NeedTranslate
Перевод "1019" на русский
Произношение 1019 (yон саузонд он найнтин) :
wˈɒn θˈaʊzənd ən nˈaɪntiːn
yон саузонд он найнтин транскрипция – 21 результат перевода
Can you ...
I left my briefcase at 1019 Montgomery Street.
Can you check with Lost and Found, please?
Вы не могли бы...
Я оставил свой кейс в доме на Монтгомери-стрит, 1019.
Вы не могли бы проверить в бюро находок, пожалуйста?
Скопировать
- So am I.
- 101 9.
Officer is attacked.
- Ладно, я сам милиционер.
- 10 19.
Нападение на полицейского.
Скопировать
Proceed there immediately.
10-19, 10-45, and 12-22 in progress.
Why am I not surprised?
Срочно направляйтесь туда.
У нас ситуации 10-19, 10-45 и 12-22.
Почему-то меня это не удивляет.
Скопировать
How could you be sure you used 16 foot-pounds of torque?
Because I used a Craftsman model 1019 laboratory edition Signature Series torque wrench.
The kind used by Caltech high-energy physicists and NASA engineers.
Откуда ты знаешь, что приложила именно 21 ньютон-метр?
Потому что я использовала динамометрический ключ Craftsman 1019 сигнатурной серии, доработанный в лаборатории.
Такие ключи используют физики из Калифорнийского технологического института и инженеры NASA.
Скопировать
─ "Yes."
Well, come right over to Room 1019.
And bring the check with you.
- Да.
Идите в комнату 1019.
И возьмите с собой чек.
Скопировать
- Are you alright?
We have a recurring 1019 with Jane Emelin...
It just doesn't make any sense.
Нормально, нормально.
С 11-ой Стрит?
Бессмыслица какая-то.
Скопировать
I love that.
10: 19 last night. 1992 Honda Civic. Ran a red light at Western and Franklin.
- Blond woman. - That's her.
- Я его люблю.
- 10:19 вчера вечером 1992 Honda Civic проехала на красный свет в Западном и Фрэнклин.
- Белокурая женщина.
Скопировать
You too.
We will be updating you with the departure time of flight 1019 with service to Miami...
- Hi. - Hi.
- И вам.
Мы сообщим время отправления рейса 1019 в Майами...
- Здрасьте.
Скопировать
Anybody who was on the flight to Atlanta that was canceled, come to the front of the line so we can reroute you.
Flight 1019 to Miami...
- I'm sorry.
Пассажиры отменённого рейса в Атланту, пройдите в начало очереди, мы переоформим вас на другой рейс.
Рейс 1019 в Майами...
- Простите!
Скопировать
Thank you very much.
We're cleared for the boarding of flight 1019, service to Miami, Florida.
- I guess that's us.
Большое спасибо.
Объявляется посадка на рейс 1019 до Майами, штат Флорида.
- Кажется, наш.
Скопировать
The emts and uniforms responded.
Ambacher was dead when they arrived at 10:19.
- Is that it?
Скорая выехала сразу..
Но АмбАкер умер до её приезда. В 10:19.
- И всё?
Скопировать
What's yours?
Me, I've got a 1019 West Slane street outside room 216.
Sounds like a hotel.
А тебе что?
Улица Вест Слейн 10-19, возле комнаты 216.
Вроде гостинница.
Скопировать
Brother, it's gonna get fucking bad.
There's more mouths in that shit than in my batallion. . 1019 00:55:19,107 -- 00:55:21,191 -Just a minute
-Fábio, calm down.
Черт, это закончится плохо.
Да у них там стволов больше, чем в моем батальоне.
Минутку.
Скопировать
The plates are:
Berlin Echo 3-7-8. and Berlin Mike November 10-19.
Now approaching target. Out.
Иx нoмepa:
Бepлин, пpoбeл, Эxo 3-7-8 и Бepлин, пpoбeл, Mиxaил, Hикoлaй, 10-19.
Oни eдут в нaпpaвлeнии мecтa назнaчeния.
Скопировать
Oh, there you are.
I redid the 10-19 variants, everything else is the same.
Ready?
Вот ты где.
Десятый переделала, остальное без изменения.
Готов?
Скопировать
Sure.
Tell command we're 10-19.
What happened back there?
Конечно.
Расскажи команде что мы 10-19.
Что там случилось?
Скопировать
NERO: The safe is in my closet.
10-19-zero-3.
JAX: How do you think this ends, Frankie?
Сейф в моём шкафу.
10-19-0-3.
И как по-твоему это кончится, Фрэнки?
Скопировать
Any warrants?
Tenant is 10-19.
What?
Приводы были?
Он не имел приводов.
Что?
Скопировать
Why should he be the one who's thrown head-first into the lion's den?
All units 10-19.
All units 10-19.
Почему он должен быть тем, кого бросают вперед головой, в логово льва.
Все подразделения с 10 по 19.
Все подразделения с 10 по 19.
Скопировать
All units 10-19.
All units 10-19.
I have to go.
Все подразделения с 10 по 19.
Все подразделения с 10 по 19.
Я должен идти.
Скопировать
Lee leaving that house at 10:13 p.m.
And phone records revealed a call between Lee and Mason at 10:19 p.m. that lasted six minutes.
And it was our contention that Lee Harris was arranging a rendezvous with her ex-husband.
На плёнке с камер Мэтта ясно видно, как Ли вышла из дома в десять тринадцать вечера.
А в телефонных записях есть шестиминутный звонок Ли и Мейсона в десять девятнадцать.
Мы знали, что Ли Харрис назначила встречу своему бывшему мужу.
Скопировать
