Перевод "thievish" на русский

English
Русский
0 / 30
thievish → воровской блудливый вороватый
Произношение thievish (сивиш) : 
θˈiːvɪʃ

сивиш транскрипция – 2 результата перевода

And there shouldn't be a single object in the room that isn't either common or vulgar.
Even the fruit should be left to be preyed on by thievish birds.
Perhaps her repentant purpose can wait until tomorrow.
А в комнате - ни единого предмета, который не был бы заурядным и пошлым.
Даже фрукты – пусть на них охотятся вороватые птицы.
Может, её покаянное намерение потерпит до завтра.
Скопировать
And there shouldn't be a single object in the room that isn't either common or vulgar.
Even the fruit should be left to be preyed on by thievish birds.
Perhaps her repentant purpose can wait until tomorrow.
А в комнате - ни единого предмета, который не был бы заурядным и пошлым.
Даже фрукты – пусть на них охотятся вороватые птицы.
Может, её покаянное намерение потерпит до завтра.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов thievish (сивиш)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы thievish для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сивиш не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение