NeedTranslate
Перевод "216" на русский
Произношение 216 (тухандродон сикстин) :
tˈuːhˈʌndɹədən sˈɪkstiːn
тухандродон сикстин транскрипция – 30 результатов перевода
Last known course.
It was on a bearing 216, mark 177.
As it left our range it was heading for Farius Prime.
Его последние известные координаты?
Угол 216, точка 177.
Он направлялся к Фариусу Прайм.
Скопировать
I'm in Brossard.
Room 216, Continental Motel.
I'm with a friend, having so much fun...
Я в Броссаре
Комната 216, Континентальный Мотель
Я с другом, мы так хорошо развлекаемся...
Скопировать
- 912!
It's 216.
- Oh.
- 912!
- Нет, переверните. 216.
- Oх.
Скопировать
We're-- We're just concerned.
When a young man with a 216 IQ can't make a simple experiment work... well, it doesn't take a Bart Simpson
Tell me.
Мы... Мы уверены.
Когда молодой парень, с уровнем интеллекта 216, не в состоянии провести простой эксперимент... чтобы выяснить причину совсем не. обязательно звать на помощь Барта Симпсона.
Скажи мне.
Скопировать
Don't worry about it.
Suite 216, please.
Carol.
Не беспокойтесь.
Номер 216-й, пожалуйста.
Кэрол?
Скопировать
the love and courage of the Little Mermaid lives on in our hearts.
216)}THE END
And now, here's Ginger!
И теперь любовь и смелость Русалочки продолжают жить в наших сердцах.
2000)}КОНЕЦ
Встречаем, Джинджер!
Скопировать
Yellow Cab.
216 West Avenue, North.
Race track.
"Желтое такси".
21б, Норт Авеню, север.
Ипподром.
Скопировать
Use those lights.
Next one down, and proceed on a 216.
Uh, roger. That's a 216.
[Эйпон] Включить фонари.
[Горман] Еще на уровень ниже. Следуйте к 216.
[Эйпон] Понял, 216.
Скопировать
Next one down, and proceed on a 216.
That's a 216.
I'm not making that out too well.
[Горман] Еще на уровень ниже. Следуйте к 216.
[Эйпон] Понял, 216.
[Горман] Я не могу разобрать.
Скопировать
So?
The true name, which only the Cohanim knew, was 216 letters long.
Are you telling me that...
И что?
Истинное имя, которое знали только коганим, состояло из 216 букв.
Вы хотите сказать мне...
Скопировать
It's just a number.
I'm sure you've written down every 216-digit number.
You've translated all of them.
Это всего лишь число.
Я уверен, что вы уже записали все 216-значные числа.
И все их расшифровали.
Скопировать
- I don't know.
What is it, 100, 1 ,000, 216?
How many?
- Не знаю.
Сколько - 100, 1000, 216?
Сколько?
Скопировать
- We're not sure.
All we know is it's 216 digits long.
- OK, stand up, please, Max.
- Мы не уверенны.
Мы лишь знаем, что в ней 216 цифр.
- Хорошо, встань пожалуйста, Макс.
Скопировать
- OK, stand up, please, Max.
- 216?
That's right.
- Хорошо, встань пожалуйста, Макс.
- 216?
Правильно.
Скопировать
Stand up.
- 216?
- Shh.
Встань.
- 216?
- Тсс.
Скопировать
Now, what's up, Max?
What is this 216 number, Sol?
Excuse me?
Ну, в чем дело, Макс?
Что это за 216-значное число, Сол?
Прошу прощения?
Скопировать
Excuse me?
You asked me if I'd seen a 216-digit number.
Oh, yeah.
Прошу прощения?
Ты меня спрашивал о 216-значном числе.
Ах, да.
Скопировать
The Torah is his data set.
He says they're after a 216-digit number in the Torah.
Come on, it's just coincidence.
А Тора - его выборка данных.
Он говорит, они ищут в Торе 216-значное число.
Да ладно, просто совпадение.
Скопировать
The Torah?
This 216 number?
- It's insanity.
Или в Торе?
Это 216-значное число?
- Это безумие.
Скопировать
You're connecting my computer bug with one you might've had and some religious hogwash.
If you want the number 216, you can find it everywhere.
216 steps from your street corner to your front door, 216 seconds you spend in the elevator
Ты связываешь тот глюк, что был у меня, с тем, что, может, встретился тебе, и какой-то религиозной мутью.
Хочешь число 216 - ты найдешь его везде.
216 шагов от угла дома до парадной двери, 216 секунд ты едешь в лифте..
Скопировать
If you want the number 216, you can find it everywhere.
216 steps from your street corner to your front door, 216 seconds you spend in the elevator
When your mind becomes obsessed you filter everything else out and find that thing everywhere.
Хочешь число 216 - ты найдешь его везде.
216 шагов от угла дома до парадной двери, 216 секунд ты едешь в лифте..
Когда твой разум чем-то одержим, он отбрасывает все остальное, и ты будешь находить эту вещь всюду.
Скопировать
320, 450, 22, whatever.
You've chosen 216 and you'll find it everywhere in nature.
But, Max, as soon as you discard scientific rigour, you are no longer a mathematician, you're a numerologist.
320, 450, 22, что угодно.
Но ты выбрал 216 и ты найдешь его всюду в этом мире.
Но, Макс, когда ты отказываешься от научной строгости, ты перестаешь быть математиком, и превращаешься в нумеролога.
Скопировать
In Hebrew, characters and numbers.
No, the 216 number.
What is it?
На иврите, буквы и цифры.
Нет, число, 216.
Что это такое?
Скопировать
EXCUSE ME, I'D, UH, LIKE TO SPEAK TO A SOCIAL WORKER PLEASE,
ABOUT THE PATIENT IN 216.
ARE YOU HUNTER'S GUARDIAN?
Извините, я бы хотел поговорить с социальным работником.
Это насчёт пациента в 216-й.
Вы опекун Хантера?
Скопировать
What about me, then?
Math workbook pg.216, #14-8!
What are all critical points, if there are any, of a function where k(t) equals to one divide by the square root of "t" minus squared positive one?
А как же я?
Учебник математики, стр.216, #14-8!
Найти все критические точки, если они есть, функции, где k(t) равно 1 поделить на квадратный корень с t минус +1 в квадрате?
Скопировать
-Isn't visiting for days.
-It's a state dinner, 216 guests.
-Josh can handle it.
- Не посетит нас ещё долгое время. Одинь день за раз.
- Правительственный обед, 216 гостей.
- Джош может заняться этим. - Мы можем подумать над планом действий но до подписания сделки больше ничего нет, Лео.
Скопировать
Hi, buddy.
- Tell me, where's room 216?
- Go fuck yourself.
Здравствуй, дружок.
- Скажи-ка, где кабинет 216?
- Отвали, козлина...
Скопировать
It was great!
There were 216 countries there!
Every continent!
- Это гениально.
Там были люди из 216 стран.
Со всех континентов.
Скопировать
Hey, the night before my anatomy final, I got drunk on peppermint schnapps 'cause Turk told me it was a special new mouthwash you could swallow.
I was done crying and dry-heaving and lying in the foetal position, I still managed to memorize all 216
There's only 206 bones in the human body.
Ну, перед последним экзаменом по анатомии я напился мятного шнапса, так как Терк сказал что это новая особенная жидкость для полоскания рта.
И не смотря на то что меня рвало, плющило и колбасило, я умудрился выучить все 216 костей в человеческом теле.
В человеческом теле 206 костей.
Скопировать
He never bet, just got up and walked away.
Well, maybe 2:16's too long.
He can't see that far.
Он воздержался от ставки и вышел.
Возможно, он так далеко не видит.
Две-шестнадцать - слишком много.
Скопировать
