Джи-о" без сахара.
- "Джи-о".
Motherfuckers!
They ain't got sugar-free Red Bull. They got regular Red Bull and sugar-free G.O. juice.
- G.O.
Скопировать
- "Джи-о".
- "Джи-о"!
Где же мои ключи? А, вот они!
- G.O.
- G.O.!
Where the hell are my keys?
Скопировать
Вперёд!
Вчера в полночь они забрали у нас Ганди-джи.
Они ожидают, что мы упадём духом или вступим в ответную драку.
Forward!
Last night at midnight they took Gandhiji from us.
They expect us to lose heart or to fight back.
Скопировать
Мой дорогой Джинна Мы с Вами братья рождённые от одной матери Индии. Если у Вас есть страхи я хочу их развеять.
Моля моих друзей о понимании я прощу Пандит-джи уступить.
Я хочу, чтобы Вы стали первым премьер-министром Индии и сформировали полностью Ваш кабинет чтобы сделать главами всех правительственных служб мусульман.
My dear Jinnah you and I are brothers born of the same mother India.
Begging the understanding of my friends I am asking Panditji to stand down.
I want you to be the first prime minister of India to name your entire cabinet to make the head of every government department a Muslim.
Скопировать
Иногда когда почти не остаётся надежд и в кромешной тьме бог приходит на помощь.
Ганди-джи умирает из-за нашего безумия.
Оставьте месть.
Sometimes it is when you are quite without hope and in utter darkness that God comes to the rescue.
Gandhiji is dying because of our madness.
Put away your revenge.
Скопировать
"Рэд булла" без сахара нет, лишь обычный, и сок "Джи-о" без сахара.
- "Джи-о".
- "Джи-о"!
They ain't got sugar-free Red Bull. They got regular Red Bull and sugar-free G.O. juice.
- G.O.
- G.O.!
Скопировать
Вы хоть чуть-чуть представляете, сколько стоит эта малышка-девственница?
- Продолжай, Мастер-Джи.
- Хорошо, сэр.
Have you any idea how much this little virgin is worth?
Please continue, Master-Ji.
- Ok, sir.
Скопировать
Гонг-Джи сам решил пойти, ты-то куда лезешь?
Держись подальше от Гонг-Джи, а то пожалеешь!
Ах ты кусок дерьма!
Gong-gil wants to go, so what's it to you?
Stop pimping off of Gong-gil.
You piece of shit!
Скопировать
Сначала все повторим.
В 7.20 я отключу электричество на линии 26 двойное Джи.
- Что еще?
First let's go over it again.
At 7.20 tonight I'm gonna shut down the power on grid 26 double G.
- What else?
Скопировать
Ты прав.
Это прямо в центре сектора 26 Джи Джи.
Узнай, что там и перезвони мне на сотовый.
Yeah, you're right.
It's right in the middle of sector 26-GG.
- OK. Find out what's there. Get back to me.
Скопировать
Ха! Поющие демоны, летающие монахини.
Молодец, Джи!
Ну, она связалась с этой музыкальной группой пару недель назад и...
Singing demons, flying nuns.
Good one, G.
She hooked up with this band recently and--
Скопировать
- И что это за имя...
- Джи Джи?
- Прикольное имя.
- And what is with that name...
- G.G.?
- It's a cute name.
Скопировать
- Ро-ри...
Джи Джи.
- Оп-ра, У-ма.
- Rory...
G.G.
- Oprah, Uma.
Скопировать
И только мы с Рори не будем пить алкоголь.
- О, и Джи Джи. - Кто?
Джи Джи, сокращенно от Джорджия.
You know, Rory and I will be the only ones not imbibing.
- Oh, and G.G.
- Who? G.G., short for Georgia.
Скопировать
О, это не трудно.
У меня последняя презентация 17-го в полдень, значит, я спокойно произведу Джи Джи в пять.
- Произведу Джи Джи?
Oh, just barely.
I have the final presentation on the seventeenth at noon, which gives me plenty of time to do G.G. at five.
- To do G.G?
Скопировать
Да, вы с Кристофером словно с плаката о размножении арийцев.
Я могу только надеяться, что Джи Джи будет такой же красивой, как Рори.
И хотя бы наполовину такой умной.
Yeah, you and Christopher are like a poster for Aryan breeding.
Well, I can only hope that G.G.'s as beautiful as Rory.
And half as smart, too.
Скопировать
