NeedTranslate
Перевод "2316" на русский
Произношение 2316 (ту саузонд срихандродон сикстин) :
tˈuː θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹədən sˈɪkstiːn
ту саузонд срихандродон сикстин транскрипция – 7 результатов перевода
Call it.
Time of death... 23:16.
I don't... she was just talking to us.
Объявляй.
Время смерти... 23:16.
Я не... она же разговаривала.
Скопировать
That's good to know, if you were a thief.
So you called the police at 23:16?
But when the officers turned up you sent them straight home.
Интересная информация для воров.
Значит, вы позвонили в полицию в 23:16?
Но когда патруль приехал, вы отправили их назад.
Скопировать
Why'd they do it?
Any available units to handle an ADW in progress at 2316 Sierra Drive?
P/R reports screams coming from...
Зачем они это сделали?
Всем свободным патрулям. Сообщение о вооружённом нападении по адресу Сьерра Драйв, 2316.
Сообщается о криках, доносящихся...
Скопировать
or we'll shoot! What?
Time of arrest: 23:16.
You're under arrest for attempted murder.
Бросай оружие - или я стреляю!
Время 23 часа 16 минут.
Вы арестованы с поличным по подозрению в покушении на убийство.
Скопировать
Yeah... where's the nearest bus station?
Sunday, 23:16
I just want to say to you, thanks for making all bets off and freeing me of my human decency.
Да...где здесь ближайшая автобусная станция?
Воскресенье, 23:16
Я хотел поблагодарить тебя за заключенные пари и освободить меня от моей человеческой порядочности. Всё твое барахло я выкидываю книги порву.
Скопировать
And then, when you get done talking, you...
- 23-16. - Yeah, Lester.
- Where are you at?
ј затем, навешав лапши, ты...
Да, Лестер.
- Ты где?
Скопировать
Repeat, an entire cantaloupe.
- It's a 2316!
- Let's move.
Повторяю, целую дыню.
- Это 2316!
- Выдвигаемся.
Скопировать
