NeedTranslate
Перевод "26 11" на русский
Произношение 26 11 (тyэнти сикс илэван) :
twˈɛnti sˈɪks ɪlˈɛvən
тyэнти сикс илэван транскрипция – 32 результата перевода
Small D.C.-based office.
Pakistan desk's been monitoring their activities since the 26/11 Mumbai attacks.
I have full dossiers on every employee.
Маленький офис в округе Колумбия.
Пакистанское отделение осуществляет мониторинг их деятельности после атаки на Мумбаи в ноябре 2008 года.
У меня есть досье на каждого сотрудника.
Скопировать
When I told Pop, he just said,
"Proverbs 26:11".
I thought... maybe...
Когда я об этом сказала папе, он ответил,
"Книга Притчей 26:11".
Я думала... может...
Скопировать
Don succeeded in finding the paraguayan In the new world record time
Of 11 years, two months, 26 days Nine hours, three minutes, 27.4 seconds
In a sweet shop in kilmarnock.
Вот вернуть бы виселицу и всех поперевешать.
Я отрезал бы наиболее вызывающие части тела и использовал космос для игровых площадок.
А я обложил бы налогом праздничный шнапс.
Скопировать
Veintidos, veintitres, veinticuatro, veinticinco treinta y seis, treinta y siete, treinta y ocho
Remember, the paraguayan has got 11 years, two months, 26 days, nine hours Three minutes, 27.4 seconds
... y ocho, novecientos noventa y nueve... Mil. Coming!
А это - задняя стена дома с дядей Тедом, который всё ходит вокруг. А это - Испанская Инквизиция, которая прячется за сараем с углём.
В начале 16-го века для борьбы с усиливающейся религиозной неортодоксальностью
Папа Римский приказал кардиналу Химинизу покинуть Испанию, чтобы перемещаться по собственной воле и без всяких помех повсюду на Земле в атмосфере подавляющего насилия, террора и пыток, которая наполняет этот потрясающий фильм.
Скопировать
Mr. francisco huron, paraguay:
11 years, two months, 26 days, nine hours
Three minutes, 27 seconds.
Громче, пожалуйста, я всё ещё не слышу вас.
Сделайте что-нибудь, я вас не слышу.
Я оглохла...
Скопировать
Rolf Harrer-- three and a half months old.
Rolf Harrer-- exactly one year, 11 months and 26 days.
Last escape from Dehra Dun. Rolf Harrer--
...Рольфу Харреру три с половиной месяца...
Моё тридцатилетие, шестое июля сорок первого, Рольфу Харреру один год, одиннадцать месяцев и двадцать шесть дней.
Последний побег из лагеря Дера Дан, Рольфу Харреру...
Скопировать
Proceed.
One two, three four, five six, seven eight, nine 10, 11, 12 13, 14 15, 16 17, 18 19, 20, 21 22, 23 24
- Ivanova to C C.
Начинайте.
Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ...35 36, 37 38 39...
- Иванова Командному Центу.
Скопировать
It looks pretty bad, sir.
They control decks 26 up to 11.
When they took Deck 11 , they stopped.
это выглядит очень плохо, сэр.
они управляют палубами с 26 до 11 .
Когда они взяли палубу 11, они остановились
Скопировать
[UNCUT] Waltham.
[UNCUT] Is this 0-1-1-4-4-7-4-2... [UNCUT] ...9- 3-4-7-4-2-6-7?
[UNCUT] Oh, it's "4-3," not 4-2.
Уолтхэм.
Ой, простите это 0-1-1-4-4-7-4-2 9-3-4-7-4-2-6-7?
О, это "4-3", а не 4-2...
Скопировать
Sobotka says that that can happen when the radio waves get knocked down... or when a checker inputs a bad serial number.
It came off Atlantic Light at 11:26 hours.
And it doesn't show up in the computer again until 15:12 hours.
Соботка говорит, что такое случается, когда радио волны не проходят... или когда учётчик ошибается при вводе серийного номера.
Он покинул Атлантик Лайт в 11:26.
И больше не появлялся в компьютере, вплоть до 15:12.
Скопировать
What time?
- Between 11 and 12. 26 Wednesday.
Sir?
Около полуночи.
В четверг, 26-го.
Сэр?
Скопировать
I waited for her at the platform all day, but she didn't come.
What makes me so confused is that... my shifts come and go so irregularly, 05:26, 14:13, 11:11...
Even my family doesn't know it and...
Я прождал её на платформе целый день, но она не пришла.
Я одного не могу понять... у меня смены начинаются нерегулярно, в 05:26, 14:13, 11:11...
Даже у меня в семье не знают...
Скопировать
Ted, I challenge you to a picking up girls Olympiad.
- There will be 26 events spread out over 11 weeks.
We will travel to a neutral city where a panel of international judges...
Тед, я делаю тебе вызов по знакомству с девушками с Олимпийских игр.
- Хорошо.
Мы отправимся в нейтральный город, в котором специальная комиссия из международных судей...
Скопировать
Fucking Viet Cong.
1.6 billion Chinese are smoking Marijuana, 26 millions are taking Methan Betamin and 11 millions are
An outright bonanza it is.
Вьетконговцы, мать их.
Свыше полутора биллионов китайцев курят марихуану, 26 миллионов сидят на таблетках и 11 миллионов производят героин.
Это просто золотое дно.
Скопировать
- What comes after 7?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Now, can we quit?
- Что идет после семи? - Семьдесят один.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 48, 49, 50.
Может, хватит?
Скопировать
At 11:15 they called 911.
11:26 cops arrived.
He's able to strike, kill, and get out in less than 14 minutes?
В 23:15 они позвонили в 911.
В 23:26 приехали копы.
Он может напасть, убить и скрыться меньше, чем за 14 минут?
Скопировать
Small D.C.-based office.
Pakistan desk's been monitoring their activities since the 26/11 Mumbai attacks.
I have full dossiers on every employee.
Маленький офис в округе Колумбия.
Пакистанское отделение осуществляет мониторинг их деятельности после атаки на Мумбаи в ноябре 2008 года.
У меня есть досье на каждого сотрудника.
Скопировать
I took it without a second thought.
62)\cH343435\fscx110\fscy98.75}m 200 28 b 235 24 307 16 343 13 361 11 397 4 416 1 418 0 422 7 424 10
Yuuma-chan! Sorry!
Сладкие ожидания.
заходите к нам.
как взял.
Скопировать
When I told Pop, he just said,
"Proverbs 26:11".
I thought... maybe...
Когда я об этом сказала папе, он ответил,
"Книга Притчей 26:11".
Я думала... может...
Скопировать
- Outside the garage and at the front door.
They show her car entering around 11:26 P.M.
But nobody suspicious entered at either the front or the back entrance around that time.
- За гаражом и на входной двери.
На камерах видно, что её машина приехала в полдвенадцатого вечера.
Но ничего подозрительного ни у главного, ни у чёрного входа.
Скопировать
Hmm.
An 11-26 and a 10-91L.
So Rosewood is now safe from an abandoned bicycle and an off-leash labradoodle.
Эмм...
На 11-26 и на 10-91 Л.
Так что Роузвуд теперь вне опасности от брошенных велосипедов и лабрадоров без намордников.
Скопировать
Ready, pour it on.
11:30 A.M.
Commander Rod Jackson, veteran spaceman returns to Gamma 1 after picking up the deflector and orders for the most important mission of his career.
Готовы, стартуем.
РАССКАЗЧИК: 11:3O утра.
Коммандер Род Джексон. Опытный космонавт возвращается на Гамма 1 забрав с собой дефлектор И получив приказ относительно самой важной миссии в его карьере.
Скопировать
- Good.
I'm catching a plane for Paris at 11, so I can't--
Can't what?
- Хорошо.
У меня в одиннадцать самолет в Париж. Я не могу...
Что не можешь?
Скопировать
Elbow grease! Scrub! And don't sulk.
At 11:57 p.m., all hell will break loose in the museum.
You do have a plan, don't you?
Трите, шевелитесь, и чтоб не дуться.
Около 12 ночи туда войдет уборщица и, чтобы ни случилось, не расставайтесь с ведром.
Оно входит в план, это ведро?
Скопировать
Yes.
We've been cuddling for 1 1 0 years!
We've been together for quite some time.
Без сомнения.
Вот уже 11- лет Вы меня ласкаете!
Это правда, вместе, мы прошли большой путь.
Скопировать
Look, here's the money.
- At 11 a.m. they will pick you up - Thank you very much.
- Then will we send. - Thank You.
Вот, возьмите...
Ждите, к одинадцати они приедут!
Пожалуйста, машина будет вовремя!
Скопировать
Alright, but I'll never finish my cleaning
Mr. went to bed late and is not to be disturbed before 11 h.
I have great news he will like to hear. - But...
Но это не терпит отлагательства. Ну хорошо, сейчас спущусь.
Месье лег очень поздно и приказал не будить его раньше одиннадцати.
Ради новости, которую я принес, стоит прервать его сон.
Скопировать
What time was that?
A little after 11, I think.
Did he call you, or anybody on your staff, after 11?
Во сколько это было?
Думаю, немного позже одиннадцати.
Он звонил вам или кому-то из персонала после одиннадцати?
Скопировать
During the course of this brief ascending and narration, the narrator and the listener are called to demonstrate the limits of compatibility marriage, where a complete carnal intercourse with ejaculation semen in the female organ, is not made 10 years ago, 5 months and 18 days.
That was five weeks before Birth and death of his only son Rudolph Bloom Junior 11 days of life.
A boy exhausted a child in the womb.
В ходе повествования, делавшегося все лаконичнее, и рассказчик и слушатель осознавали определенные ущемления супружеских прав, как то, что последнее совокупление, с извержением мужского семени, в женскую утробу, состоялось 10 лет, 5 месяце и 18 дней назад.
За 5 недель до рождения и смерти их единственного сына Рудольфа Блума мл., прожившего 11 дней.
Усталое дитя-муж, мужедитя в утробе.
Скопировать
Tell me, Chuncho. Have you ever taken a train before?
Thirteen, or 11. I've lost count.
- No, I mean as a passenger.
-Скажи, ты раньше ездил на поездах?
-Нападал раз 13.
-А как пассажир?
Скопировать
- Just one.
- But you've got 11.
You noticed that, huh?
- Всего одного.
- Но у тебя их 11.
Ты заметил?
Скопировать
She just won't stop, Mr. Scott.
Warp 11.
Nomad, stop what you're doing.
Корабль просто не остановить, м-р Скотт.
Искривление 11.
Номад, прекрати.
Скопировать
