Перевод "дуэлист" на английский
Произношение дуэлист
дуэлист – 4 результата перевода
Это был тяжелый день для полка.
Но ничто не изменит дуэлиста.
Как поживает Мартен?
- It was a hard day for the regiment.
But nothing cures a duelist.
How is Martin?
Скопировать
Я не люблю дуэли, но бретёров я не люблю ещё более.
Не вижу необходимости ставить мне на вид, гибель заядлых дуэлистов.
- Господа Ходарев, Штукенберг, Мордвинов, князь Рейн и Басаргин. Люди одного круга.
I do not like duels, but such like them, I do not like even more.
I do not consider it necessary to blame me, the death of contentious Duelists.
- Messrs Hodarev, Shtukenberg, Mordvinov, Rhein and Prince Basargin ... are people of one round.
Скопировать
- Князь, Тучков не должен знать о нашем подлоге.
- Господин Яковлев, дуэлист.
И любитель пускать кровь.
- Princes Tuchkov not know our conversation.
- Mr. Yakovlev is duelist.
And he likes to bleed.
Скопировать
Вам оказывает участие, некий господин Яковлев.
Господин Яковлев, дуэлист.
Он отчаянно нуждается в гибели графа Беклемишева.
It turns your influence a Mr. Yakovlev.
Mr. Yakovlev is duelist.
He desperately needs in Death of Count Beklemishev.
Скопировать