NeedTranslate
Перевод "26 11" на русский
Произношение 26 11 (тyэнти сикс илэван) :
twˈɛnti sˈɪks ɪlˈɛvən
тyэнти сикс илэван транскрипция – 32 результата перевода
When I told Pop, he just said,
"Proverbs 26:11".
I thought... maybe...
Когда я об этом сказала папе, он ответил,
"Книга Притчей 26:11".
Я думала... может...
Скопировать
Small D.C.-based office.
Pakistan desk's been monitoring their activities since the 26/11 Mumbai attacks.
I have full dossiers on every employee.
Маленький офис в округе Колумбия.
Пакистанское отделение осуществляет мониторинг их деятельности после атаки на Мумбаи в ноябре 2008 года.
У меня есть досье на каждого сотрудника.
Скопировать
Sobotka says that that can happen when the radio waves get knocked down... or when a checker inputs a bad serial number.
It came off Atlantic Light at 11:26 hours.
And it doesn't show up in the computer again until 15:12 hours.
Соботка говорит, что такое случается, когда радио волны не проходят... или когда учётчик ошибается при вводе серийного номера.
Он покинул Атлантик Лайт в 11:26.
И больше не появлялся в компьютере, вплоть до 15:12.
Скопировать
What time?
- Between 11 and 12. 26 Wednesday.
Sir?
Около полуночи.
В четверг, 26-го.
Сэр?
Скопировать
It looks pretty bad, sir.
They control decks 26 up to 11.
When they took Deck 11 , they stopped.
это выглядит очень плохо, сэр.
они управляют палубами с 26 до 11 .
Когда они взяли палубу 11, они остановились
Скопировать
Veintidos, veintitres, veinticuatro, veinticinco treinta y seis, treinta y siete, treinta y ocho
Remember, the paraguayan has got 11 years, two months, 26 days, nine hours Three minutes, 27.4 seconds
... y ocho, novecientos noventa y nueve... Mil. Coming!
А это - задняя стена дома с дядей Тедом, который всё ходит вокруг. А это - Испанская Инквизиция, которая прячется за сараем с углём.
В начале 16-го века для борьбы с усиливающейся религиозной неортодоксальностью
Папа Римский приказал кардиналу Химинизу покинуть Испанию, чтобы перемещаться по собственной воле и без всяких помех повсюду на Земле в атмосфере подавляющего насилия, террора и пыток, которая наполняет этот потрясающий фильм.
Скопировать
Don succeeded in finding the paraguayan In the new world record time
Of 11 years, two months, 26 days Nine hours, three minutes, 27.4 seconds
In a sweet shop in kilmarnock.
Вот вернуть бы виселицу и всех поперевешать.
Я отрезал бы наиболее вызывающие части тела и использовал космос для игровых площадок.
А я обложил бы налогом праздничный шнапс.
Скопировать
Mr. francisco huron, paraguay:
11 years, two months, 26 days, nine hours
Three minutes, 27 seconds.
Громче, пожалуйста, я всё ещё не слышу вас.
Сделайте что-нибудь, я вас не слышу.
Я оглохла...
Скопировать
[UNCUT] Waltham.
[UNCUT] Is this 0-1-1-4-4-7-4-2... [UNCUT] ...9- 3-4-7-4-2-6-7?
[UNCUT] Oh, it's "4-3," not 4-2.
Уолтхэм.
Ой, простите это 0-1-1-4-4-7-4-2 9-3-4-7-4-2-6-7?
О, это "4-3", а не 4-2...
Скопировать
Proceed.
One two, three four, five six, seven eight, nine 10, 11, 12 13, 14 15, 16 17, 18 19, 20, 21 22, 23 24
- Ivanova to C C.
Начинайте.
Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ...35 36, 37 38 39...
- Иванова Командному Центу.
Скопировать
Rolf Harrer-- three and a half months old.
Rolf Harrer-- exactly one year, 11 months and 26 days.
Last escape from Dehra Dun. Rolf Harrer--
...Рольфу Харреру три с половиной месяца...
Моё тридцатилетие, шестое июля сорок первого, Рольфу Харреру один год, одиннадцать месяцев и двадцать шесть дней.
Последний побег из лагеря Дера Дан, Рольфу Харреру...
Скопировать
- Outside the garage and at the front door.
They show her car entering around 11:26 P.M.
But nobody suspicious entered at either the front or the back entrance around that time.
- За гаражом и на входной двери.
На камерах видно, что её машина приехала в полдвенадцатого вечера.
Но ничего подозрительного ни у главного, ни у чёрного входа.
Скопировать
When I told Pop, he just said,
"Proverbs 26:11".
I thought... maybe...
Когда я об этом сказала папе, он ответил,
"Книга Притчей 26:11".
Я думала... может...
Скопировать
I took it without a second thought.
62)\cH343435\fscx110\fscy98.75}m 200 28 b 235 24 307 16 343 13 361 11 397 4 416 1 418 0 422 7 424 10
Yuuma-chan! Sorry!
Сладкие ожидания.
заходите к нам.
как взял.
Скопировать
Ted, I challenge you to a picking up girls Olympiad.
- There will be 26 events spread out over 11 weeks.
We will travel to a neutral city where a panel of international judges...
Тед, я делаю тебе вызов по знакомству с девушками с Олимпийских игр.
- Хорошо.
Мы отправимся в нейтральный город, в котором специальная комиссия из международных судей...
Скопировать
I waited for her at the platform all day, but she didn't come.
What makes me so confused is that... my shifts come and go so irregularly, 05:26, 14:13, 11:11...
Even my family doesn't know it and...
Я прождал её на платформе целый день, но она не пришла.
Я одного не могу понять... у меня смены начинаются нерегулярно, в 05:26, 14:13, 11:11...
Даже у меня в семье не знают...
Скопировать
Fucking Viet Cong.
1.6 billion Chinese are smoking Marijuana, 26 millions are taking Methan Betamin and 11 millions are
An outright bonanza it is.
Вьетконговцы, мать их.
Свыше полутора биллионов китайцев курят марихуану, 26 миллионов сидят на таблетках и 11 миллионов производят героин.
Это просто золотое дно.
Скопировать
At 11:15 they called 911.
11:26 cops arrived.
He's able to strike, kill, and get out in less than 14 minutes?
В 23:15 они позвонили в 911.
В 23:26 приехали копы.
Он может напасть, убить и скрыться меньше, чем за 14 минут?
Скопировать
Small D.C.-based office.
Pakistan desk's been monitoring their activities since the 26/11 Mumbai attacks.
I have full dossiers on every employee.
Маленький офис в округе Колумбия.
Пакистанское отделение осуществляет мониторинг их деятельности после атаки на Мумбаи в ноябре 2008 года.
У меня есть досье на каждого сотрудника.
Скопировать
- What comes after 7?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Now, can we quit?
- Что идет после семи? - Семьдесят один.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 48, 49, 50.
Может, хватит?
Скопировать
Hmm.
An 11-26 and a 10-91L.
So Rosewood is now safe from an abandoned bicycle and an off-leash labradoodle.
Эмм...
На 11-26 и на 10-91 Л.
Так что Роузвуд теперь вне опасности от брошенных велосипедов и лабрадоров без намордников.
Скопировать
Will he come next year?
December 11, 2005.
Seoul had its first snowfall on December 3rd.
Придёт ли он на следующий год?
Декабрь 11, 2005.
Первый снег в Сеуле был 3 декабря.
Скопировать
He wants me to meet him for drinks.
At 11:30?
Oh, that's a booty call.
Приглашает куда-нибудь выпить.
В половине двенадцатого?
Прозрачный намек.
Скопировать
- come on, 23.
- 11.
- fucking Christ.
— Ну, 23.
— 11.
— Ну пиздец.
Скопировать
A telethon?
No one wants to run 26 miles.
Not a marathon.
Телемарафон?
Никто не захочет бежать 26 миль.
Не марафон.
Скопировать
It's okay. So the ceremony's at noon.
We'll be there around 11:30.
Oh, please ask Emily to come.
Итак, церемония в полдень.
Мы будем там около 11:30
О, пожалуйста попроси Эмили прийти.
Скопировать
No, I'm serious.
Like around 11:00, 11:30, pass by.
All right.
Но я серьёзно.
Где-нибудь в 11:00, 11:30.
Хорошо.
Скопировать
Papa... hero is here!
Really, its only 11 o'clock apahij pyar short three take one.
Excuse me, take one more, i can do better then this.
Папа...герой – здесь!
Действительно, он здесь 11 часов. apahij pyar сцена 3 дубль 1
Извините, сделаем еще раз, тогда я смогу добиться большего успеха...
Скопировать
Thank you very much.
Do we have 11?
Eleven thousand dollars from the gentleman in the front row.
- Благодарю.
- Кто предложит 11,000$ ?
- 11,000$ от господина в первом ряду.
Скопировать
I lost the piece of paper, but I remembered all the digits were prime numbers.
1, 3, 5, 7, 11.
I had Tom Jeter's little brother, a mechanical engineer, kick out all the possible combinations, and I called them all.
Я потерял бумажку, но я помню, что это были простые числа.
Один, три, пять, семь, 11.
Я попросил младшего брата Тома Джитера - он инженер-механик, составить для меня все возможные комбинации, и я по всем позвонил.
Скопировать
We're going to take them into the tent for a little bit of questionning.
In the old days, we'd just book him and read him his rights, but it's a 9-11 world.
Terrorist got a booboo?
Мы отведём их в палатку, чтобы задать немного вопросов.
В старые времена мы бы просто арестовали его и рассказали бы ему о правах, но это мир 11 сентября.
Террористу бо-бо?
Скопировать
I'm a healer.
Grey's Anatomy Season 4 Episode 11
You're a faith healer?
Я - целитель.
Grey's Anatomy Сезон 4 Эпизод 11
Вы - лечите руками?
Скопировать
