Перевод "идущий" на английский

Another airliner going the same way?

You're the one who was seen running through the Parco Paolino.

We'll stop all the ships coming from Europe.

If we were big, we'd jump into a moving car by ourselves.

Do you really expect me to walk through the streets carrying this thing?

No, Mr. Humbert confesses to a certain titillation of his vanity to some faint tenderness, even to a pattern of remorse daintily running along the steel of his conspiratorial dagger.

And after, if we want, we'll take the train to the east.

I'm escorting a procession touring the mills to ask for flour....

You can live in meadows and think that you are a saint or stoic. Contemplate your cristal soul

I have a trust committed to me by God, by old and lawful descent.

It's a growing, going, bright, alive town?

trade in government medicaments at the time of the famine and the typhus epidemic,.. ...and work in the Supplies Department, which led to the disappearance of the railroad train... ..and the supplies directed to the starving Volga districts. All these facts, gentlemen of the jury, interest us from the point of view of pure, innocuous curiosity.

It's squeaky shoes approaching.

Those people who do not have any belief and go to war... would only die meaninglessly on the battlefield

- And Morituri te salutant.

"But like one walking alone and in the dark, I resolved to proceed so slowly and with such circumspection, that if I did not advance far, I would at least guard against falling.

Yes, it's a kind of paralysis from the waist down.

I see before me a road... going across the bare fields... and clouds are flying overhead.

My dear young friends, as you know, ...I've been living in this city for two months and I'm waiting here for a ship, coming from Egypt, loaded with gold, worth many millions of sestertii,

Once he got his tail back, Son-kun became a Great Ape due to the Bruits waves that were being emitted from Earth.

You're presuming an awful lot.

Cissie is looking for a father figure. But much as I dislike Bellamy, don't go getting ideas, remember? You're a coroner.

No, seven ships coming this way.

Unflinching, uncompromising, un-... ... happy.

Since then we've passed a few messages back and forth on ships en route here or back home. His last letter mentioned something about some strangers hanging around town asking questions about me, the family, the farm.

Genius and madness walking as one.

An old woman sitting on a bus... or kids going to school... or somebody just waiting.

Sunny skies and warm temperatures for veterans marching in parades across the metropolitan area.

He was...elegance, walking arm in arm with lie.

I was wondering, when you and I split up did you get the tape that was half the last episode of M.A.S. H and half the hostages coming home?