NeedTranslate
Перевод "кокс" на английский
кокс
→
coke
Произношение кокс
кокс – 30 результатов перевода
М-м! Да что вы говорите.
Из субсидий восточного угля и кокса...
А! Восточный уголь и кокс.
Well, what fun!
- It's a subsidiary of Eastern Coal and Coke.
- Eastern Coal and Coke?
Скопировать
Из субсидий восточного угля и кокса...
Восточный уголь и кокс.
Тоже на субсидии западного льна и шерсти.
- It's a subsidiary of Eastern Coal and Coke.
- Eastern Coal and Coke?
That's a subsidiary of Western Wool and Flax.
Скопировать
Премия за лучшую общественно-политическую программу. В номинации:
"Воскресный полдень с интересными людьми", Ричард Кокс.
"Воскрeсное обозрение", Майкл Бронсон.
And now, for best public affairs program, the nominees are:
Sunday Afternoon News Makers, Richard Cox, ;
Sunday Afternoon Review, Michael Bronson;
Скопировать
Отходим!
Тревис, Кокс, Грейвс.
Джексон, Пирс и Китинг.
Go low - Oh!
Travis, Cox, Graves.
Jackson, Pearce and Keating.
Скопировать
А не хочешь дубаса?
Есть трава, гашиш, кокс мескалин, депрессанты, нембутал, толуол, хлорал-гидрат?
- Может амфыч, спиды?
How about dope?
Grass, hash, coke... mescaline, downers, Nembutal, toluol, chloral hydrates?
- How about uppers, amphetamines?
Скопировать
Свободен он.
Пенни Финкельман Кокс и Сандра Рэбинс Исполнительный продюсер:
Джеффри Катценберг
They are free.
# Many nights we prayed #
# With no proof anyone could hear #
Скопировать
- Знаешь в чем твоя проблема?
Слишком много кокса.
- И что мне с этим делать?
You know your problem?
... Coke.
What's coke got to do with it?
Скопировать
- Знаешь, Хагбрад, у меня иногда такое ощущение, что ты меня терпеть не можешь.
- Думаю, тебе стоит покупать кокс у кого-нибудь другого.
- Будешь знать, сколько это стоит на самом деле.
Sometimes I think you dislike me, Hagbard
Try getting your coke somewhere else
You'II see what it really costs.
Скопировать
Салли, ты же алкашом никогда не был.
Ты нюхал кокс.
Да, но когда бросаешь нюхать порошочек, от бухла надо отказаться тоже.
Sully. you were neνer an alky.
Υou were a cokehead.
Υeah. but when you quit the nose candy. you gotta quit the booze too.
Скопировать
Нас это мало волновало, но люди стали лучше защищать свои данные.
Чем больше времени я сидел по ночам у компьютера, тем больше для поддержания сил мне был нужен кокс.
От наследства давно уже не осталось и следа, а чтобы платить Пепе, мне нужны были деньги Сергея.
We didn't worry, but systems were better protected.
I needed more coke to work longer on the computer. I spent my inheritance.
I needed money to pay Pepe.
Скопировать
Извини.
Ангельская пыль, кокс, а это... колеса.
Вот почему в Студии такие вечеринки.
I'm sorry
"'Ludes, Angel Dust... And this, this is MDA"
"This is why the "Studio" is such a great party"
Скопировать
- Как ее дело?
- Это была ее кокс я повязали с.
- О, да?
- What's her deal?
- It was her coke I got busted with.
- Oh, yeah?
Скопировать
- На самом деле, нет.
Если он находит его, я скажу, мистер Уокер положил его там .. и я ничего о ней, как кокс не знаю.
- Ну, тогда вы находитесь вне.
- Not really.
If he finds it, I'll say Mr. Walker put it in there... and I didn't know anything about it, like the coke.
- Yeah, but I'm not in jail... and at least I tried.
Скопировать
- Джулианна?
Доктор Кокс, мы можем поговорить?
- О чем?
- Julianna?
Dr Cox, can I talk to you?
- What?
Скопировать
Это точно!
- Что происходит между тобой и Кокс?
- Мы расстались.
Yeah, exactly.
- What's going on with you and Cox?
- Erm... we broke up.
Скопировать
Так?
Давайте делать кокс, как вам?
-Это вовсе не то, что я думал. -А что ты думал?
Right?
so what.
what do you mean?
Скопировать
- Есть проблемы, Хилари?
- Никаких, инспектор Кокс.
Молодой мистер Колльер уже уходит.
- Is there a problem, Hilary?
- No, Inspector Cox.
I think young Mr Collier was just leaving.
Скопировать
Сколько же мы получили?
Кокс, или я убью тебя.
Вероломная сука!
How much have we got?
Easy, or I'll kill you.
Treacherous bitch!
Скопировать
- Ни фига не задохнется.
Он звонил своему кокс-Хеннингу.
- А можно я Хане позвоню?
No, he won´t.
He was calling Coke Henry.
So why can´t l call Hanne?
Скопировать
Здравствуйте, доктор Бристол.
Вы знаете Джулиану Кокс?
Она была главным судебно-медицинским экспертом моего предшественника.
Hello, Dr. Bristol.
Do you know Julianna Cox?
She was my predecessor's chief medical examiner. Hi.
Скопировать
Ну?
Возьмешь самых красивых девушек, лучшую выпивку и столько кокса, сколько сможешь унести.
Ты меня понял? Если они откроют кран в туалете, из него должен литься "Джонни Уокер".
I'm listening...
You take the most beautiful girls, the best booze and as much coke as you can carry, clear?
When one of them opens the faucet in the john, it's gonna spring Johnny Walker, you understand?
Скопировать
Попробуй.
Ты попробуй, это чистый кокс.
Чистый героин!
Try this.
You try it, it's pure coke.
Pure heroine!
Скопировать
Дай мне посмотреть.
Черт, это не очень хороший кокс!
Это не хорошо.
Let me see.
Hell, this coke is bad!
It's no good.
Скопировать
А ты нам кучу денег должен.
Тебе, Петер, купим кокса.
А тебе, Арне - пушек сколько захочешь.
And you owe us a lot of dough.
We´ll rob a couple of gas stations on the way to Barcelona.
You can get some coke, Peter. And you can get guns, Arne.
Скопировать
- Да какая к черту разница, продавал Арне каким-то идиотам пушки или нет!
Жрать хочу, помыться хочу, мне нужен кокс!
- Нету кокса.
Who cares if he sold bazookas to O.J. Simpson?
I need food, I need a bath! I need some coke!
You can´t have any.
Скопировать
Жрать хочу, помыться хочу, мне нужен кокс!
- Нету кокса.
- А мне надо!
I need food, I need a bath! I need some coke!
You can´t have any.
- l´ve got to!
Скопировать
- Это разводка. Они могут быть где-угодно.
Торгашам коксом нельзя верить.
- Я их чувствую.
They´re fucking with you.
They could be anywhere.
I can feel they´re here.
Скопировать
Не горячитесь.
- Хороший кокс.
- Да, он же ваш.
Okay, okay.
That's good coke. - It should be.
It's yours.
Скопировать
Чего тянем, Эд?
Будем брать кокс?
Или как? Четверть тонны раньше покупали?
Look, what's up, Ed?
We gonna move some white or what?
You guys ever bought a quarter ton before?
Скопировать
Теперь надо втянуть дым. А дыхание... задержать.
- Это тоже вроде кокса?
- Не вроде. Он и есть.
What you're going to do is inhale the smoke and hold it.
What is this, like freebase?
Not 'like.' It is.
Скопировать
