NeedTranslate
Перевод "зенитчик" на английский
зенитчик
→
anti-aircraft gunner
Произношение зенитчик
зенитчик – 7 результатов перевода
С прибытием, товарищи бойцы!
Зенитчики прибыли.
С командиром прибыли?
You're here, fighters.
The anti-aircraft crew is here.
With their own commander?
Скопировать
Власть делить -хуже нету.
Ребята, зенитчики приехали!
Бежим скорей!
When there're two in charge it's awful.
Hey, boys, the anti-aircraft gunners are here!
Let's go and see!
Скопировать
Живее, девчата, разбирайтесь.
Зенитчики, между прочим, по хатам жили.
То зенитчики, а мы зенитчицы.
Step on it, girls, get settled in.
The last anti-aircraft team was housed in billets.
Sure, only they were men and not girls.
Скопировать
Зенитчики, между прочим, по хатам жили.
То зенитчики, а мы зенитчицы.
- Как звать-то?
The last anti-aircraft team was housed in billets.
Sure, only they were men and not girls.
- What's your name?
Скопировать
Конец связи.
Сань, ты будь у зенитчиков:
если мои снайперы не достанут, значит, цель укажут трассерами, ну а зенитчики его срежут. Нормально?
Out.
San, you either have gunners:
If my snipers will not reach, therefore, indicate target tracers, well as anti-aircraft gunners srezhut it.
Скопировать
Сань, ты будь у зенитчиков:
если мои снайперы не достанут, значит, цель укажут трассерами, ну а зенитчики его срежут. Нормально?
Отлично.
San, you either have gunners:
If my snipers will not reach, therefore, indicate target tracers, well as anti-aircraft gunners srezhut it.
Excellent.
Скопировать
Ты что?
Ну, не я, но мой друг Оги, он морской зенитчик, и он в Кувейте.
Если кто и знает что это был за звук, то это он.
You what?
Well, not me, but my friend Augie, he's a Marine anti-aircraft gunner, and he's stationed in Kuwait.
If anyone knows what that sound is, he does.
Скопировать
