NeedTranslate
Перевод "1803" на русский
Произношение 1803 (yон саузонд эйтхандродон сри) :
wˈɒn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹədən θɹˈiː
yон саузонд эйтхандродон сри транскрипция – 9 результатов перевода
In 1800, Thomas Jefferson narrowly defeated John Adams to become the third President of the United States.
By 1803, Jefferson and Napoleon had struck a deal.
The U.S. would give Napoleon $3,000,000 in gold in exchange for a huge chunk of territory west of the Mississippi River
¬ 1800 году "омас ƒжефферсон победил ƒжона јдамса и стал 3-им президентом —Ўј.
¬ 1803 году ƒжефферсон и Ќаполеон заключили сделку.
—Ўј предоставили Ќаполеону 3 млн. долларов в обмен на огромный кусок принадлежавшей французам американской территории к западу от реки ћиссисипи.
Скопировать
I hate it when you do that.
In 1803, the shroud was removed from its casing.
- And yuckiness ensued?
Я ненавижу, когда ты так делаешь.
Однажды в 1803 году саван был извлечен из гробницы.
- И последовало нечто отвратное?
Скопировать
First stop-- Washington, D.C.
The year is 1803.
Ah, the future.
Первая остановка - Вашингтон
Год - 1803
Ах, будущее.
Скопировать
It is all about the violence of action.
have just completed the corps' longest march since the barbary campaign against Tripoli in 1803.
Actually, some of you are riding in the same Humvees they used.
Это - все о насильственных действиях.
7 000 Морских пехотинцев только что закончили самый долгий марш, который корпус проводил начиная с "кампании варваров" против Триполи в 1803.
Фактически, некоторые из вас ехали в тех же Хамвии, что остались с тех пор.
Скопировать
came over to England and demonstrated all round Europe.
He took the Royal College of Surgeons by storm in 1803 he did what? Convulsed.
With electricity.
И его племянник, его лучший ученик, доехал до Англии и демонстрировал все по всей Европе.
В 1803 году он поразил Королевский Хирургический Колледж, когда заставил тело убийцы по имени Джордж Фостер биться в конвульсиях.
Вызвал судороги. С помощью электричество.
Скопировать
Date of birth.
Home address. 18/03/86.
I'm sorry about this.
И домашний адрес.
18.03.86-го.
Извините, насчет этого.
Скопировать
But there's a truly grisly coda to this story.
In 1803, Galvani's nephew, one Giovanni Aldini, came to London with a terrifying new experiment.
A convicted murderer called George Forster had just been hanged in Newgate.
Но у этой истории есть поистине мрачное послесловие.
В 1803 году племянник Гальвани, некто Джованни Альдини, прибыл в Лондон с новым ужасающим экспериментом.
Осужденный убийца по имени Джордж Форстер только что был повешен в Ньюгейте.
Скопировать
Barmal's last serum... the one she thought worked... is in her lab,
Date-stamped June 1, 18:03 hours.
Maybe there is something in there that we can build on.
Противоядие, которое Бармал считала действенным, в ее лаборатории
От 1-го июня, 18:03.
Возможно, там есть что-то, на что мы сможем опираться.
Скопировать
I have a few words I'd like to share before we, uh... vote.
Back in 1803...
That's... that's not good.
Я бы хотел сказать несколько слов прежде чем мы... проголосуем.
В 1803...
Это... это нехорошо.
Скопировать
