Перевод "Alexander Hamilton" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Alexander Hamilton (алигзандо хаммалтен) :
ˌalɪɡzˈandə hˈaməltən

алигзандо хаммалтен транскрипция – 30 результатов перевода

I don't want to take any more of your money.
Who's president now, Alexander Hamilton?
I think it's Obama.
Больше не хочу отбирать у вас деньги.
И кто теперь президент, Александр Гамильтон?
Я думаю - Обама.
Скопировать
I'm not.
I'm Alexander Hamilton.
And my shareholders request the costume.
Вовсе нет.
Я - Александр Гамильтон.
Это мои акционеры потребовали, чтобы я надел костюм.
Скопировать
HAMILTON: Just you wait!
Alexander Hamilton (Alexander Hamilton) We are waiting in the wings for you (waiting in the wings for
You could never back down You never learned to take your time!
Только подождите!
Александр Гамильтон, за кулисами мы ждем твой час.
Ты никогда не отступал, ты так и не научился жить для себя!
Скопировать
What's your name, man?"
ALEXANDER HAMILTON:
Alexander Hamilton
Как тебя зовут, парень?"
АЛЕКСАНДР ГАМИЛЬТОН:
Александр Гамильтон.
Скопировать
ALEXANDER HAMILTON:
Alexander Hamilton
My name is Alexander Hamilton
АЛЕКСАНДР ГАМИЛЬТОН:
Александр Гамильтон.
Меня зовут Александр Гамильтон.
Скопировать
Alexander Hamilton
My name is Alexander Hamilton
And there's a million things I haven't done But just you wait, just you wait
Александр Гамильтон.
Меня зовут Александр Гамильтон.
Я еще не совершил миллионы дел, но вы подождите, только подождите.
Скопировать
What's your name, man?
Alexander Hamilton!
1776
Как тебя зовут, парень?
Александр Гамильтон!
1776
Скопировать
HAMILTON:
Alexander Hamilton.
ANGELICA:
ГАМИЛЬТОН:
Александр Гамильтон.
АНЖЕЛИКА:
Скопировать
(Just you wait!
) I am Alexander Hamilton!
(Alexander Hamilton!
Только подождите!
Я Александр Гамильтон!
Александр Гамильтон!
Скопировать
You could never back down You never learned to take your time!
Oh, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton) When America sings for you Will they know what you overcame
Will they know you rewrote the game?
Ты никогда не отступал, ты так и не научился жить для себя!
О, Александр Гамильтон, когда Америка запоёт о тебе, будут ли они знать, что ты преодолел?
Будут ли они знать, что ты переписал правила игры?
Скопировать
Oh well sure, sir
I'm Alexander Hamilton I'm at your service, sir I have been looking for you
BURR:
О, разумеется, сэр,
Я Александр Гамильтон, к вашим услугам, сэр, я вас искал.
БЁРР:
Скопировать
If you join us right now, together we can turn the tide
Oh, Alexander Hamilton I have soldiers that will yield for you
If we manage to get this right They'll surrender by early light
Если вы присоединитесь прямо сейчас, вместе мы сможем переломить ход войны.
О, Александр Гамильтон, у меня есть солдаты под ваше командование.
Если мы сделаем все правильно, они сдадутся к рассвету.
Скопировать
) I am Alexander Hamilton!
(Alexander Hamilton!
Hamilton!
Я Александр Гамильтон!
Александр Гамильтон!
Гамильтон!
Скопировать
BURR:
Alexander HAMILTON:
Aaron Burr, sir
БЁРР:
Александр. ГАМИЛЬТОН:
Аарон Бёрр, сэр.
Скопировать
I mean you gotta put some thought into the letter but the sooner the better to get your right hand man back!
WASHINGTON: Alexander Hamilton Troops are waiting in the field for you
If you join us right now, together we can turn the tide
Конечно, надо подумать над письмом, но чем скорее, тем лучше, нужно вернуть своего верного помощника.
Александр Гамильтон, войска ждут вас на поле.
Если вы присоединитесь прямо сейчас, вместе мы сможем переломить ход войны.
Скопировать
Even though we started at the very same time
Alexander Hamilton began to climb
How to account for his rise to the top?
Несмотря на то, что мы начали в одно и то же время,
Александр Гамильтон начал подниматься наверх.
Чем объясняется его подъем на самый верх?
Скопировать
There's a pole there.
My name is Alexander Hamilton.
I was the first secretary of the treasury.
Там пруд.
Меня зовут Александр Гамильтон.
Я был первым секретарём казначейства.
Скопировать
Or me.
alexander Hamilton didn't think we should have political parties.
Neither did John Adams.
- Или меня. - Да.
Александр Гамильтон не считал, что мы должны иметь политические партии.
Так же думал Джон Адамс.
Скопировать
And the wisdom and strength they fathered and inspired will come to his aid.
James Madison, Alexander Hamilton,
Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, George Washington,
И та мудрость и сила, воплощением которой они являлись, может прийти нам на помощь.
Джеймс Мэдисон, Александр Гамильтон, Бенджамин Франклин,
Томас Джефферсон, Джордж Вашингтон, Джон Адамс.
Скопировать
In 1790, less than three years after the Constitution had been signed the Money Changers struck again.
The newly-appointed first Secretary of the Treasury, Alexander Hamilton proposed a bill to the Congress
Coincidentally, that was the very year that Amschel Rothschild made his pronouncement from his flagship bank in Frankfurt:
ЅјЌ —ќ≈ƒ"Ќ≈ЌЌџ' Ў"ј"ќ¬ ¬ 1790 году, менее чем 3 года спуст€ после подписани€ онституции, мен€лы снова нанесли удар.
—тав ѕервым —екретарем азначейства, јлександр √амильтон предложил на рассмотрение онгресса законопроект о новом частном центральном банке.
ѕо странному совпадению обсто€тельств именно в этот год јнхель –отшильд сделал следующее за€вление из Ђфлагманскогої банка –отшильдов во 'ранкфурте:
Скопировать
I shall not shirk an affair of honour.
A matched set, just like the pair that slew your heroic Alexander Hamilton.
And, captain I never miss.
Это даже лучше, чем я планировал. Я не стану уклоняться от дела чести.
Одинаковая пара, как та, что забрала жизнь вашего героя Александра Гамильтона.
И, капитан, я никогда не промахиваюсь.
Скопировать
"Let me issue and control a nation's money and I care not who writes its laws."
Alexander Hamilton was a tool of the international bankers.
He wanted to create the Bank of the United States, and did so.
Ђƒайте мне право выпускать и контролировать деньги страны и мне будет совершенно все равно, кто издает законыї
"арльз оллинз кандидат в президента —Ўј:
Ђјлександр √амильтон был инструментом в руках международных банкиров. ќн хотел сделать американскую банковскую систему частной и ему это удалосьї
Скопировать
William Findley, of Pennsylvania explained the problem this way:
The men behind the Bank of North America - Alexander Hamilton, Robert Morris, and the Bank's President
Only six years later, Hamilton - then Secretary of the Treasury and his mentor, Morris rammed a new privately-owned central bank through the new Congress.
ќн дал объ€снение проблемы следующим образом (цитирую):
Ќо сто€вшие за проектом —евероамериканского банка лица - јлександр √амильтон, –оберт ћоррис и президент банка, "омас "айолин сдаватьс€ не собирались
¬сего через 6 лет, √амильтон, ставший —екретарем азначейства, вместе со своим наставником ћоррисом, протолкнул законопроект о новом частном банке через заново избранный онгресс.
Скопировать
Morris knew the motivations of the bank well.
Along with his old boss, Robert Morris, Gouverneur Morris and Alexander Hamilton were the ones who had
In a letter he wrote to James Madison on July 2, 1787 Gouverneur Morris revealed what was really going on:
ќн хорошо знал мотивации банка.
¬месте со своим старым коллегой и начальником –обертом ћоррисом, √убертон и јлександр √амильтон были людьми, которые в последний год революции представили онгрессу проект плана по созданию —евероамериканского банка.
¬ письме ƒжеймсу ћэдисону от 2 июл€ 1787 года √убертон ћоррис пролил свет на то, что происходит на самом деле:
Скопировать
We'll start with that one.
Alexander Hamilton of New York, how say you?
Nay.
Начнём с этого.
Александр Гамильтон из Нью-Йорка, что скажете?
Против!
Скопировать
- Avery... Maybe it isn't the end of the world if our daughter is Canadian.
Alexander Hamilton was born in the West Indies,
- and he went on to...
Может, это еще не конец света, если наша дочь родится канадкой.
Александр Гамильтон вообще родился на Карибах,
- ..и стал...
Скопировать
This one is my favorite.
Alexander hamilton- as brilliant a political thinker As any man or woman who has ever walked these halls
Washington was the president.
Эта моя самая любимая.
Александр Гамильтон - самый блестящий политический мыслитель, из всех, кто когда-либо ходил по этим коридорам, но он так и не стал президентом.
Вашингтон стал президентом.
Скопировать
Let's do this.
Alexander Hamilton emigrated to the United States in 1772 from what Caribbean island?
Nevis.
Начнем.
Александр Гамильтон в 1772 году эмигрировал в США с этого Карибского острова.
Невис.
Скопировать
Cover your ears, Rory.
It's Alexander Hamilton, no debate.
Over Washington.
Закрой уши, Рори.
Александр Гамильтон, не обсуждается.
Выше Вашингтона.
Скопировать
"And now, let this surprise call with the question today of the $ 10,000-a difficult-
Who shot Alexander Hamilton in that famous duel?
Well, let phones and see who is out there ...
"А сейчас давайте сделаем наш случайный звонок И зададим сегодняшний вопрос на $10,000. Вопрос не из лёгких:
Кто застрелил Александра Гамильтона на той самой знаменитой дуэли?
Итак, подойдём к телефонам и посмотрим кто тут у нас..."
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Alexander Hamilton (алигзандо хаммалтен)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Alexander Hamilton для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить алигзандо хаммалтен не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение