NeedTranslate
Перевод "American Sniper" на русский
Sniper
→
снайпер
Произношение American Sniper (эмэрикен снайпо) :
ɐmˈɛɹɪkən snˈaɪpə
эмэрикен снайпо транскрипция – 6 результатов перевода
Shoulder-mounted anti-tank missile. Duh.
Did you ever American Sniper someone?
Uh, that's really not appropriate for me to say.
Переносной противотанковый комплекс, конечно.
А Вы прострелили кому-нибудь башку?
Давай лучше не будем обсуждать эту тему.
Скопировать
Okay, what kind of file?
It's the movie American Sniper.
Oh, come on...
Хорошо. Что это за файл?
Фильм "Американский стрелок".
Да будет вам...
Скопировать
Greene tries to defend himself with the spear gun, but Buckley still manages to kill him.
I mean, we could be dealing with another American Sniper.
Scuba tanks on board.
Грин пытается защититься с помощью подводного ружья, но Бакли всё равно удаётся убить его.
Мы, возможно, столкнулись с ещё одним Американским снайпером.
Баллоны для ныряния на палубе.
Скопировать
She got famous hunting with her dad.
American sniper.
2,000 friends?
Она прославилась, охотясь со своим отцом.
Американский снайпер.
2000 друзей?
Скопировать
Do you like him?
Weren't you the baby in "American Sniper"?
Yeah, it's got a computer inside to keep track of our parenting skills.
Ну как тебе?
А ты не ребенок из "Американского снайпера"?
У него внутри компьютер, который следит за тем, как мы справляемся с ребенком.
Скопировать
A man as steely as a Roman centurion, cooler than Jean-Paul Belmondo.
He's a jaguar shark, an American Sniper, every decision in the space of seven breaths.
If you cross him, he'll put a fucking ding in your universe.
Он крепче римского центуриона, круче Жана-Поля Бельмондо.
Он – тигровая акула, американский снайпер.
Он принимает такие решения, что, если с ними столкнёшься, вся вселенная к херам взрывается.
Скопировать
