NeedTranslate
Перевод "ADT" на русский
Произношение ADT (ат) :
ˈat
ат транскрипция – 11 результатов перевода
Yeah, he's pretty good.
Walt, adt security just called.
There's been a break-in.
Да, он хорош.
Руби: Волт, был вызов от компании ADT
У них сигнал о взломе
Скопировать
What?
Something just went down between that ADT they just scooped and that kid on the stoop over there.
What?
Ты о чём?
Что-то произошло между бандюками из Эй-Ди-Тис, они разбежались, а тот паренёк, что на крыльце...
И что с ним?
Скопировать
Now, what was our assignment?
Haul in every ADT that we can.
Exactly.
Так, какое у нас было задание?
Задержать как можно больше членов Эй-Ди-Ти.
Вот именно.
Скопировать
Yeah, Ruby.
ADT security reported a break-in on horse creek road.
Branch is at a speed trap down county.
Да, Руби.
Сработала сигнализация в доме на "Хорс Крик Роуд"
Бранч ловит на скорость в на выезде из округа.
Скопировать
What...
I got a call from ADT.
What is going on?
Что...
Я получила звонок от охранной компании.
Что случилось?
Скопировать
I own a small art gallery there.
staying overnight rather than risk driving back on three glasses of wine, but I had no choice when ADT
Has your husband had any recent problems with anyone, anyone who might be upset with him?
У меня там небольшая картинная галерея.
Новая выставка открывалась сегодня вечером и я планировала переночевать там чтобы не рисковать и не ехать обратно после трех бокалов вина, но у меня не осталось выбора, когда позвонили из охранной компании.
У вашего мужа недавно были проблемы с кем-нибудь, с кем-нибудь, кто мог обидеться на него?
Скопировать
Something about some cop that got murdered.
Um... a DT named Cullen.
Oh, yeah... yeah, I heard that there was a cop that got killed over there in the subway at 191st.
Насчёт копа, которого убили.
Детектива Каллена.
Да... да, я слышал, что в метро на 191-ой пришили копа.
Скопировать
Yeah, well, half a Xanax and a gin gimlet will do it.
Listen, if Philly takes Carson Wentz, the Cowboys could change directions and take a DT, which might
I just spoke with Mel and he said that they are seriously considering Dexter Baines from AM.
- Ну, полтаблетки Ксанакса и "буравчик" творят чудеса.
Если Филадельфия берет Вентса, Ковбои могут вильнуть и передумать, Вернону это не понравится.
Только что говорил с Мэлом, они подумывают взять Декстера Бейнса.
Скопировать
Ronald seemed determined to turn his life around.
The leader of the ADT street gang, and his driver, were murdered yesterday.
Ronald says he was here with you at the time of the murder.
Мне казалось, что Рональд был настроен изменить свою жизнь.
Главарь банды "ТДТ" и его водитель были вчера вечером убиты.
Рональд сказал, что во время убийства, он встречался с вами.
Скопировать
No truce is gonna stop those animals from killing one another anyway.
We had an ADT in the ER last night, three bullet holes in his chest, all of 14-years-old.
Well, leave a light on.
Этих животных никакое перемирие не остановит от того, чтобы они не поубивали друг дружку.
Прошлым вечером, к нам в скорую поступил один из "ТДТ" с пулей в груди, а ему всего-то 14 лет от роду было.
Ну, ещё не вечер.
Скопировать
And even if he were,
Mickey D's isn't handing out endorsement deals to a DT tied to a weed company.
Man, I told your ass it's cannabis.
- У меня для тебя новости, Редж.
Верн - не квотербек. И он не Джей-Джей и не Су.
- Пока. - А если бы и был...
Скопировать
