NeedTranslate
Перевод "Antos" на русский
Произношение Antos (антеуз) :
ˈantəʊz
антеуз транскрипция – 10 результатов перевода
But they rejected me and I condemned them to death.
starship fleet captain, believe that a Federation crew would blindly obey your order to destroy the entire Antos
That was my only miscalculation.
Они отказались, и я приговорил их к смерти.
Как могли вы, капитан корабля Звездного флота, поверить, что экипаж Федерации, слепо следуя вашим приказам, уничтожит весь народ Антоса, известный доброжелательностью и мирными устремлениями?
Это был мой единственный просчет.
Скопировать
No, think.
Think back to what you were, before the accident that sent you to Antos IV.
Try.
Нет, вспомните.
Вспомните, кем вы были до инцидента, который отправил вас на Антос-4.
Попытайтесь.
Скопировать
How does he manage to change form at will?
The people of Antos taught him the techniques of cellular metamorphosis to restore the destroyed parts
And by himself, he later learned to use the technique to re-create himself into any form he wished.
Как у него получается изменять внешность по желанию?
Жители Антоса обучили его технике клеточной трансформации чтобы восстановить уничтоженные части тела.
Позже он сам научился использовать эту технику, чтобы трансформировать себя в любую форму по желанию.
Скопировать
I have charted more new worlds than any man in history.
And tried to destroy Antos IV.
Why?
Я открыл больше миров, чем любой другой.
И попытались уничтожить Антос-4.
Зачем?
Скопировать
You mean he didn't eat in bed?
Antos was very disciplined.
He had a strict routine he never deviated from.
То есть он не ест в кровати?
Антос был очень рациональным.
У него был строгий распорядок, от которого он никогда не отклонялся.
Скопировать
Will you stop wasting your breath?
Antos and I are a team.
We're destined to do great things together.
Может, хватит сотрясать воздух?
Мы с Антосом команда.
Нам вместе предначертаны великие дела.
Скопировать
And people say I have a large ego.
Tell her, Antos.
Tell her you were using her, that everything you told her was a lie. That when you touched her all you could think about was me.
А люди говорят, что это у меня большое самомнение.
Скажи ей, Aнтос.
Скажи, как ты ее использовал, и что всё, что ты ей говорил, было ложью, что каждый раз, как ты ее касался, все, о чем ты мог думать, это я.
Скопировать
Well, this is the alternate universe, correct?
Everything's the same but different, so there's another Bareil Antos here.
- There was.
Ну, это же альтернативная вселенная, так?
Всё то же самое, но другое, а значит, тут есть другой Барайл Антос.
Был.
Скопировать
"Well, Krysia, this is for you" A small gift
"And you're Antos, aren't you?"
"There's something for you, too"
Итак, Кристинка, вот подарок для тебя.
А кто у нас Антосик, ты?
Держи, у меня и для тебя подарок есть.
Скопировать
Sir, some creatures can generate and control energy with no harm to themselves.
The electric eel on Earth, the giant dry-worm of Antos IV. - The fluffy...
- Not the whole encyclopaedia, Chekov.
Сэр, некоторые существа производят и контролируют энергию без всякого вреда для себя.
Электрический угорь на Земле, гигантский червь с Антоса-4.
- Пушистый... - Не всю энциклопедию, м-р Чехов.
Скопировать
