NeedTranslate
Перевод "фоторепортёр" на английский
Произношение фоторепортёр
фоторепортёр – 7 результатов перевода
Ломбарди, Лейн.
Познакомьтесь с нашим новым внештатным фоторепортёром.
Это Кларк Кент, удачи парень.
Lombardi, Lane.
Want you to meet our new stringer, want you to show him the ropes.
This is Clark Kent. Good luck, kid.
Скопировать
Две жертвы были сотрудниками "Reuters".
Фоторепортёр и его водитель.
Военные заявили, что они погибли в бою между силами США и повстанцами, и пресса купилась на это.
Two of the victims were Reuters employees.
A cameraman and his driver.
The military said they died in a battle between U.S. forces and insurgents... and the press just bought it.
Скопировать
Парень нигде не числится.
Я отправил фоторепортёра.
По нулям.
The kid is nowhere to be found.
I sent photo down there to try to dig him up.
Nothing.
Скопировать
У Олсена была хватка.
Да, но строго говоря, он был фоторепортёром.
По сути, когда DC Comics впервые...
Jimmy Olsen was a go-getter.
Yeah, but strictly speaking, he was a photojournalist.
In fact, when DC Comics first introduced--
Скопировать
Я хочу интервью с Супергерл.
или Дэйли Плэнет получит их любимого фоторепортёра назад.
Мисс Грант, ваше интервью с Супергерл уже началось.
I want a sit down with Supergirl.
Or the Planet gets their beloved photojournalist back.
Ms. Grant, your interview with Supergirl's already started.
Скопировать
А я уже родился.
Мне тогда было 20, я путешествовал по миру... только-только начал карьеру фоторепортёра.
Это также означает, что я вряд ли увижу там свою маму, но, возможно, мне удастся посмотреть на отца в юности.
I was.
I was in my 20s then, traveling all over the world... just getting started as a photojournalist.
It's also not likely that I will see my mom either, but I will probably see my dad in his youth.
Скопировать
Если фотоохота считается.
Рэджи был фоторепортёром "Старз энд страйпс".
Говорят, у тебя проблемы с дыханием?
I... only thing I ever shot was my Pentax 1000. Aw.
Reggie was a photographer with "Stars and Stripes."
Now they said that you're having trouble catching your breath?
Скопировать
