NeedTranslate
Перевод "71" на русский
Произношение 71 (сэванти yон) :
sˈɛvənti wˈɒn
сэванти yон транскрипция – 30 результатов перевода
A man reports a prowler.
The prowler is redheaded... 1-2-7-1.
Unscrambled that was... 1-7-2-1.
Жалоба на бродягу.
Он рыжий.
1.. 2.. 7.. 1 Наоборот это будет 1 7 2 1.
Скопировать
She must be seeing him.
Pulse rate's 71 ... 2... 3... 4... 5... 6... 7...
- Pushing 80 and rising!
Должно быть, она его видит.
Частота пульса 71... 2... 3... 4... 5... 6... 7...
Достиг 80 и поднимается!
Скопировать
He can't...so good. Okay, good.
It's exactly at 7:1 5 this evening.
I'm sorry.
Он не может... хорошо, хорошо.
Да, в 7:15 вечера.
Я сожалею.
Скопировать
Oh, about why they call you "Dirty Harry."
Inspector 71.
Inspector 71.
Насчёт того, почему тебя называют Грязный Гарри.
Инспектор 71.
Инспектор 71.
Скопировать
Inspector 71.
Inspector 71.
Inspector 71, please respond to your call.
Инспектор 71.
Инспектор 71.
Инспектор 71, ответьте пожалуйста на вызов.
Скопировать
Inspector 71.
Inspector 71, please respond to your call.
Inspector 71, do you read me?
Инспектор 71.
Инспектор 71, ответьте пожалуйста на вызов.
Инспектор 71, вы меня слышите?
Скопировать
Inspector 71, please respond to your call.
Inspector 71, do you read me?
- This is Inspector 71.
Инспектор 71, ответьте пожалуйста на вызов.
Инспектор 71, вы меня слышите?
-Инспектор 71 слушает.
Скопировать
Inspector 71, do you read me?
- This is Inspector 71.
- I've got an 8-0-4 in progress.
Инспектор 71, вы меня слышите?
-Инспектор 71 слушает.
-Здесь ситуация код 8-0-4.
Скопировать
Every dirty job that comes along ...
Inspector 71.
Inspector 71.
Приходится делать всякую грязную работёнку.
Инспектор 71.
Инспектор 71.
Скопировать
Inspector 71.
This is Inspector 71.
Got something for you.
Инспектор 71.
Здесь инспектор 71.
У меня есть для вас кое-что.
Скопировать
He may just figure he owes himself a padre.
Inspector 71.
We're in position to start our surveillance.
Возможно он вообразил, что теперь он обязан убить падре.
Говорит инспектор 71.
Мы вышли на позицию.
Скопировать
Inspector 71.
Inspector 71.
This is Inspector 71.
Инспектор 71.
Инспектор 71.
Здесь инспектор 71.
Скопировать
(truck driver honks)
Car number 71 just crashed into car 63.
It's a pile-up.
(сигнал дальнобойщика)
Автомобиль номер 71 врезался в автомобиль 63.
Это авария.
Скопировать
Let me talk with him.
The 1970-71 budget comes up with proposals to stimulate growth, export drive and import substitution.
Additional taxes on certain luxury and consumer goods and an increase in wealth tax and income tax rates for higher income groups.
Почему бы и не поговорить с ним?
В бюджете 1970-71 заложены статьи для стимулирования роста, увеличения экспорта и замещения импорта.
Введены дополнительные налоги на отдельные предметы роскоши и потребительские товары, увеличен налог на имущество и налог на прибыль для лиц с большим доходом.
Скопировать
Would you have a drink? It's on the house.
71, 72, 73 , 74 , 75
76, 77 , 78 , 79 , 80 !
Хотите еще выпить?
71, 72, 73 , 74 , 75
76, 77 , 78 , 79 , 80 !
Скопировать
You want every request since when?
- July of '71.
I imagine the whole last year.
- Здесь мы такого не найдём.
Начиная с какого момента, вам нужен каждый запрос?
- А когда он приступил? - Июль 71го.
Скопировать
Thank you.
Mr 70 and Mr 71 Van Dyke.
Smut, go and get the tea.
Хорошо - спасибо.
Мистер Семьдесят и мистер Семьдесят Один Ван Дайк.
Смат, иди, принеси чай.
Скопировать
All right, here we go.
Thirty-two, 71, hike!
One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi!
Ну все, поехали
Тридцать два, семьдесят один, пошел!
Раз Миссисипи, два Миссисипи, три Миссисипи!
Скопировать
I mean, we just got in an X-5000, you know?
The X-5000 makes an X-50 look like a T-71.
Hey, it's the dinosaur guy!
И мы получили Х-5000, прикиньте?
На фоне Х-5000-го Х-50-ый выглядит как Т-71.
Эй!
Скопировать
7 2 passengers disembarked Mothak'cha.
71 entered through security.
Location of passenger 7 2 unknown.
72 пассажира прибыли с Мозак-ча.
71 прошли через пост охраны.
Местонахождение пассажира № 72 не известно.
Скопировать
White Star squadrons are standing by ready to go.
Per your request, White Stars 7, 1 2 and 18 are in hyperspace en route to Earth space.
They should be arriving in about 10 to 12 hours.
Эскадроны Белых Звезд ждут приказа.
По вашему требованию, Звезды 7, 12 и 18 находятся в гипер- пространстве на пути к Земле.
Они должны быть на месте через 10 или 12 часов.
Скопировать
-What's the ETA, Swamp Thing?
-At 228 miles an hour, about 71 minutes.
The only problem is, we're not doing 228 miles an hour. We're doing 205.
- Bpeмя пpибытия, Бoлoтник?
- Пpи 367 км/ч, чepeз 71 минyтy.
Ho y нac cкopocть вceгo 330 км/ч.
Скопировать
Do we have any intelligent questions before we get started?
- What's an X-71?
- You're the first civilians to ever see her.
У вас есть разумные вопросы перед тем, как мы начнём?
Что такое Икс-71?
Вы первые штатские, которые это увидят.
Скопировать
I'm Colonel Willie Sharp.
In addition to flying one of the X-71 teams to that rock... my job is to train you how to deal with the
United States astronauts train for years.
Доброе утро. Я Полковник Вилли Шарп.
Перед полётом экипажей Икс-71 к этому камню... я должен научить вас справляться... с умственными и физическими трудностями работы в космосе... чтобы вы не потеряли самообладание на астероиде.
Астронавты Соединённых Штатов готовятся годами.
Скопировать
This is Suzanne.
They're just closing lot 71.
Can you hear the auctioneer?
Это Сюзанна.
Тут как раз заканчивают с лотом семьдесят один.
Слышите?
Скопировать
-Yeah.
Two for the 7: 1 5 of Lenore's Promise.
What, are you wearing a green sweater?
-Да.
Два на 7:15. "Обещание Ленор".
Что, ты надел зеленый свитер?
Скопировать
- Listen, you sniveling little brownnose.
I have lived for 71 years. I fought a war.
I buried my wife and I have survived 48 white sales at Gimbels.
- Слушай сюда, мерзкий подхалим, я прожил 71 год.
Я прошел войну.
Я похоронил жену и отработал на 48-и распродажах в универмаге.
Скопировать
Warning.
Oxygen level at 71 millibars.
I have to tell you the truth.
Предупреждение.
Уровень кислорода 71 миллибар.
Я должна сказать тебе правду.
Скопировать
They need to put a drinking fountain out here.
Yeah, like a 7-1 1 or something.
- Something wrong?
Нужно поставить сюда какой-нибудь фонтан.
Ну да, Сэвен-Илэвен или что-нибудь такое.
- В чем дело?
Скопировать
I didn't know till my accountant called.
Did you know 71 %%% of the increase happened after McGreggor testified on the future of Internet stocks
Of course I didn't.
Я не знал пока мне не позвонил мой бухгалтер.
Ты знал что они выросли на 71% после того как профессор МакГрегор предоставил коммерческому комитету доказательства перспектив интернет акций?
Конечно не знал.
Скопировать
