NeedTranslate
Перевод "Alexandrov" на русский
Произношение Alexandrov (алигзандров) :
ˌalɪɡzˈandɹɒv
алигзандров транскрипция – 15 результатов перевода
Catherine Lachens, François Perrot,
Constantin Alexandrov, Jean-Michel Dupuis,
Jacques Gamblin, Max Fournel, Arlette Emmery, Elie Chouraqui,
Катрин Лашанс, Франсуа Перро,
Константин Александров, Жан-Мишель Дюпюи,
Жак Гамблен, Макс Фурнель, Арлет Эмери,
Скопировать
Cadet...
Lieutenant Alexandrov.
Why are you standing there?
Курсант...
Лейтенант Александров!
Ну чего ты стоишь?
Скопировать
- Who's Alexandrov here?
- I'm Lieutenant Alexandrov.
- I'm your mechanic.
- Кто из вас Александров?
Я лейтенант Александров.
- Я ваш механик.
Скопировать
Eagles!
- Who's Alexandrov here?
- I'm Lieutenant Alexandrov.
Ну, орлы!
- Кто из вас Александров?
Я лейтенант Александров.
Скопировать
For Lieutenant Grasshopper...
It's Alexandrov who shot him down.
- Grasshopper?
Это на лейтенанта Кузнечи...
Как тебя? Александров сбил.
Кузнечик?
Скопировать
A strong nation doesn't break!
Alex Alexandrov, a breast cancer surgeon who emigrated from Russia and became a butcher, thanks to her
Another one ran off.
И не трусь. Езжай, мальчик, езжай!
Циона вышла замуж за доктора Алекса Александрова, хирурга, специалиста по раку груди, репатриировавшегося из России и благодаря ей ставшего мясником.
Еще один убежал.
Скопировать
Just one thing.
Anna Alexandrov.
A request was submitted to the Rabbinate in Ashkelon, denied.
Только одно.
Анна Александрова.
Подана просьба в раввинат Ашкелона. Отклонена.
Скопировать
What is this?
Alexandrov.
Where I am gonna find another surgeon now?
Что это...
-К доктору Александрову. Побыстрее.
-Где я его возьму? Где я возьму доктора Швейда?
Скопировать
It's disgusting...
Alexander Alexandrov.
We're going to end this matter right now.
Какой отвратительный запах... -Идите, заходите, заходите.
Александр Александров.
Давайте покончим с этой историей.
Скопировать
Dr. Alexandrov, proceed to the operating room urgently.
Alexandrov, proceed to the operating room urgently.
Wake up!
Доктор Александров, срочно в операционную.
Доктор Александров, срочно в операционную.
Ну очнись же!
Скопировать
After the holiday you could fly back home.
Yuri Alexandrov, everything we've done was on your behalf.
Forgive us if we've disrespected you in any way.
После праздника можешь сесть на самолет и вернуться в Россию.
Юрий Александров, все, что мы могли сделать ради тебя - мы сделали...
Прости нас, если мы тебя обидели.
Скопировать
No witnesses, no permission.
Alexandrov, proceed to the operating room urgently.
Dr. Alexandrov, proceed to the operating room urgently.
Написано однозначно. Нет свидетелей - нет разрешения.
Доктор Александров, срочно в операционную.
Доктор Александров, срочно в операционную.
Скопировать
"Moth, for the soul the eyes are like peas under a princess's mattress. They don't let her rest.
His real name was lliya Alexandrov Kazandjiev.
After he took his life in the summer of 1949, there was no one left for me to leave and no one left to go back to.
Мотылек, для души глаза как гороховые зерна в постели принцессы, не дают ей покоя.
Ван Вурст Глаз был и остался самим близким моему сердцу человеком, его настоящее имя было Илия Александров Казанджиев.
Когда летом 1949 он умышленно положил конец своей жизни, у меня больше не было ни от кого уйти, ни к кому вернуться.
Скопировать
How?
You remember Alexandrov?
He came to see me one day last year.
Как?
Помнишь Александрова?
Он пришел ко мне в прошлом году.
Скопировать
Wait.
You studied with Svetlana Alexandrov?
Pretty sure her name was Mrs. Peabody.
Подожди.
Ты училась у Светланы Александровой?
По-моему, ее звали миссис Пибоди.
Скопировать
