NeedTranslate
Перевод "1035" на русский
Произношение 1035 (yон саузонд он сорти файв) :
wˈɒn θˈaʊzənd ən θˈɜːti fˈaɪv
yон саузонд он сорти файв транскрипция – 18 результатов перевода
I made the routine check.
He was alive at 10:35.
- What was your name again?
Я сделал обычную проверку.
Он был жив в 10:35.
-Повторите, как вас зовут?
Скопировать
Fine.
- That'll be suite 1035.
- Thank you very much.
Хорошо.
- Ваш номер - 1035,
- Больше спасибо.
Скопировать
Thank you so much.
Hi, I'm Axel Foley checking out of suite 1035.
One moment, sir.
Большое спасибо.
Я Аксель Фоули, выезжаю из апартаментов 1035,
Минутку, сэр.
Скопировать
Hello, room service?
This is Mr Axel Foley in suite 1035.
I'd like to order something from your late supper menu.
Алло, обслуживание номеров?
Это Аксель Фоули из апартаментов 1035,
Я хотел бы заказать кое-что из меню позднего ужина.
Скопировать
16:55.
10:35.
Already, I'm beginning to see.
16:55.
10:35.
Я уже начинаю видеть.
Скопировать
You're coming in big and strong.
I'm looking for a 10-35 on a fella named Thorvin Hampton, also known as, uh, Toe Tapper.
Ah, Toe Tapper.
У тебя хороший сильный сигнал.
Я ищу 10-35 приятеля по имени Торвин Хэмптон, так же известного как Приплясывающий.
А, Приплясывающий.
Скопировать
Clearly, you're not married.
Where were you at 10:35 this morning?
Court-ordered community service.
Видно, что вы не женаты.
Где вы были в 10.35 сегодня утром?
На предписанных судом общественных работах.
Скопировать
DC Blackstone passed it directly to you.
But you didn't log it into exhibits until 10:35.
A delay of one hour and 11 minutes.
Констебль Блэкстоун передал это непосредственно вам.
Но вы не вносили это в список вещественных доказательств до 10.35.
Задержка на час 1 час 11 минут.
Скопировать
Quite the contrary, but you see, my birthday is tomorrow.
It is now 10:35 p.m. and I'm very superstitious.
Pretend I had accepted.
- Как раз наоборот. Но рождение моё только завтра.
Сейчас лишь 22:35. А я весьма суеверен.
Будем считать, что я его отведал.
Скопировать
Harvey!
19-2, 10-35! Partner's been shot.
I need a paramedic right away!
Харви!
Это 19-2, код 10-35, ранен напарник!
Срочно пришлите скорую!
Скопировать
I need a paramedic right away!
Copy that. 19-2. 10-35.
I'll need backup to intercept at the traffic light.
Срочно пришлите скорую!
Принято, 19-2. Код 10-35.
Мне понадобится подкрепление, чтобы перехватить их на светофоре.
Скопировать
"Solitude"
according to the weather bureau, at 10:35 last night, other than a little rain, there was nothing over
that doesn't rule out heat lightning.
5.08 Solitude (Одиночество)
- По данным прогноза погоды Вчера в 22.35 был небольшой дождь, но не над Смолвилем
- Это исключает удар молнии
Скопировать
It'll be a few minutes for the paper, ma'am.
Make sure I get a 1035 on this, will you, officer?
Millie, Millie, Millie.
Еще пару минут, оформим бумаги, мэм.
Автобус в 10-35. Успеете, офицер?
Милли, Милли, Милли.
Скопировать
Delko found the body at 1:00, so it can't be the 1:52.
Has to be the 10:35.
The tornado was at 11:00.
Делко нашел жертву в 1:00, так что это не могло быть в 1:52.
Это произошло в 10:35.
Торнадо был в 11:00.
Скопировать
All right, first reading is 913.
913... 913-- we got a 1:52, and I got a 10:35.
Delko found the body at 1:00, so it can't be the 1:52.
Первое значение 913.
913... 913... нашел в 1:52 и в 10:35.
Делко нашел жертву в 1:00, так что это не могло быть в 1:52.
Скопировать
Because I... don't want you to marry.
If you do it this way it's 10, 35, 45.
The answer is right there under your eyes if you do.
Потому что я... не хочу, чтобы ты выходила замуж.
Берёшь самый большой знаменатель.
Получается 20, 70, 90.
Скопировать
No one is paying attention.
While it takes Jake 14 minutes to get her to his car and drive her to the warehouse, arriving around 10
Lindy witnesses someone kill Reese, thinking it's the killer.
Никто не обратил внимания.
Пока Джейку заняло 14 минут отнести ее в свою машину и отвезти ее на склад, приезжая примерно в 22:35.
Линди видела, как кто-то убил Риса, думая, что это наш убийца.
Скопировать
Usually.
10:35.
It's late to visit.
- Обычно.
- 10:35.
Поздно для посещения.
Скопировать
