NeedTranslate
Перевод "1841" на русский
Произношение 1841 (yон саузонд эйтхандродон фоти yон) :
wˈɒn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹədən fˈɔːti wˈɒn
yон саузонд эйтхандродон фоти yон транскрипция – 9 результатов перевода
- Really?
Rome license plate 1 1841 4.
Stolen when unattended for a moment."
- Неужели? - Вот, послушай.
Вчера украли автомобиль, около 17 часов, украли автомобиль "Рома 118414".
Ее хозяин, сеньор Чиарлетта, оставил ее всего лишь на одну минуту
Скопировать
The sea... where each man, as in a mirror, finds himself.
And so it was I duly arrived at the town of New Bedford... on a stormy Saturday late in the year 1841
- Rum.
Море... В нем, как в зеркале, каждый находит себя.
И вот я оказался в городке Нью-Бедфорд. Был хмурый субботний вечер тысяча восемьсот сорок первого года.
- Ром.
Скопировать
Recording of a conversation between 52 and 52 "twice", by a Mars technician on November 26th,
Starting at 18:41, 29, Lieutenant Carre st.
- How long has he been gone for?
Запись разговора между 52-м и 52-м бис,.. ...сделанная работником технического отдела Марса 26-го ноября,..
...начиная с 18:41, на улице лейтенанта Каррэ, дом 29.
- Давно он уехал? - Кто?
Скопировать
But there was no Okichi on record. It's been said that other mistresses... not mentioned in the Tokugawa Chronicles, totaled more than 50 women.
The Twelfth Year of Tenpo Era (1841), on February 27th... the eleventh Tokugawa shogun, Tokugawa Ienari
He was 69 years old.
В летописях Токугава не встречается никакого упоминания об Окити... как и о других его женщинах... коих насчитывалось более 50-ти.
27 февраля 1841 года, на двенадцатый год эры Тэнпо... Иэнари, одиннадцатый сёгун династии Токугава, покинул этот мир.
Ему было 69 лет.
Скопировать
Mercy! What's my punishment?
The law of 1841 stipulates 1800 lashes.
That'll hurt. Would you settle for 1700?
Каким будет наказание?
Согласно кодексу 1841 года, вы приговариваетесь к 1800 ударам. Какой ужас!
Может быть хватит 1700?
Скопировать
Princeton's awesome.
Since 1841, every male in my family has attended the place.
Student body president and gymnastics national champion.
Принстон - это необычное место.
Начиная с 1841, каждый мужчина моей семьи здесь учился.
Я президент школьного парламента и чемпион страны по гимнастике.
Скопировать
- In homage to Leopold I.
June 26, 1841.
No!
В честь Леопольда первого,..
первого короля Бельгии с 1841 года.
- Нет!
Скопировать
Reunions are overrated.
Barker, 1812 to 1841."
No matter how well prepared you are for something, dying has got a way of sneaking up on you.
Воссоединение семей слишком переоценивают.
"В память о Руфусе П. Баркере 1812-1841".
Как бы ты не был ко всему хорошо подготовлен, смерть всегда найдёт способ подобраться к тебе незаметно.
Скопировать
Yes, Stoolbend, located on the banks of a polluted river of garbage and raw sewage.
So it was no surprise when, in 1841,
Goochland was chosen over Stoolbend to host President William Henry Harrison and his wooden wife, Eunice.
Да, Стулбэнд, расположенный на берегах загрязнённой реки из помоев и неочищенных сточных вод.
Поэтому никого не удивило, что в 1841 году
Был выбран Гучлэнд, а не Стулбэнд для приёма президента Уильяма Генри Гаррисона и его деревянной жены, Юнис.
Скопировать
