NeedTranslate
Перевод "7 I" на русский
Произношение 7 I (сэван ай) :
sˈɛvən ˈaɪ
сэван ай транскрипция – 30 результатов перевода
What do you mean, "leaving town"?
White's on my ass 24/7, I can't go back to work.
I can't see Logan, and Joshua said he doesn't need me any more.
Что значит, "уезжаю из города"?
Вайт круглосуточно охотится а мной, я не могу вернуться на работу.
Не могу видеться с Логаном, а Джошуа сказал, что больше не нуждается во мне.
Скопировать
- What, Maria Gavrilovna?
- You didn't smoke in grade 7 - I did - Nicotine is a poison
Thank you Maria Gavrilovna. Good bye
- А что, Марья Гавриловна?
- Мне кажется, в 7 классе вы не курили, ведь никотин - это яд.
- Спасибо, Марья Гавриловна, До свиданья, счастливо.
Скопировать
- Plane 57, did you get me?
- Here's Fifty-7, I got you.
I order to stop transmitting any information on the air.
- Борт 57, как поняли?
- Я Полсотни-7, вас понял.
Попрошу прекратить информацию в эфир.
Скопировать
Jacob, you were born under a lucky star.
He's the only person over the age of 7 I know who truly believes the sun rises for his sake.
Jacob's mother Bine, whose super pottery we all know and love, has a great story about Jacob.
Якоб, ты родился под счастливой звездой.
Из тех кого я знаю, ты единственный человек старше 7 лет кто искренне верит, что солнце восходит только ради него.
Мать Якоба Бинне, чье увлечение гончарным делом мы знаем и ценим поведела прекрасную историю о Якобе.
Скопировать
Are you seriously following me about?
24/7. I hate this as much as you.
Did you leave this car door open?
- Вы что, серьезно собираетесь следить за мной? - 24 часа 7 дней в неделю.
Мне это ненавистно так же как и тебе.
- Это ты оставил дверь открытой? - Нет.
Скопировать
- When?
When I was 7, I crashed my bike out in front of his house and to stop me from crying, he kissed me right
- Oh, you are so lucky!
- Когда?
Когда мне было 7, я упала с велика прямо у него перед домом и чтобы я не плакала, он поцеловал меня прямо сюда.
- Ах, как тебе повезло!
Скопировать
Did you get me?
Here's Fifty-7, I got you. Returning home.
You'd have a U-turn in the Western sector.
Как поняли?
Я Полсотни-7, вас понял, иду домой.
У вас разворот в западном секторе.
Скопировать
I'm glad you're amused, Quark.
Lucky for us I can get hold of some Varaxian LM-7. I can get hold of some Varaxian LM-7.
Never heard of it.
Как здорово, что тебе смешно, Кварк.
К нашему счастью, я смог раздобыть немного вараксиана LM-7.
Никогда о нем не слышал.
Скопировать
I'm glad to hear that.
But whenever I think of you at 1 7, I... .
I still... .
Рад это слышать.
Но, когда я думаю о тебе в 17 лет, я...
Я до сих пор...
Скопировать
What are you talking about?
You said to load the 6-7. I want a 6-4-5!
You knowthe difference between 6-7 and 6-4-5?
- Вы же сказали 6-7.
Я сказал 6-4-5!
Ты не можешь отличить 6-7 от 6-4-5?
Скопировать
Thanks, man.
Season 3, Episode 7 "I Run To You"
Hey, uh, sorry to interrupt.
Спасибо, чувак.
Сезон 3, Эпизод 7 "Я бегу к тебе"
Привет, извините, что прерываю.
Скопировать
6) I must act as the me before I changed.
7) I like Secretary Kim. 8) But what I must achieve, is not Secretary Kim, but President Jean Thierry
9) Since this is a great fortune ...
какой была раньше.
7) Я люблю Секретаря Кима. а Президент Жан-Терри Ча.
9) Это большая удача...
Скопировать
It doesn't have to.
When i was 7, i loved bana pudding.
I did.
Не должно.
Когда мне было 7 лет, я любила банановый пудинг.
Так и есть.
Скопировать
Stop!
Grave robbers on 7 I
Oh, no!
Прекрати!
Грабители могил в секторе 7 I
О нет!
Скопировать
Not now.
When I was 7, I fell off my bike.
You remember ?
Не забудь это.
Когда мне было 7, я упала с велосипеда. Ты помнишь?
Мы были в винограднике...
Скопировать
-No, nothing. Look, I can't get Christopher today.
I'm back on at 7. I know.
I have got to go to Oakland.
- Нет, ничего, слушай, мне а Кристофером не успеть.
- О нет, я должна сюда вернуться к 7.
- Я знаю. Но мне надо в Окленд.
Скопировать
You did that for me.
Since I was 7, I have never been able to do that.
I've always been different.
Вы сделали это.
С 7 лет я не мог пошевелить ступней.
Я всегда был не такой, как все.
Скопировать
Now on you got to pay me 7% of what you been making."
"7%?" I say.
"I been paying Nucky 12 long for three years now."
"Теперь придётся платить мне 7% с навара."
Я такой: "7%?"
"Да я уже третий год засылаю Наки 12."
Скопировать
You want the truth?
Dad, I'm 7. I can handle it.
Well we had this big party planned just like yours.
Хочешь правду? Пап, мне семь.
Я справлюсь.
Ну, эм... У нас была запланирована большая вечеринка, как у тебя.
Скопировать
What makes you say that?
I was 7. I went sledding on that hill right over there.
I crashed into a tree, but I felt fine, so I ran back up the hill, ready to go again, and Lisa botkee took one look at me, and threw up.
С чего ты это сказал?
В феврале 1983, когда мне было 7, я пошел кататься на санках вон с того холма.
Я врезался в дерево, но вроде все было в порядке, и я побежал обратно, чтобы скатиться еще раз, но Лиза Ботки увидела меня и ее вырвало.
Скопировать
And when we do, I get to throw him in the well.
Betz, you need anything at all... day, night, 24/7...
Thank you, Alderman Gibbons.
А когда доберемся, я сброшу его на дно колодца.
Миссис Бэтц, если Вам что-то понадобится в любое время дня и ночи... я здесь и сделаю все для Вас.
Спасибо, Олдермен Гиббонс.
Скопировать
We're losing the left engine!
SouthJet 2-2-7, I see you descending through 1000, do you concur?
Margaret, full power.
Сдыхает левый двигатель.
"Саусджет-227, вы снизились до 1000, подтверждаете?"
Маргарет, полную тягу.
Скопировать
Right on.
Most people, working in shipping and receiving, they're bitching 24-7.
Yeah, an opportunity to get the fuck out of shipping and receiving.
Ну да.
Обычно, грузчики вкалывают, как проклятые, и это очень круто, что ты видишь в этом плацдарм для возможностей.
Ага, возможность поскорее свалить из грузчиков.
Скопировать
And I know you wanna be "more of a vampire. " That's okay.
You wanna feed on me 24/7, I love that.
You can be as rough as you wanna be-
Я знаю, что ты хочешь быть более вампиристой. Будь.
Хочешь высасывать из меня кровь 24 часа в сутки, семь дней в неделю - буду счастлив.
Можешь быть жесткой, как всегда хотела...
Скопировать
After a while, it's all you can see.
Subproject 7. I...
Don't know what that is.
И в итоге - видишь только это.
Подпроект 7.
Я не знаю о нем.
Скопировать
We have a warning light!
Capcom 7, I have a warning light.
Standby, 7.
У нас предупредительный сигнал!
Центр 7, у меня предупредительный сигнал.
Ожидайте, 7.
Скопировать
When I was 6, my favorite color was plaid.
I was 7, I saw squirrels kissing. I watched it for a long time.
A long time, Wayne.
В шесть я любила клетки.
В семь я увидела, как целуются белки, и долго смотрела.
Очень долго, Уэйн.
Скопировать
- No, ma'am.
Go-7, I need your sensors on those coordinates.
Flag, it's a negative.
- Нет, мэм.
Го-7, проверьте эти координаты своими датчиками.
Флэг, у меня ничего.
Скопировать
That's how I changed sex and got my first big role before an emotive crowd.
At 7, I was devastated by the death of Gedeon, a white duck I'd won at a fair in a nearby village.
I declared that all my life I'd be strongly opposed to the concept of death.
Так я изменила пол и получила свою первую крупную роль.
В 7 лет я испытала потрясение от смерти Гедеона, белого селезня, которого я выиграла на празднике.
В тот день я решительно и окончательно отвергла идею смерти.
Скопировать
- Push .7 milligrams of lorazepam.
- .7, I got it.
- All right, sats are 66.
7 миллиграмм лоразепама.
- 7, готово.
- Хорошо, давление 66.
Скопировать
