NeedTranslate
Перевод "000" на русский
Произношение 000 (зиэроузиэроу зиэроу) :
zˈiəɹəʊzˈiəɹəʊ zˈiəɹəʊ
зиэроузиэроу зиэроу транскрипция – 30 результатов перевода
We'd better wait for nightfall.
100 000 pesos, that's enough to make people think.
It's fine, I'll take care of it.
Лучше дождемся темноты.
Сто тысяч песо достаточно, чтобы заставить людей задуматься.
Ничего, я позабочусь об этом.
Скопировать
I haven't any idea.
50 000 francs? That's good, right?
Alright, 100,000.
Я ничего не считаю.
50,000 франков, подойдет?
Ладно, 100,000.
Скопировать
All bets are off.
18 500 000, 600 000, 700 000, 800 000.
Here, sir.
Ставок больше нет.
18 500 000, 600 000, 700 000, 800 000. Прошу.
-Это вам.
Скопировать
- Morning.
But I gave you 1 ,000 lire!
Well, I have to eat, don't I?
- Доброе утро.
Но я давала тебе тысячу лир!
Но ведь мне нужно было поесть?
Скопировать
- How many inhabitants are you here?
- We were 11 ,000, but it's only half now.
- And the ticks?
— Сколько здесь жителей?
— Было 11 000, но сейчас только половина.
— А клещи?
Скопировать
- Don't touch it, yes?
1,400, 000, 000 km. Watch it.
Admire those rings!
— Только не трогайте?
1,4 млрд. км. Смотрите.
Обратите внимание на кольца!
Скопировать
- 12,500. - How much?
Around 12, 000.
And a little more.
Сколько?
Порядка 12 000.
Чуть больше.
Скопировать
We laughed our heads off, ask Marge.
Your father's paying a guy $5, 000 to bring you home?
Here he comes.
Народ развлекается, как может. Спроси у Мардж.
Твой отец согласился заплатить пять тысяч долларов типу, который привезет тебя домой?
Ну, наконец-то.
Скопировать
How much?
- 30, 000 lire.
40, 000 lire.
Сколько?
Тридцать тысяч лир.
Сорок тысяч!
Скопировать
- 30, 000 lire.
40, 000 lire.
Okay, here's 30, 000.
Тридцать тысяч лир.
Сорок тысяч!
Вы забавные парни.
Скопировать
40, 000 lire.
Okay, here's 30, 000.
Not a penny more!
Сорок тысяч!
Вы забавные парни.
Тридцать тысяч лир. Это вам будет уроком.
Скопировать
- On the nose.
At 618 lire to the dollar that makes 927, 000 lire.
Great.
- Именно.
Шестьсот восемнадцать за доллар. Это девятьсот двадцать семь тысяч лир.
Отлично.
Скопировать
Great.
Maybe your dad would give me the $5, 000.
Thanks.
Отлично.
Скажи, а если ты заедешь в Сан-Франциско, то мне выплатят мои пять тысяч долларов?
Большое спасибо.
Скопировать
I don't like suffering.
300 000 francs !
What is it to you ?
Не люблю мучения.
300000 франков!
Что они для тебя?
Скопировать
But I'll have to return.
I only have 10, 000 lire; not even 70 marks.
But there must be opportunities here for a redhead.
Но вернуться придется.
У меня всего 10 тысяч лир, это меньше 70 марок.
Но должны ж тут быть хоть какие-то шансы для рыженькой.
Скопировать
Shareholder urge you to vote calculator on behalf of your proxy-
- Including my 239 000 file you .. .. show that your president is ..
.. my son, Otis J Hendershot Jr.
ƒенег! "так, дорогие мои акционеры, ...после подсчЄта всех голосов,
...включа€ и мою долю, составившую 239 000, ...вы€снилось, что президентом становитс€
...мой сын ќтис ƒжей 'ендершот младший.
Скопировать
How about that?
38, 000 miles and she runs like new.
- Do you want a beer?
Да. Как тебе?
Прошла 38 тысяч, а совсем как новенькая.
Может, пивка?
Скопировать
Yes,
One hundred Winchester rifles, 10 000 bullets, six boxes of explosives,
and six Gatling machine guns,
Да.
Сотня "винчестеров", Десять тысяч патронов Шесть ящиков взрывчатки
И шесть "гатлингов".
Скопировать
All right.
Well, then, have 50 million ready by 1 0:00 tomorrow morning.
Fine.
Хорошо.
Тогда готовьте 50 миллионов в 10:00, завтра.
Прекрасно.
Скопировать
Stealing the suitcase was quite dangerous.
Don't you think 100 000 dollars worth the risk?
- You didn't make it.
Украсть дипломат было делом довольно опасным.
Вам не кажется, что ради 100 000 долларов стоило рискнуть?
- Вам это не удалось.
Скопировать
Slip, 2,300 lire.
Nylon panties, 1 ,000 lire.
No stockings?
Нижняя юбка - 2 тысячи 300 лир.
Нейлоновые чулки - тысяча.
Не будете брать?
Скопировать
The eve of Saint Chrysogonus martyr and others.
From about half-past 1 0:00 in the evening until about half-past midnight.
Fire.
Канун дня мученика Святого Хрисонога и других.
Часов с десяти с половиной и до половины первого ночи.
Огонь.
Скопировать
I don't understand you anymore, Bernard.
A week ago, Basilio offered you a job... 300 000 Frs.
But that was not enough for you.
Я больше тебя не понимаю, Бернар.
Неделю назад Базилио предложил тебе работу... 300 000 франков.
Но тебе этого оказалось не достаточно.
Скопировать
Just peanuts, but let's pass on that...
Today, we're speaking of 200 000 dollars.
Including 100 000 cash.
Так, семечки! Ну, да ладно...
Сегодня говорим о 200 000 долларов.
В том числе - 100 000 наличными.
Скопировать
Today, we're speaking of 200 000 dollars.
Including 100 000 cash.
And you're still hesitating.
Сегодня говорим о 200 000 долларов.
В том числе - 100 000 наличными.
А ты все еще колеблешься!
Скопировать
And you're still hesitating.
200 000 dollars make one million.
And you're asking yourself questions.
А ты все еще колеблешься!
200 000 долларов - это ж один миллион!
А ты задаешься вопросами.
Скопировать
We can't refuse a job paid in advance.
A 200 000 dollars job is pretty rare...
- Precisely, it calls for a bit of thinking.
Мы не можем отказаться от работы, которая заранее оплачена!
- 200 000 долларов платят не так часто...
- Точно! - Потому и требуется немного подумать.
Скопировать
We've hit it a thousand times!
Only 1 ,000 times?
The pain must be unbearable
Мы били по нему тысячу раз!
Всего лишь только тысячу раз?
Боль должна быть невыносимой.
Скопировать
Eva, come over here. Come here, I'll give you something.
23 000.
My savings.
Эва, подойди, я тебе дам кое-что.
23000 крон.
Мои сбережения.
Скопировать
Computer, this is Captain James Kirk of the USS Enterprise.
Code 000.
Destruct 0.
Компьютер, это Джеймс Кирк, капитан корабля "Энтерпрайз".
Начать 30-секундный отсчет.
Код 000. Уничтожить 0.
Скопировать
