NeedTranslate
Перевод "1536" на русский
Произношение 1536 (yон саузонд файвхандродон сорти сикс) :
wˈɒn θˈaʊzənd fˈaɪvhˈʌndɹədən θˈɜːti sˈɪks
yон саузонд файвхандродон сорти сикс транскрипция – 7 результатов перевода
I'm calling it. What time do you have?
1536.
15 hours, 36 minutes.
Который час?
15. 36.
15 часов 36 минут.
Скопировать
''l walked and walked ''and wherever I went I didn't get anywhere
In 1536... fleeing from the Inquisition, the alchemist Uberto Fulcanelli disembarked in Veracruz, Mexico
Appointed official watchmaker to the Viceroy, Fulcanelli was determined to perfect an invention which would provide him with the key to eternal life.
Русские субтитры для проекта Израильское кино киноклуба Феникс:
В 1536 году, спасаясь от преследований инквизиции, алхимик Уберто Фулканелли бежал в Мексику. Он сел на корабль и приплыл в Веракрус.
Фулканелли, которого вице-король назначил своим личным часовщиком, пытался создать некий хитроумный механизм - ключ к бессмертию.
Скопировать
This will get you...
... 1536.
Sweet Thursday...
Интересно, что ты об этом скажешь.
1536.
"Нежный четверг".
Скопировать
In this case, a peasant copping a squat.
Holbein, this is 1536.
Now this painting magnifies the worldliness of two young men in... pursuit of life.
В данном случае, крестьянин на корточках.
Хольбейн, 1536 год.
Картина гиперболизирует мирской характер чаяний двух молодых людей.
Скопировать
It's a first edition, isn't it?
That's right, 1536.
So...it's extraordinary, he's a university lecturer, late 20s? Yes, that's right.
Ёто первое издание, не так ли?
"ак и есть, оно издано в 1536 году.
ќно уникально, ведь он читал лекции в университете в конце 20-х годов? "менно так.
Скопировать
There is no point in writing a butt-clenchingly honest toilet book.
Did William Tyndale burn at the stake in 1536 in the cause of vernacular English literature so that you
No, he didn't. In the early 1500s, William Tyndale was one of a small band of radicals who defied Pope Clement VII and translated major works into English so that anyone could read them.
Нет никакого смысла - писать жопосжимающую туалетную книгу.
Неужели Уильям Тиндейл сгорел на костре в 1536 за возможность писать английскую литературу на английском ради "Евангелия от Криса Мойлса"?
Вовсе нет. чтобы любой мог их прочесть.
Скопировать
Attack formation reports 5 miles west.
Ground Self Defense Force Tachikawa Base, Tokyo P0304 embark from Tachikawa 15:36.
Maruko Bridge on the Tama River bank, Ota Ward, Tokyo
Боевое построение в 5 милях к западу.
Токио вылет из Тачикавы в 15:36.
Токио
Скопировать
