Перевод "AMS" на русский

English
Русский
0 / 30
AMSрад
Произношение AMS (амз) :
ˈamz

амз транскрипция – 30 результатов перевода

The wonderful Monrepos
My dr ams often take me back
To that leafy fairy land
Чудесный Монрепо.
Во снах я часто возвращаюсь
В это сказочное место,
Скопировать
We got a break on another front, though.
A Ms Elizabeth Nash, part of the senator's advance team, identified one of the shooters from photos I
She'd been dating him.
Но есть успехи с другой стороны.
Элизабет Нэш из команды сенатора узнала одного снайпера на посланной мной фотографии.
Она встречается с ним.
Скопировать
It's huge! Let's open it!
- It's a Ms. Pac-Man machine! - Oh, my God!
I didn't know where to put it.
Я обожаю его, он огромный.
- Это игровой автомат с Мисс Пакман!
- О мой бог. Я не знала куда его поставить, поэтому оставила здесь.
Скопировать
- I love it.
Trans Ams kick ass.
So hair, body and car.
- Обожаю.
Транс Эм всех рвет.
Значит, волосы, тело и машина.
Скопировать
Blood running from your mouth
Is a Ms Yoon Soojung here?
Sue!
У Вас кровь изо рта бежит.
Мисс Юн Су Чжон здесь?
Сю!
Скопировать
- No.
She says a Ms. Dewhurst will be ringing to arrange an appointment.
From Social Services.
- Нет.
Она говорит, что мисс Дьюхёрст позвонит, чтобы назначить встречу.
Из социальной службы.
Скопировать
- what we meant to say was-- - don't look at me.
I ams who i's ams.
- well, i'm not bitter.
Мне там одна фраза понравилась. Ээ.. "сумерки его вечной юности"
Реально порадовало, так и застряло в голове.
как раз эту фразу я долго оттачивал.
Скопировать
No it.
I am S? painting.
Thanks.
Вовсе нет!
Так, немного малюю.
Спасибо.
Скопировать
It wasn't you, then.
Actually, I have a ms for Semyon Petrovich.
A crazy guy's brought you a manuscript, Papa.
А-а... значит, это были не вы. А вообще-то я к Семену Петровичу.
Я ему рукопись из редакции привез.
Папа, здесь какой-то сумасшедший мальчик утверждает, что привез тебе из редакции рукопись.
Скопировать
A friend.
We spoke with a gentleman today who says he delivered very close to that same amount to a Ms.
Do you know her, too?
У друга.
Сегодня мы разговаривали с джентльменом, который дал похожую сумму денег мисс Луизе Сойер.
Вы тоже с ней знакомы?
Скопировать
His real glib
A Ms. In bank in from burn Have been demanded because of loan eighty thousands have been resisted
Sgueeze in a court official of dimension inferior district Since being concerned with to handle a case not shi, and had been detained
Пошли.
Женщина подожгла себя в офисе директора банка в Барселоне, после того, как он отказал ей в кредите на восемьсот тысяч песет.
Продолжается слушание по делу о злоупотреблениях члена суда Севильского архиепископства.
Скопировать
I don't want a woman who's telling the world what to do. I don't even want a woman to tell me what to do. I want a woman who needs me.
A Ms. Klotch who's helpless and cute, and... oh, forget it. Come on, Dink, let's join the Marines.
"Now here she is, your Hollywood reporter Louella Parsons."
я не хочу иметь с тобой ничего общего мне не нужна женщина, поучающая всех что им делать я бы не взял и ту что говорит что делать мне одному мне нужна та, что нуждается во мне, та мисс Клотч что в беде
и такая милая, и... а, забудь... пошли Динк, нам пора к пехотинцам на базу сделать такое, после всего что мы сделали для вас
"Ну вот и она! Ваш Голливудский репортер мисс Луэлла Паркер"
Скопировать
- From who?
- A Ms. Julie Gelineau.
- Going where?
- От кого?
- От мисс Джули Желино.
- С чего был звонок?
Скопировать
If you can find her, you can treat her.
I'm looking for a Ms. Talia.
A Jenny Talia.
Если вы найдете ее, лечите.
Я ищу мисс Талию.
Дженни Талия.
Скопировать
I'm really sorry.
ROOSEVELT: Do you know a Ms. Erin Byrne?
NERO: Yeah, she works here.
Прости. Мне жаль.
Вам знакома мисс Эрин Бёрн?
Да, она работает на меня.
Скопировать
How can I help you?
ROOSEVELT: Do you know a Ms. Erin Byrne?
NERO:
Чем могу помочь?
Вам знакома мисс Эрин Бёрн?
Да, она...
Скопировать
Just give me a 20, Mr. Mosby.
That room belongs to a Ms. Susan Tupp.
Oh, boy.
Просто дайте мне двацатку, мистер Мосби.
Этот номер принадлежит мисс Сьюзан Тапп.
Ну надо же.
Скопировать
You have any quarters?
They got a Ms. Pac-Man out there.
Okay, all right.
А у тебя есть четвертаки?
А то у них там игровые автоматы стоят.
Ну ладно-ладно.
Скопировать
Okay. Breakfast delivery!
A Ms. Truitt is here for you, sir!
Little late on that, Tom, but we'll work on it.
Доставка завтрака!
И к вам пришла мисс Трюитт!
Немного запоздал с этим, Том, но мы над этим поработаем!
Скопировать
♪ Shred its now Your goings down ♪
♪ Takes ones more This ams a war!
♪ Shreds its now Your goings down ♪
{\cH37DBFF\3cH2D737E}Зашредить*{\cH37DBFF\3cH2D737E} их сейчас! 36)}* стиль быстрой игры на гитаре. {\cH37DBFF\3cH2D737E}Вы падать!
{\cH37DBFF\3cH2D737E}Одним больше! {\cH37DBFF\3cH2D737E}Это есть война!
{\cH37DBFF\3cH2D737E}Зашредить их сейчас! {\cH37DBFF\3cH2D737E}Вы падать вниз!
Скопировать
A woman from Paris was looking for you today.
A Ms Gray.
She left a number for you to call her.
Тебя утром одна парижанка разыскивала.
Госпожа Грей.
Свой номер телефона оставила.
Скопировать
♪ Goings down Yeah!
♪ ♪ I ams a wizard I am a sorcerer ♪
♪ and I've proven to dis world that we don't need nobody ♪
{\cH37DBFF\3cH2D737E}Падать вниз! {\cH37DBFF\3cH2D737E}Йе!
{\cH37DBFF\3cH2D737E}Я есть колдун!
что мы не нуждаться ни в ком.
Скопировать
♪ and I've proven to dis world that we don't need nobody ♪
♪ We ams a one guitar band Yes indeed ♪
♪ You have been bested by the master ♪
что мы не нуждаться ни в ком.
в самом деле!
{\cH000000\3cH726960}Ты превзошел мастеров. {\cH0E39F0\3cH0C1A5B}Ты превзошел мастеров. {\cH2C515F\3cH132128}Ты превзошел мастеров.
Скопировать
♪ This is such a strange new crazy life ♪
♪ Everythings am better now that he ams in the band dis times ♪
♪ I've nevers been sos happys in my life ♪
{\cH0E39F0\3cH0C1A5B}Это такая странная новая сумасшедшая жизнь!
когда он есть в группа!
за всю свою жизнь!
Скопировать
Your friends are here now, and they can take care of you.
I am s... [sniffles]
I am so sorry.
Теперь твои друзья здесь и они позаботятся о тебе.
Мне...
Мне так жаль.
Скопировать
And to make matters worse you all knew.
- Harry, I am s...
- No, it's okay. It's okay.
И дела становились все хуже.
- Гарри, мне жа...
- Нет, все нормально.
Скопировать
Yes, they have.
Emily, I am s...
Hello, Emily.
Да, изменилось.
Эмили, я так...
Здравствуй, Эмили.
Скопировать
It's alright.
In accordance with our strategy, my next vote will be "Yes", so I am S.
No... That's not what I meant.
Всё в порядке.
Исходя из нашей стратегии, моим следующим ответом будет "да", значит я S.
Нет... я не это имел в виду.
Скопировать
You traumatized me.
And you know that i am s-- i am so sorry about--
Oh, no, damn it.
Ты меня травмировал.
И ты знаешь как я... как я сожалею...
Да нет, хрень.
Скопировать
we keep forgetting that we're up here!
Until renovations ams finished at least.
Guys, we don't have a manager now so all the stupid fuckin' shit is up to us. # Doodily ding dong tick-tock # # Dethklok!
Мы всегда забываем, что мы здесь!
По крайней мере скоро закончится ремонт.
Ребята, у нас больше нет менеджера, поэтому вся ебаная работа возлагается на нас.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов AMS (амз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы AMS для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить амз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение