Перевод "падёж" на английский

Русский
English
0 / 30
падёжcase loss of cattle cattle-plague murrain
Произношение падёж

падёж – 5 результатов перевода

О нет!
Би-Би-Си приносит извинения за массовые поломки и падёж детей.
- Скорее, Катберт, скорей!
Oh no!
The BBC would like to apologize for the widespread destruction and loss of infant life.
Faster, Cuthbert, faster!
Скопировать
В последнее время ведьмы активизировались.
Участился падёж скота, шабаши.
Похоже, что из-за Кровавой Луны все жуткие твари повылезали из твоих поганых нор.
Witch activity has been increasing lately.
More sightings, animal slaughter, Sabbaths.
It seems the coming of the Blood Moon is dragging every damned witch from their dark hiding place.
Скопировать
- Нет...
- А падёж скота в этом городе не случался?
- Ладно, мистер, прекрати!
No.
Have there been any cattle mutilations in town?
Okay, mister, stop it.
Скопировать
Послушайте, мне потребовалось время, чтобы разглядеть схему... но за несколько дней до этих пожаров появляются знаки.
Падёж скота, перепады температуры, грозовые бури.
И когда я вернулся к началу и проверил...
It took me a while to see the pattern but in the days before these fires, signs crop up in an area.
Cattle deaths, temperature fluctuations electrical storms.
And then I went back and checked, and....
Скопировать
Как?
Падёж скота тут, неподалёку?
Демоны шалят или что?
This?
Um, cattle deaths a few towns over?
A demon possibility or something?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов падёж?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы падёж для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение