Перевод "Ali" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Ali (али) :
ˈɑːli

али транскрипция – 30 результатов перевода

Oh, please, not my mother.
Ali-Frazier was the best fight of all time
Oh, you're on crack.
Пожалуйста, только не моя мать.
Али-Фрейзер - лучший бой всех времён.
Да, ты под кайфом.
Скопировать
- It can, yeah.
Didn't Muhammad Ali say that? Didn't he?
He said he was so fast, he could get into bed before the light went off.
- Это возможно, да.
Не Мухаммед ли Али, говорил это?
Он говорил, что он был таким быстрым, что мог залезть в кровать раньше, чем выключится свет.
Скопировать
Yeah, but it makes sense.
Remember, that guy Hector said that Ali wanted masks of her face made so that her friends would look
I thought that was a dig at us.
Да, но это имеет смысл.
Помните, тот парень Гектор, сказал, что Эли просила его сделать маски ее лица так, чтобы ее друзья были больше похожи на нее?
Я думала, это она про нас говорила.
Скопировать
We have no idea what Ali could've told her.
What could Ali have possibly said that would make Cece hate us enough to drill holes under Ali's house
How am I supposed to live in that house?
Мы понятия не имеем, что Эли могла сказать ей.
Что могла Эли сказать, что заставило СиСи ненавидеть нас, чтобы просверливать отверстия в подвале дома Эли и наблюдать за юбкой Эмили?
Как мне жить теперь в этом доме?
Скопировать
What's wrong?
Did you know that Ali once had a gun pulled on her?
What?
Что случилось?
Ты знала, что в Элисон однажды целились?
Что?
Скопировать
York county.
Did Ali know anybody from there?
I'm guessing that she called her beach hotty Board shorts.
Графство Йорк.
Эли знала кого-то оттуда?
Думаю, она звонила своему красавчику с пляжа, в "пляжных шортах".
Скопировать
Look, I've gotta go.
The number that Ali kept calling is in this area code.
If we can find board shorts, we can find out what happened to Ali.
Слушай, мне пора.
Номер, который набирала Эли в этой зоне.
Если я смогу найти "пляжные шорты", мы сможем узнать, что случилось с Эли.
Скопировать
I know, but we created the beast.
No, Ali did that.
Yeah, and we let her.
Я знаю, но это мы сделали из нее зверя.
Нет. Эли сделала.
Да, и мы отпустили её.
Скопировать
They're having a celebration tonight.
Yeah, and board shorts thinks that Ali is gonna be there.
Which means we have to find her first.
У них праздник сегодня.
"Пляжный красавец" думает, что Эли собирается сюда.
Что значит, мы должны найти ее первыми.
Скопировать
She tells you what you wanna believe.
Maybe Grunwald doesn't want us to come tonight because she knows that Ali will be there.
And "A" is gonna be looking for her.
Она рассказала то, во что вы хотите верить.
Возможно Грюнвальд не хочет, чтобы мы приходили сегодня вечером. Потому что она знает, что Эли будет там.
И "Э" собирается ее найти.
Скопировать
I wanna hear what they're saying.
Keep looking for Ali.
Okay.
Я хочу услышать, о чем они говорят.
Продолжайте искать Эли.
Хорошо.
Скопировать
Ali?
Ali, is that you?
( Bat flying by )
Эли?
Эли, это ты?
.
Скопировать
I've been looking for you.
I know who Ali was calling.
At least I think I do.
Я искала тебя.
Я знаю кому звонила Эли.
По крайней мере, я так думаю.
Скопировать
How was the Grunwald?
She said that she didn't know Ali.
But I think that Shana got to her first.
Как там Грюнвальд?
Она сказала, что не знает Эли.
Но я думаю, что Шана добралась до нее раньше.
Скопировать
That's what I'm talking about! Ooh!
Come on, Ali!
Come on! Whoo!
Именно так!
Давай, Али!
Давай!
Скопировать
[ Ding ] Yes, that is correct.
Mario Lopez and Ali Landry were married for exactly 18 days.
And now for the final question to break our three-way tie.
Совершенно верно.
Марио Лопес и Эли Ландри были женаты ровно 18 дней.
А сейчас - решающий вопрос, который определит победителя.
Скопировать
- So not Stephanie.
- Ali.
Even better.
- Ни разу не Стефани.
- Али.
Это даже лучше.
Скопировать
Who changed the standing order?
Ali got tofu schmear.
Why'd Ali get tofu schmear?
Кто изменил стандартный набор?
Али купила соевый творог.
Зачем он ей?
Скопировать
Ali got tofu schmear.
Why'd Ali get tofu schmear?
What about the lox spread?
Али купила соевый творог.
Зачем он ей?
А как же лососевое масло?
Скопировать
and the now sunglasses, and the now girlfriend, and the now... dungarees.
And then there's Ali, she's my baby.
That girl does not seem to learn, very smart.
Новые рестораны, новый жакет, новые очки, новая девушка, новый... полукомбинезон.
И есть ещё Али. Она моя малышка.
Эту девочку ничему не надо учить. Очень умная.
Скопировать
Oh, fuck.
Don't tell Ali, okay?
'Cause my dad's not talked to her yet.
Блядь.
Не говори Али, хорошо?
Отец ей еще не рассказывал.
Скопировать
Whoa, whoa, whoa.
Ali, Ali.
- Hello.
Эй, эй, эй.
Али, Али.
- Привет.
Скопировать
- Hello.
- Ali, drop your plate.
Ali.
- Привет.
- Али, брось тарелку.
Али.
Скопировать
- Ali, drop your plate.
Ali.
Ma'am, what you're looking at is a posturing goose.
- Али, брось тарелку.
Али.
Мэм, перед вами атакующий гуси.
Скопировать
- Go around the bench.
Ali, drop the plate!
Hide the food!
- Беги за скамейку.
Али, брось тарелку!
Спрячь еду!
Скопировать
What does your mom want with all of us?
Well, I think she's mostly asking Ali.
That's not like your mom.
Что твоя мама хочет от всех нас?
Ну, я думаю, она, в основном, будет спрашивать Эли.
Это не похоже на твою маму.
Скопировать
Aria's stuck at Radley, Spencer bailed on me.
I mean, it can't just be Ali, my mom and me.
When did your mom start drinking beer?
Ария застряла в Рэдли, Спенсер кинула меня.
Там не может быть одна Эли и я с мамой.
Когда твоя мама начала пить пиво?
Скопировать
You know what that means.
Look, I've hit my Ali limit for one day.
Every minute with her just sucks so much energy out of you.
Ты знаешь ,что это значит.
Слушай, я исчерпала свой лимит с Эли.
Каждая минута с ней отстойна.
Скопировать
Aria, it's probably just a school assignment.
No, this is about Ali and Jenna and us.
This is about being 'A.'
Ария, это просто домашнее задание.
Нет, дело в Эли, Дженне и нас.
Дело в том, чтобы быть "Э".
Скопировать
Nothing.
Ever since my friend Ali came back all my mom does is ask me questions.
And when she's not asking me questions, she's staring at me, waiting for me to talk.
А так - ничего.
С тех пор, как моя подруга Эли вернулась, мама только и делает, что задает вопросы.
А когда молчит, то смотрит так, будто ждет, что я сама начну говорить.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Ali (али)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Ali для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить али не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение