NeedTranslate
Перевод "20 200" на русский
Произношение 20 200 (тyэнти тухандрод) :
twˈɛnti tˈuːhˈʌndɹəd
тyэнти тухандрод транскрипция – 31 результат перевода
I was practically blind before the transplant.
20/200 vision.
Didn't you cover all this personal stuff with Dr. Foreman?
До пересадки я была прктически слепой.
Зрение минус 15.
Ты разве не рассказала всю свою личную историю доктору Форману?
Скопировать
How're the teeth doing these days?
I sell a dentist a crown for 20 or 30 francs and... he resells it for 200 or 300!
It makes me sick of work!
А что зубы? Всё идёт, как тебе нужно?
О, старик! Я продаю дантистам коронки по 20-30 франков. А они перепродают по 200-300 !
Кого хочешь отвратит от работы.
Скопировать
Well, soldier boy, your job is to fight Indians, not to agree with 'em.
King, there were 200 Arapahoes and I had 20 men.
Now, to me agreeing' seemed wiser than fighting'. To you, huh?
Солдат, твое дело сражаться с индейцами, а не соглашаться с ними.
Мистер Кинг, там было двести арапахо, а со мной всего 20 человек.
Я посчитал, что разумнее согласиться, чем драться.
Скопировать
A frequency of 2000 hertz sounds and looks like this.
(HIGH PITCHED TONE) 200 hertz, like this. (MEDIUM PITCHED TONE) And 20 hertz, like this.
Although your TV set may not transmit sounds with frequencies as low as 20 hertz.
Частота в 2000 Герц звучит и выглядит вот так.
200 Герц - вот так, а 20 Герц - вот так.
Хотя ваши телевизоры, скорее всего, не смогут передать звуки с частотой 20 Герц и ниже.
Скопировать
Who will start at $140,000?
140,000 ... 160,000 ... 200 ... 20 ... 40 ...
250,000!
Стартовая цена 140 тысяч долларов.
1 40 тысяч... 160 тысяч... 200... 20... 40...
250 тысяч!
Скопировать
Make as much noise as you can before you surrender.
They'll think there are 200 of us instead of 20.
21.
Наделайте как можно больше шума, прежде, чем сдадитесь.
Они подумают, что нас 200, а не 20. Конец связи.
21.
Скопировать
-Let's see.
200, 320 ... 20, 40, 60, 80 ... 453 kroner.
Thank you.
-Давайте посмотрим.
200, 320... 20, 40, 60, 80... 453 кроны.
Спасибо.
Скопировать
It is a small, quiet Maryland town, much like a small, quiet town anywhere.
No more than 20 families laid their roots here over 200 years ago, many of whom remain either on this
There are an unusually high number of children laid to rest here, most of whom passed in the 1940s.
Тихий городок штата Мэриленд, похожий на любой другой городок.
Двести с лишним лет назад здесь поселились двадцать семей. Их потомки либо здесь, на холме, либо в городке у его подножия.
Здесь много могил детей, умерших в сороковых годах двадцатого века.
Скопировать
$40, $60, $80, $100.
$20, $40, $60, $80, $200.
It's just a lump, on my shoulder.
$40, $60, $80, $100.
$20, $40, $60, $80, $200.
Это просто шишка, на моем плече.
Скопировать
20, 40, 60, 80, 100.
20, 40, 60, 80, 200.
20, 40, 60, 80, 300.
20, 40, 60, 80, 100.
20, 40, 60, 80, 200.
20, 40, 60, 80, 300.
Скопировать
It's a cash business.
When I died, I was on my way to buy 20 skids at 200 boxes a skid of bohemian lead crystal.
Well, I'd say that ship has sailed.
Это бизнес с наличными.
Я умер, когда шёл покупать 20 контейнеров по 200 ящиков в каждом, с богемским хрусталём внутри.
Ну всё, поезд ушел.
Скопировать
This station, and that sub parked outside-- they all belong to me now.
We're reading some 20 other warships closing in on the 200 mile line.
Most should arrive within the next 48 hours.
Эта станция и подлодка снаружи, они все сейчас принадлежат мне.
Мы наблюдаем еще 20 боевых кораблей, приближающихся к границе 320-ти километровой зоны.
Большинство из них прибудут в течение 48 часов.
Скопировать
I was practically blind before the transplant.
20/200 vision.
Didn't you cover all this personal stuff with Dr. Foreman?
До пересадки я была прктически слепой.
Зрение минус 15.
Ты разве не рассказала всю свою личную историю доктору Форману?
Скопировать
Four more weeks of oxygen.
One hundred, 20, 40, 60, 80, 200.
Twenty, 30, 40, 50.
" Ещё 4 недели протянем. "
- 100. 20, 40, 60, 80, 200.
20, 30, 40, 50.
Скопировать
Instead of burning a shed, They'll heat their blocked-up tank With a portable propane-gas range.
So, we're setting up a burner, Attaching a 20-foot hard line to that, And then to that, we're gonna attach
Narrator: now, just so we're all crystal-clear,
вместо горящего гаража они будут нагревать закупоренный баллон на переносной газовой горелке.
Смотрите, мы устанавливаем горелку, подключаем к ней 20-футовую (~6 м) жесткую трубу, от которой идет гибкий шланг длинной в 200 футов (~61 метр) к баллону с пропаном, питающему горелку.
На самом деле все просто.
Скопировать
Take a few. They're big numbers.
20 = 0. Lenny couldn't get a location.
The other's in longitude and latitude.
числа большие.
Ленни не узнал адреса.
Остальное - широта и долгота.
Скопировать
You still play ball?
Oh, I'm a solid .20 0 hitter.
I'll tell you what.
Мячиком балуешься ещё?
Меньше 200 в сезон не выбиваю.
Я вот что скажу...
Скопировать
Don't know what it means, don't really want to.
"20 = 0, true.
38.358888 - 122.288818 = $2 million.
да и не хочу знать.
верно.
38.358888 - 122.288818 = 2 миллиона. Верно или нет?
Скопировать
- A happy outcome.
20, 40, 60, 80, 200.
A shooting exhibition!
Удачный исход.
20, 40, 60, 80, 200.
...демонстрация меткости.
Скопировать
- What is your project's budget?
Pay me 20/0, that is 40 millions rupees.
I'll finish it all quickly!
Каков бюджет Вашего проекта? - 2 миллиарда!
Заплатите мне 2 %, то есть 40 миллионов рупий.
Я всё быстро улажу!
Скопировать
- You gotta be kidding me.
- Takes a 20-minute break at 2:00, has a smoothie,
Bus home at 6:00.
- Ты должно быть шутишь.
- Берет 20-минутный перерыв в 14:00, пьет коктейль из свежих фруктов,
Домой на автобусе в 18:00.
Скопировать
Lieutenant Shepard, what do you see?
We're reading some 20 other warships closing in on the 200-mile line, most should arrive within the next
We're preparing to test the prototype.
Лейтенант Шепард, что вы видите?
Мы наблюдаем еще 20 боевых кораблей, приближающихся к границе 320-ти километровой зоны. Большая их часть прибудет в течение следующих 48 часов.
Готовимся испытать прототип.
Скопировать
Interesting.
The time is coming up to 20 past 2:00.
We're gonna take some calls.
Интересно.
Что ж, время приближается к 14:20.
К нам поступило несколько звонков.
Скопировать
Thank you.
One hundred, 200, 20, 40, 45, 46 7, 8, 9, 1 0.
Thank you.
- Спасибо.
- Пойдём. - 100, 200, 20, 40, 45, 46, 7, 8, 9, 10.
- Благодарю.
Скопировать
Yeah, $10 a dance.
So if she makes it through 20 dances, You need to pony up $200 towards her class trip to d.C.
Woman: Ella, we need you.
Да, 10 долларов за танец.
Значит, если она сможет продержаться 20 танцев, тебе придётся выложить 200 долларов на её поездку с классом в округ Колумбия.
Элла, ты нужна нам.
Скопировать
Who carries that kind of cash?
. $200... $20... $30.
Oh, he's short.
Кто носит с собой столько налички?
100 долларов. 200 долларов. 20 долларов... 30 долларов.
Так, ему не хватило.
Скопировать
Then we have a lot of sensors checking the engine performance, like lambda sensor, temperature.
The total number, including the mathematical channel, is around 200, but normally we check 20.
The KISS Principle. Keep it simple, stupid.
Дaлee caмыe paзныe ceнcopы, измepяющиe xapaктepиcтики двигaтeля: лямбдa-зoнд, ceнcop тeмпepaтуpы и т. д.
Всего же их около 200, включая математический канал, но мы проверяем только 20 сенсоров.
Пo пpинципy: чeм пpoщe, тeм лyчшe.
Скопировать
Hand it over.
Here's $20, home by 2:00.
Have a great time, kids.
Отдавай.
Вот 20 баксов, и чтобы дома были не позже двух.
Хорошо провести вам время, ребята.
Скопировать
And call that Puerto Rican kid, the one that fights out of the bottoms.
If he's here in 20 minutes, he gets 200 bucks.
Yo, I'll fight him.
И позвони тому пуэртэриканцу, которой в кабаках выступает.
Если будет здесь через 20 минут, получит двести баксов.
Эй, я могу попробовать.
Скопировать
So far, I'd say no.
Here's the thing... see, I thought that was $20, not $200!
I never would have bought it if I thought it was $200.
Я бы сказала "нет".
Вот в чём дело... я думала, он был за 20 долларов, а не 200!
Я бы никогда его не купила, если бы знала.
Скопировать
And Walter could get paid.
So the first thing Walter has to do to prove that he's not crazy is find evidence that 200 cops and friends
A lot of boast but that is the essence of what I do.
И ему будут платить.
Но сначала, чтобы доказать, что он не сумасшедший, он должен найти доказательство, которое 200 копов и добровольцев не могли найти 20 лет назад.
Это громко звучит, но именно это я и делаю.
Скопировать
