NeedTranslate
Перевод "8-inch" на русский
Произношение 8-inch (эйтинч) :
ˈeɪtˈɪntʃ
эйтинч транскрипция – 14 результатов перевода
What kind of knife we talking? KARLAN:
Major-duty hunting with a sharp, 8-inch serrated blade.
Got a nasty head laceration.
- О каком виде ножа мы говорим?
- Скорее всего, охотничий, с острым, 8-ми дюймовым зазубреным лезвием.
- Какая неаккуратная рана на голове.
Скопировать
Epidurals on pregnant women don't count.
How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex
I would have said "yes" when I was chief.
Эпидуральная анестезия на беременной женщине не считается.
Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии?
— Джоэль, я на посту временного главы хирургии всего два дня.
Скопировать
- No, let's mention the men.
I mean, is there any Italian with less than an 8-inch cock?
How long you guys have been togther?
Нет, давайте и о мужчинах.
Есть ли хоть один итальянец, у кого член меньше восьми дюймов?
Как долго вы, ребята, вместе?
Скопировать
I've got to find my son.
Tell me we're not in a dangerous jungle with an 8-inch squirrel protecting us.
Actually, I'm nine inches, but other than that, yes.
Я должен найти сына.
Скажи мне, что мы не в опасных джунглях. А нас будет защищать восьмидюймовая белка.
Вообще-то, во мне 9 дюймов, но как бы там ни было, да.
Скопировать
Kari: We're starting out with the 9mm handgun.
I'm thinking 2 1/2 inches of phone book, 1/8 inch on the outside of the car door of sheet metal -- Yeah
All right, this is the 9mm,
Мы начнем с 9мм пистолета.
Я думаю, две книги по полдюйма и дверь машины из трехмиллиметровой стали - уже вполне пуленепробиваемые.
Итак, начнем с 9 мм.
Скопировать
I don't know.
I mean, we don't even know if a little person can get through an 8-inch window.
Sure they could.
Я не знаю.
В смысле, мы даже не знаем, может ли лилипут пролезть в 20-сантиметровое окно.
Конечно, они могут.
Скопировать
It's awful small.
Could a little person fit through an 8-inch window?
I am proud to say I don't know.
Оно очень маленькое.
Может ли лилипут пролезть в 20-сантиметровое окно?
Я с гордостью могу сказать, что не знаю.
Скопировать
Four stab wounds, some obvious defense wounds.
Looks like a 6-to 8-inch blade.
Those always make a mess.
4 ножевых ранения, он пытался защищаться.
Лезвие 15-20 см.
От них всегда кишки наружу.
Скопировать
He and his crew stole the contents of the evidence box.
Your notes, murder weapon, 8 inch kitchen knife.
Which turned out plunged into the chest of your lead suspect.
Он и его команда продали содержимое коробки с уликами.
Ваши записи, орудие убийства, 8-дюймовый кухонный нож.
Который оказался в груди вашего главного подозреваемого.
Скопировать
And you mustn't take it personally.
Everyone knows that Wayne's holed up in there with 8-inch nails peeing into Mason jars.
It's very good of you to let me on the grounds.
Не принимайте это близко к сердцу, Миранда.
Все знают Уэйн не выходит оттуда Он отрастил двадцати-сантиметровые ногти, и ссыт в банку
Приятно, что меня пригласили.
Скопировать
What fractions?
1/2 inch, 1/4 inch, 1/8 inch, 1/16 inch.
You know, I gotta tell ya, you are much smarter than I was when I was your age.
Какие дроби?
Полдюйма, четверть дюйма, одна восьмая, одна шестнадцатая дюйма.
Знаешь, я должен сказать тебе. Ты намного умнее, чем я, когда я был в твоем возрасте.
Скопировать
I'm an obsessed and enthusiastic fan, but I pose no danger to Nina or anyone else.
You climbed her wall carrying an 8-inch hunting knife.
It was a ruby-jeweled dagger, an exact replica of the one Lily was forced to pawn in the finale of season 3 to pay for Paul's reconstructive surgery.
Я одержимый и восторженный поклонник. но я не опасен для Нины или для кого нибудь еще.
Вы перелезли через ее стену, держа 8-дюймовый охотничий нож.
Это был украшенный рубином кинжал, точная копия того, который Лили была вынуждена заложить в финале третьего сезона, чтобы оплатить восстановительную операцию Пола.
Скопировать
Yes. Stainless steel.
1 5/8 inch slot width.
Like this?
Нержавеющая сталь.
4 см в ширину.
Такие?
Скопировать
Can you describe the wedges shoved under the door at the factory where the rave took place?
Stainless steel. 1 5/8 inch slot width.
Manufactured by Elliston Industries.
Можете описать клинья, подсунутые под дверь на фабрике, где была вечеринка?
Нержавеющая сталь. 4 см в ширину.
Произведены Элистон Индастрис.
Скопировать
