NeedTranslate
Перевод "скопидом" на английский
Произношение скопидом
скопидом – 11 результатов перевода
Он отвечает: "нет".
"Ты - такой скопидом", устраивает ему ад.
Нет прибавки к зарплате, не страшно.
"Did you get a raise?" He says:
"no". She doesn't let up on him. She pesters him. "You're such a cheapskate", always nagging at him.
But with you!
Скопировать
Извините, я как бы пастух.
Это произносится как скопидом, молодой человек, и раз вы здесь, значит вам нужно поговорить со школьным
Да, но мне...
Excuse me, I'm actually a sheep herder.
It's pronounced "hoarder." And if you are, you talk to the school counselor.
But I'm...
Скопировать
Извините... но я просто пастух
Это произносится как скопидом, но да, это вы.
Но я просто пасу овец.
- Excuse me... I am a sheep herder.
It's pronounced "hoarder," and yes you are.
But, I'm actually herding sheep.
Скопировать
Улыбочку.
CSI 11x05 Скопидом
Кто... ты?
Smile.
♪ CSI 11x05 ♪ House of Hoarders Original Air Date on October 21, 2010
♪ Who... are you? ♪
Скопировать
Извините за беспорядок.
Я - скопидом, ничего не выбрасываю.
Я знаю.
Sorry about all the clutter.
I am a pack rat. I keep everything.
I know I got 'em.
Скопировать
Значит, ты неряха?
Но не грязный неряха-скопидом.
- А какой ты?
So you're a slob?
Not like a dirty hoarder slob.
What kind?
Скопировать
Так, в тысячный раз, я не скопидом.
Ты грязный, маленький скопидом.
Ты просто король скопидомов.
Okay, for the thousandth time, I'm not a hoarder.
Oh, you're a dirty little hoarder.
You're hoard city.
Скопировать
Я бы не смог ужиться с твоим накопительством.
Так, в тысячный раз, я не скопидом.
Ты грязный, маленький скопидом.
I couldn't put up with your hoarding anyway.
Okay, for the thousandth time, I'm not a hoarder.
Oh, you're a dirty little hoarder.
Скопировать
— Знаешь что?
— Ты права, я скопидом... твоей любви.
Вещи привезли.
You know what?
You're a hoarder.
[knock at door] That's the movers.
Скопировать
У тебя сплошной мусор.
Ты настоящий скопидом.
Неправда.
Everything you own is trash.
You're basically a hoarder.
Not true.
Скопировать
Попробуй "шесть". ДОСТУП ЗАПРЕЩЁН
Попробуй "враль-скопидом".
Гадать можно целый день.
Try "Six".
Try "lying hoarder"?
We can waste all day guessing.
Скопировать
