NeedTranslate
Перевод "сопрягать" на английский
Произношение сопрягать
сопрягать – 6 результатов перевода
это напоминает кое о чём, Саид.
Вдобавок к возрастающей ответственности, повышение сопрягается с твоим переездом.
Конечно, если ты не соскучишься по службе связистом.
That reminds me, Sayid.
In addition to your increased responsibilities, a promotion is commensurate with your move.
That is, if you won't miss being a communications officer.
Скопировать
Результаты лишь подтвердили мою первоначальную гипотезу.
Как только ошибочная переменная будет исправлена, стабилизированная материя станет корректно сопрягаться
И порождать стабильную форму кибер-материи.
The results only confirmed my original hypothesis.
Once the erroneous variable has been corrected for, the stabilized synthetic material will bind properly with cybernucleic acid.
And produce a stable form of cyber matter.
Скопировать
Мой брат в подвешенном состоянии, Ханна.
Я не могу сидеть и учить испанские сопрягающиеся глаголы.
Мне нужно поговорить с Сайрусом.
My brother is on borrowed time, Hanna.
I can't be sitting in Spanish conjugating verbs.
I really need to talk to Cyrus.
Скопировать
это напоминает кое о чём, Саид.
Вдобавок к возрастающей ответственности, повышение сопрягается с твоим переездом.
Конечно, если ты не соскучишься по службе связистом.
That reminds me, Sayid.
In addition to your increased responsibilities, a promotion is commensurate with your move.
That is, if you won't miss being a communications officer.
Скопировать
Результаты лишь подтвердили мою первоначальную гипотезу.
Как только ошибочная переменная будет исправлена, стабилизированная материя станет корректно сопрягаться
И порождать стабильную форму кибер-материи.
The results only confirmed my original hypothesis.
Once the erroneous variable has been corrected for, the stabilized synthetic material will bind properly with cybernucleic acid.
And produce a stable form of cyber matter.
Скопировать
Мой брат в подвешенном состоянии, Ханна.
Я не могу сидеть и учить испанские сопрягающиеся глаголы.
Мне нужно поговорить с Сайрусом.
My brother is on borrowed time, Hanna.
I can't be sitting in Spanish conjugating verbs.
I really need to talk to Cyrus.
Скопировать
