Перевод "мезальянс" на английский
мезальянс
→
mesalliance
Произношение мезальянс
мезальянс – 4 результата перевода
добраться до меня, через тебя.
Как объяснить ее согласие на этот мезальянс?
Значит, вы не поможете мне?
using you to hurt me.
Why else would she agree to marry beneath her?
You will not plead my cause?
Скопировать
Мисс Адамс мне доверилась и сказала, что между вами встали некоторые тайны, которые она тебе открыла.
Было бы лицемерием не выразить мою надежду, что теперь этому мезальянсу придет конец.
Никогда!
Miss Adams has confided in me that you and she are grappling with certain revelations that she's made.
I'd be a hypocrite if I didn't express my hope that it will bring this misalliance to an end.
It won't!
Скопировать
Возможно, но плакать будет не Сибил.
Я думала, что брак Мэри будет мезальянсом, но по сравнению с этим, сэр Ричард - просто принц из дома
Не беспокойся.
Maybe, but they won't be Sybil's.
I used to think that Mary's beau was a Leonce but compared to this, he's practically a Hapsburg.
Don't worry.
Скопировать
Нет.
Полнейший магический мезальянс.
Ну вот, вспомни - оно и всплывёт...
No.
Total power mismatch.
Speaking of slumming...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов мезальянс?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы мезальянс для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение