Перевод "отсортировывать" на английский

отсортировывать → sort out

Произношение отсортировывать

отсортировывать – 4 результата перевода

Если мы не будем поддерживать определенный стандарт, нас всех разукрасят той же кистью.

Кому-то приходится отсортировывать зёрна от плевел.

И это вам?

Unless we maintain a certain standard, we all get tarred with the same brush.

Someone's got to sort the wheat from the chaff.

And that's you?

Скопировать

Это как с сортировочной шляпой из Гарри Поттера.

Мы отсортировываем вас...

Так что там у нас?

Think of it as the sorting hat from Harry Potter.

We're sorting you...

So, where are we?

Скопировать

Если мы не будем поддерживать определенный стандарт, нас всех разукрасят той же кистью.

Кому-то приходится отсортировывать зёрна от плевел.

И это вам?

Unless we maintain a certain standard, we all get tarred with the same brush.

Someone's got to sort the wheat from the chaff.

And that's you?

Скопировать

Это как с сортировочной шляпой из Гарри Поттера.

Мы отсортировываем вас...

Так что там у нас?

Think of it as the sorting hat from Harry Potter.

We're sorting you...

So, where are we?

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов отсортировывать?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы отсортировывать для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение