NeedTranslate
Перевод "поперчить" на английский
Произношение поперчить
поперчить – 15 результатов перевода
Ну, я уже не знаю.
Немного поперчить, может?
Перец вреден для почек.
I ran out of ideas.
Or maybe some pepper?
Pepper not good for kidneys.
Скопировать
Это выглядит интересно... и на вкус также интересно как выглядит.
Может стоит поперчить.
Может стоит выбросить?
It looks interesting... and tastes as interesting as it looks.
Maybe it needs pepper.
Maybe it needs binning?
Скопировать
- Нужно еще немного приправы.
Окей, немного поперчи.
Хорошо, теперь дай посмотреть как ты мешаешь.
-It needs more seasoning.
Okay£¬ put a little hot pepper in it.
AII right£¬ now let me see you stir.
Скопировать
Мариную мясо в пиве, с луком, чесноком, лимоном, и ещё немного апельсинового сока.
Посолить и поперчить и на гриль - вкуснотища!
Можно подавать с яйцами, рисом и фасолью.
Marinate it with some beer, onions, garlic, a little limón, a little bit of orange juice.
Salt and pepper it on the grill... chow!
You can eat it with, uh, eggs, arroz y frijoles.
Скопировать
Мой рецепт:
в кастрюльке смешать тмин, чеснок, посолить, поперчить, добавить мускатного ореха".
Мускатный орех...
"My recipe: in a pot,
"add cumin, garlic, salt and pepper,
"season with nutmeg." Nutmeg...
Скопировать
*Если ты хочешь моей подливки*
*Поперчи мое рагу*
*Поперчи его для Мамы,*
* If you want my gravy *
* Pepper my ragout *
* Spice it up for Mama *
Скопировать
Это тебе.
Надо поперчить это.
Сейчас съем это и умру.
Here You go.
Screw it.
I'll eat this and die.
Скопировать
Нам нужен мужчина с мужским аппетитом
Добавим чуток сахара, немножко поперчим
Можешь ложку облизать, ведь это вкусно так
# We need a man who brings a man-size appetite #
# We'll use a pinch-a sugar and a dash-a spice #
# I'll let you lick the spoon because it tastes so nice #
Скопировать
С каким удовольствием я все это делаю - эту долбёжку.
Затем размягчить, поперчить, посолить, маслом полить... и съесть.
Я занимаюсь этим на работе...
With what pleasure I will temper
After grinding And then prove Leave tan, wet Then serve and eat
In my mortar... In my mortar... In my mortar...
Скопировать
Что с тобой случилось?
Меня поперчили.
Поперчили?
What happened to you?
I got peppered.
Peppered?
Скопировать
Меня поперчили.
Поперчили?
Нашли Джилиан?
I got peppered.
Peppered?
Any luck with Jillian?
Скопировать
*Поперчи мое рагу*
*Поперчи его для Мамы,*
*И уж она для тебя будет* горяча.*
* Pepper my ragout *
* Spice it up for Mama *
* She'll get hot for you *
Скопировать
Но сначала закрой глаза, и попробуй этот фаршированный грибочек.
Вкусненько, но поперчить бы немного...
Ты выбрал отличный день для поездочки, Лилли.
But not before you close your eyes And taste this stuffed mushroom.
- Great mouth feel. Uh, needs a little pepper.
- You picked a great day for a ride-along, lilly.
Скопировать
Виноват.
Я хотел поперчить.
Я тоже виноват.
My bad.
I was trying to get my soup.
My bad this time.
Скопировать
Я тоже виноват.
Собирался поперчить тебя.
- Что?
My bad this time.
I was trying to get you.
- "You"?
Скопировать
