NeedTranslate
Перевод "полимеризация" на английский
полимеризация
→
polymerization
Произношение полимеризация
полимеризация – 7 результатов перевода
Мы можем заверить правительство - весь мир - что процесс Стивенса чист.
Процесс Стивенса, должно быть, основан на полимеризации Батесона и это означает тысячи галлонов отходов
Вы не сможете расщепить густой осадок, как жидкий пластик.
We're able to assure the government - indeed, the world - that the Stevens process is clean.
The Stevens process must be based on Bateson's polymerisation, and that means thousands of gallons of waste.
A thick sludge you can't break down, like a liquid plastic.
Скопировать
Правда?
Что, если я сделаю сыворотку, которая остановит реакцию полимеризации, заставив кости вернуться в исходное
Ты так можешь?
Oh, really?
What if I create a serum that will terminate the polymerization reaction, essentially forcing the bonds to revert to their original form stopping him from being able to control his power.
You can do that?
Скопировать
Они принадлежат серебристому Chevy Impala 2006 года.
В краске обнаружены следы продуктов полимеризации, которые обычно используют на автомобильных мойках.
Мы нашли мойку на Геари Стрит... Работник по имени Рауль Каларо вспомнил, что видел машину подозреваемого.
It belonged to a 2006 silver Chevy Impala.
The paint contained traces of a polymer soap which is commonly used in car washes.
We located a car wash on Geary street, where an employee named Raoul Calaro remembered seeing the suspect's car.
Скопировать
Прими сообщение.
И принеси данные по ЦРП (цепная реакция полимеризации).
Кабинет доктора Фойя.
Take a message.
And bring me the PCR data as well.
Dr. Foy's office.
Скопировать
Я вам верю.
Свободнорадикальная полимеризация акриловой кислоты на керамической мембране.
Секретная формула.
I believe you.
A free-radical graft polymerization of acrylic acid on a ceramic membrane.
The secret formula.
Скопировать
Тебе нужно изменить формулу.
Молекулярная гибридизация не работает, из-за не полной полимеризации.
Мне не хватает веществ, нужно больше перманганата калия, диоксигена и...
You might want to change the formula.
Molecular hybridization didn't work because the polymerization is incomplete.
I don't have enough of the agents, I need more potassium permanganate, dioxygen and...
Скопировать
Но в наши дни люди научились производить синтетические смолы, которые гораздо концентрированней и универсальнее, чем их природные предшественники.
у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации
Используются ли синтетические смолы в строительстве?
But in this day and age, humans have been able to create synthetic resins that are much stronger and more versatile than their natural predecessors.
As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst.
Aren't synthetic resins used a lot in construction?
Скопировать
