NeedTranslate
Перевод "1792" на русский
Произношение 1792 (yон саузонд сэванхандродон найнти ту) :
wˈɒn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹədən nˈaɪnti tˈuː
yон саузонд сэванхандродон найнти ту транскрипция – 24 результата перевода
- And everyone should be reading along.
"On March 16, 1792 a masquerade ball was held..."
Go on, Kerttu, you read very well.
И вы все тоже читайте.
"16 Марта 1792 года был устроен бал-маскарад..."
Продолжай, Кертту, ты очень хорошо читаешь.
Скопировать
Armand is the president of the Revolutionary Court.
For these reasons I request the death sentence According to the Article 2 of the Act of March 10, 1792
She must die!
Арман - председатель революционного трибунала.
... Поэтому я требую смертной казни, в соответствии со статьей 2 Закона от 10 Марта 1792 г.
Казнить её!
Скопировать
Discovered on February 9, 1507, by Diego Fernandez de Pereira... it was known successively as Santa Appolania...
Bourbon the island of Reunion... to commemorate the "reunion" which took place... on the 10th of August, 1792
Long live France!
Известен под названием Санта Аполлониа, Маскарэн и остров Бурбон.
В 1848 году Национальный конвент решил переименовать остров Бурбон в Остров Реюньон, в память о соединении добровольцев, поющих Марсельезу и национальных гвардейцев, защищающих Тюйлери.
Да здравствует Франция!
Скопировать
Ware, Minitrue, Porno Section.
Outer Party Member 1 1792...
Bigland, Minitrue, News Section.
Вэа, Минитру. Секция порно.
Член внешней партии 1 1792...
БигЛэнд. Минитру. Секция новостей.
Скопировать
I would like to see my drawing.
Louis XVI wore a fabulous stone, the Blue Diamond of the Crown, which disappeared in 1792.
About that time old Louis lost everything, from the neck up.
Я бы хотела посмотреть картину, где я изображена.
Людовик XVI носил легендарный камень, впоследствии названный "Голубой Бриллиант Короны"
который исчез в 1972 году, в то самое время, когда Людовик потерял все, вместе с разумом.
Скопировать
That's very accurate.
Construction began in 1792.. on what was then called the President's House.
Now, Article 1, Section 8 of the U.S. Constitution set forth.. that a district of no more than 10 miles square..
Это абсолютно точно.
Строительство началось в 1792-м, но тогда он назывался "Президентский дворец".
Восьмой раздел конституции США устанавливает, что местом пребывания правительства может быть округ площадью не более
Скопировать
"The world turns..."
"1792."
These are the half dimes Professor Byford just told us about.
"Мир вращается..."
"1792"
Это пятицентовики, о которых говорил профессор Байфорд.
Скопировать
A slot.
US mint was founded in 1792.
Spanish coins, still in circulation 3/4 inch in diameter. Current coin radius comparable size would be.
Так. Щель.
Монетный двор был основан в 1792 году.
В обращении ещё были испанские монеты по три четверти дюйма.
Скопировать
Well, that brings us to our last question.
Now, the year is 1792.
It was a notable year for a number of reasons.
Что ж, это приводит нас к нашему последнему вопросу.
Итак, 1792 год.
Это был выдающийся год благодаря ряду причин.
Скопировать
- "Will you marry me?"
- Our question is, what was invented at Cambridge University in 1792?
Was it girls?
- "Выйдешь за меня?"
- Наш вопрос о том, что же было изобретено в Кембрижде в 1792 году?
Девчонки?
Скопировать
So the written exam was invented there in 1792?
In Cambridge in 1792 by professor of chemistry, Farish his name was.
Before that you would speak in Latin, you'd be asked questions, you'd answer.
И письменные экзамены были изобретены здесь в 1792?
Да, в Кембридже, в 1792 году. Благодаря профессору химии, Фариш было его имя.
Перед тем, как говорить на латыни, вас спрашивают - вы отвечаете.
Скопировать
It was a one-legged French criminal who was guillotined in 1977.
1792 was the year the guillotine was first used and the year of birth of the inventor of the computer
- What was invented...
Это был одноногий французкий преступник который был гильотирован в 1977 году.
1792 - это год, когда впервые была использована гильотина и год рождения человека, который изобрел компьютер. и день смерти человека, благодаря которому сэндвич был назван сэндвичем.
- Что было изобретено...
Скопировать
And where did this idea of marking exams come from?
- (Jeremy) 1792.
- lt was invented in Cambridge, right.
И откуда пришла идея оценивать экзамены?
- из 1792 года.
- Это было изобретено в Кембридже, правильно.
Скопировать
- lt was invented in Cambridge, right.
So the written exam was invented there in 1792?
In Cambridge in 1792 by professor of chemistry, Farish his name was.
- Это было изобретено в Кембридже, правильно.
И письменные экзамены были изобретены здесь в 1792?
Да, в Кембридже, в 1792 году. Благодаря профессору химии, Фариш было его имя.
Скопировать
You see?
In fact, if this show had been made before 1792, it's scoring system would have been regarded as even
Which brings me to wonder what scores you have given yourself.
Вот видишь.
Вообще, если бы это шоу выходило раньше 1792 года то наша система баллов была бы еще более странной и инновационной, не так ли?
Что приводит меня к вопросу, какие же оценки вы себе поставили.
Скопировать
Code 14/B/14 triple backslash X-8 state that a citizen of Stars Hollow cannot denigrate Stars Hollow while standing on Stars Hollow soil.
It was established in 1792.
The original penalty was death by 40 muskets.
Статья 14/В/14 \\\ Х-8 устанавливает, что гражданин Старз Холлоу не может порочить Старз Холлоу, находясь на территории Старз Холлоу.
Статья вступила в силу в 1792 году.
Первоначальным наказанием был расстрел из 40 мушкетов.
Скопировать
The snickering scepticism of the French/i philosophes was seized upon by the revolutionaries and radicalised against the Church with a scale and speed which was horrifying.
These are the remains of more than 100 priests murdered on 2nd September, 1792.
They were hacked down or shot in the grounds of this Carmelite convent in Paris.
Ќасмешливый скептицизм французских философов был подхвачен революционерами и направлен против церкви с молниеносной скоростью и в устрашающем масштабе.
Ёто - останки более сотни св€щенников, убитых 2-ого сент€бр€ 1792 года.
ќни были зарезаны или застрелены на территории женского монастыр€ кармелиток в ѕариже.
Скопировать
Why?
I-I teach modern history from 1792 to the Age of Enlightenment up until the 1950s.
And?
Это зачем?
Я изучал современную историю с 1792 года с Эпохи Просвещения, вплоть до 1950-х.
- И что?
Скопировать
No, the naval hero of the American Revolution.
He was almost forgotten when he was buried in Paris in 1792.
Over a century later, President Theodore Roosevelt went to great lengths to locate Jones, exhume his body, and bring him back to America.
Нет, о герое флота американской революции.
Он был почти забыт, когда его похоронили в Париже в 1792-м.
Более века спустя президент Теодор Рузвельт пошел на многое, чтобы найти Джонса, провести эксгумацию тела и вернуть его в Америку.
Скопировать
Bronwen has found the lost Goya.
Goya was commissioned by Charles IV of Spain to paint her in 1792.
She was said to be his greatest masterpiece.
Бронвен нашла последнего Гойя.
В 1792 Чарльз IV Испанский поручил Гойя написать ее.
Она должна была стать его величайшим шедевром.
Скопировать
Got it.
"Faculty Decisions, 1787 to 1792."
Okay.
Есть.
"Решения церкви, 1787-1792 гг."
Ладно.
Скопировать
And two stories and a basement.
They told us that it had been built in 1792.
It was in great shape.
Два этажа, подвал.
Нам сказали, что его построили в тысяча семьсот девяносто втором.
Отлично сохранился.
Скопировать
I just tried to soak up every last second I had left.
very few homes in United States that have a history as interesting as the big Shaker mansion built in 1792
As Daphne du Maurier has famously written,
Оставалось насладиться последними минутами...
- Не многие дома в Штатах могут похвастать такой историей, как особняк Шейкер на улице Саппони девятьсот. Его построил Эдвард Филипп Мотт в тысяча семьсот девяноста втором.
Помните знаменитое изречение Дафны Дюморье:
Скопировать
These go back to the 1700s. Yes.
The house was completed in 1792 by Edward Felippe Mott, who was the first who disappeared.
- Hey. - Yeah.
Ещё с восемнадцатого века...
- Да. Дом построил Эдвард Филипп Мотт в тысяча семьсот девяноста втором, он исчез первым.
- Стоп...
Скопировать
