NeedTranslate
Перевод "opinion poll" на русский
Произношение opinion poll (опинион поул) :
əpˈɪniən pˈəʊl
опинион поул транскрипция – 7 результатов перевода
You'll see: It's no funny job.
Because of a public opinion poll the series is going to start with a different concept.
It's going to be interactive.
Увидишь, это совсем не весело.
Мы провели опрос аудитории. Концепция сериала изменилась.
Он будет интерактивным.
Скопировать
That's such a cool idea.
We could do a round-up like a massive public opinion poll in a regular column.
You know, I have better idea.
Отличная идея.
Мы могли бы делать опросы, проводить интервью.
А знаешь, у меня есть идея.
Скопировать
Mitterrand. Yes.
For an opinion poll on the election.
Who is most likely to be president?
Миттеран.
Я провожу опрос по поводу президентских выборов.
У кого больше шансов стать президентом?
Скопировать
- Can you cut it down to 30 lines?
According to a recent opinion poll The Centre Party is still ahead
The party's constituency seems to be behind Lone Kjeldsen
- Можешь уменьшить до 30 предложений?
Согласно последним опросам Центральная партия всё ещё лидирует...
Избиратели партии, кажется, идут за Лоне Кьельдсен...
Скопировать
His team is wondering if you'll be there to back him.
With two days until the primary, your ties to him have turned this election into something of an opinion
And more than the public, it's the ward bosses that matter.
Его команда интересуется, будете ли вы там, чтобы поддержать его.
За два дня до праймериз, ваша связь с ним превратила эти выборы в нечто вроде опроса общественного мнения на ваш счет.
А мнение глав районов имеет еще большее значение, чем общественное.
Скопировать
Vice-director Fujikawa I saw your report for the working group
The opinion poll of the Cabinet Office is truly interesting
The issue that is judged is to assign to each citizen a reference number
Госпожа Фудзикава, меня впечатлил ваш доклад для рабочей группы.
Опрос общественного мнения при секретариате кабинета министров показался мне интересным.
Вы затронули вопрос о том, стоит ли каждому гражданину давать регистрационный номер.
Скопировать
Labour is benefitting from the change.
Labour's opinion poll ratings are the highest in five years.
Worst case scenario, he'll demand more ministries.
Лейбористы выиграли от этих перемен.
Их положение по результатам последних опросов является самым высоким за последние пять лет.
В худшем случае он потребует больше министерств.
Скопировать
