NeedTranslate
Перевод "A friend friend" на русский
A
→
какой-то
Произношение A friend friend (э фрэнд фрэнд) :
ɐ fɹˈɛnd fɹˈɛnd
э фрэнд фрэнд транскрипция – 10 результатов перевода
Don't make me look into those pitiless black eyes and say,
"Daddy didn't bring you a friend-friend to rip-rip!"
Where's Bongo?
Не заставляй меня смотреть на тех, безжалостные черные глаза и сказать:
"Папа не принесет вам друг-другу, чтобы рип-рип! "
Где Бонго?
Скопировать
As a friend.
A friend friend, not a girlfriend.
I really cannot overstress that.
Как друг.
Просто друг, а не подружка.
Попробую обьяснить
Скопировать
Gaby made a new friend.
A "friend" friend, not a girlfriend.
The finger of guilt...
Гэби завела нового друга.
Просто подруга, а не подружка.
Собранные улики...
Скопировать
You know, you should try some.
Like a friend friend or a boyfriend friend?
Why don't you ask her?
Знаешь, тебе стоит попробовать.
Друг как друг, или друг как ухажер?
Почему бы тебе не спросить у нее?
Скопировать
I'm going to meet an old friend.
A"friend" friend or a"friend" friend?
I should go.
Еду встретиться со старым другом.
Подругой или другом?
Мне надо идти.
Скопировать
Because I'm your friend, and I love you... as a friend.
As a friend, friend, friend, friend, friend.
Okay. So, you're saying that we are friends?
Потому что я твой друг, и я люблю тебя... как друга.
Как друга, как друга... друга. Друга, друга. Ладно.
Значит ты говоришь - мы друзья.
Скопировать
Not good enough.
Prepare to be physically overpowered by a "friend" friend.
Cancel the appointment!
Так дело не пойдет.
Приготовьтесь к физическому сопротивлению от настоящего друга.
Отмените встречу!
Скопировать
You're here, man.
You're a friend friend.
You made Terry get real with himself and his genitals.
Ты ведь со мной, мужик.
Ты настоящий друг.
Ты заставил Терри серьёзно разобраться с собой и его яичками.
Скопировать
We have matching scars.
You need a friend friend.
You will leave this hospital under a cloud of suspicion.
У нас одинаковые шрамы.
Тебе нужен друг друг.
Ты покинешь эту клинику, окутанный облаком подозрений
Скопировать
Thought you were here visiting a "friend."
Yeah, friend or a... friend friend?
Sam Denning.
Думал, ты своего "друга" навещала.
Да, друга или... друга друга?
Сэм Дэннинг.
Скопировать
