NeedTranslate
Перевод "Asians" на русский
Asians
→
азиатский
Произношение Asians (эйжонз) :
ˈeɪʒənz
эйжонз транскрипция – 30 результатов перевода
The problem is, I ain't never done business with these Koreans before.
I ain't worried, 'cause by and large Asians are very dependable.
They don't want no trouble.
Проблема в том, я не разу не делали дело с этими корейцев раньше.
Я не волновался, потому что по большому счету азиаты очень надежным.
Они не хотят никаких проблем.
Скопировать
What?
Asians.
They're smart and well-educated.
Кто? -Азиаты.
Китайцы.
Умные, образованные люди.
Скопировать
Nothing can explain both the kids of the rich and the kids of the poor.
Neither the starving little Asians, nor the little Irish who beg in the streets, neither the little blacks
There are no more United Children than there are United Nations.
Ничто не позволяет разом дать представление о ребенке богачей и ребенке бедняков...
Ни малыш-азиат, погибающий с голоду, ни ирландские дети, попрошайничающие на улице, ни маленькие негры, ни юная школьница-персианка в черной блузе, ни юная арабка...
Ничто больше не объединяет детей, когда существует Организация Объединенных Наций.
Скопировать
My tongue must've slipped because...
Of course you can, remember the gooks err I mean the Asians.
Everything went smoothly.
- Значит, случайно вырвалось. - Я могу на Вас рассчитывать?
Да, Вы можете рассчитывать на нас.
Вы помните то дело с косоглазыми, я хотел сказать, с азиатами. Все прошло гладко.
Скопировать
It's like they were asking to be caught.
And they've been arrested twice for beating up asians.
How they weren't in jail?
Как-будто им так и хотелось что бы их взяли.
Их даже арестововали дважды за избеение азиатов.
Почему они не в тюрьме?
Скопировать
They claim to speak for the underprivileged but in the blackest city in America I'm looking at a room with no black faces.
No Asians, no Hispanics.
Where's the Third World they represent?
Они утверждают, что представляют интересы малоимущих но в самом чёрном из всех городов Америки передо мной зал без единого чёрного лица.
Ни азиатов, ни мексиканцев.
Где третий мир, который они представляют?
Скопировать
In the movement, this racialist movement, we believe there is a hierarchy of races.
Asians, Arabs, Latins... somewhere in between.
Why are you writing this down if you're recording it? It helps me concentrate.
Ну, наше радикальное движение считает, что в мире существует расовая иерархия.
Ну, знаешь, сверху белые, снизу чёрные где-то посередине между ними азиаты, арабы, латиносы.
- Зачем ты пишешь, если всё равно записываешь?
Скопировать
When stuff goes down, we keep our cool.
Maybe, but not like Asians.
We never panic. Right.
B любой пeрeдeлкe мы не теряем головы .
Bозможно, но нe так, как азиаты .
Мы всeгда хладнокровны .
Скопировать
You got your freshmen, ROTC guys, preps, JV jocks,
Asian nerds, cool Asians, varsity jocks, unfriendly black hotties, girls who eat their feelings, girls
and the worst.
Первокурсники, парни-солдатики.. фанаты-спортсмены..
Азиатские лузеры.. Крутые азиаты.. Парни из спортзала..
И главное.
Скопировать
And you, as well as I, know that as the years decline and the memories stale and all your great victories fade it will always be remembered, you left your king in Asia!
For I will go on, with my Asians.
- To the jackals with you, then, Alexander.
И вы не хуже меня знаете, что будут идти годы, и воспоминания будут блекнуть, а слава от ваших побед - меркнуть, но одно будут помнить всегда: вы бросили своего царя в Азии!
Ибо я пойду дальше! С армией азиатов!
Мы никогда тебя не бросим, Александр!
Скопировать
I still trust and love all white people, all of them.
And Asians.
And Asians. And a few Mexicans as well.
Хотя я продолжаю доверять всем белым людям и любить их.
И азиатов.
И некоторых мексиканцев тоже.
Скопировать
And Asians.
And Asians. And a few Mexicans as well.
Several of the officers suspected of brutality were taken into custody earlier this morning.
И азиатов.
И некоторых мексиканцев тоже.
Несколько офицеров полиции, подозреваемых в жестокости,.. ...арестованы сегодня утром.
Скопировать
As if preliminary destruction isn't meant to rid us of undesirable elements:
Asians...
The '"Resurrection package'" Includes 4 points.
Как будто они забыли, что предварительное уничтожение предназначено для очистки от нежелательных элементов: черных...
желтых... азиатов... евреев...
"Пакет Избавления" включает в себя 5 пунктов.
Скопировать
Lebanese girls.
Lebanese girls are the new half-Asians.
Hey, you want to do somethin' tonight ?
Ливанки.
Ливанки теперь новые полуазиатки.
Если планы на сегодняшний вечер?
Скопировать
But first, Asian reporter Tricia Takanawa is on hand for the opening... of Manhattan's newest luxury hotel.
Diane, I am standing outside the Park Barrington Hotel... because they don't allow Asians inside.
Fancy place.
Но сначала, наш азиатский кореспондент Триша Таканава с открытия... Нового шикарного отеля на Манхэттане,
Диана, Я нахожусь снаружи Отеля Парк Баррингтон... потому, что они не пускают азиатов внутрь,
Классное местечко.
Скопировать
Look, boys, if you really don't wanna have ginger kids, marry an Asian woman.
Asians don't carry the recessive gene.
I know a guy who's marrying a Japanese woman very soon for just that reason.
Слушайте, мальчики, если вы действительно не хотите иметь рыжих детей, женитесь на азиатках.
Азиатки не переносят нестабильный ген.
Я знаю парня, который женился на японке только по этой причине.
Скопировать
What's McHugh doing in Southall, anyway?
I mean, aren't Asians going to want Asians to do their dirty work?
You don't get many Indian Pls.
А что Макью вообще делает в Саусхилле?
Разве индийцы не хотят, чтобы их грязную работу выполняли тоже индийцы?
Частные детективы-индийцы - редкость.
Скопировать
Of course martial arts training is relevant.
I know about a billion Asians that would beg to differ.
Uh, yeah, I get a little frustrated when I'm dealing with incompetence.
Конечно, боевые искусства относятся к делу.
О, простите, но я знаю около миллиарда азиатов, которые с вами бы не согласились.
О, да, я всегда немного расстраиваюсь, когда сталкиваюсь с некомпетентностью!
Скопировать
I love you more than Jews love money.
I love you more than Asians are good at math.
I love you even if it's not hip.
чем евреи любят деньги.
чем азиаты разбираются в математике.
даже если это не клёво.
Скопировать
- As often as it takes.
We don't hate Asians.
No, we don't.
- Так часто как потребуется.
Мы не ненавидим азиатов.
Нет, мы нет.
Скопировать
What's up?
We hate Asians.
Okay.
Что происходит?
Мы ненавидим азиатов.
Окей.
Скопировать
Not a single patrol!
I heard Asians are irresponsible, but that's too much!
Alright, shall we ride into Pleven?
Ни одного дозора!
Наслышан про восточную безалаберность, но это уже слишком!
Ну что, в Плевну?
Скопировать
In the draft copy of the United Nations Global Biodiversity Assessment, - it states, very clearly, that we must reduce human population from - it's current level of ~6 billion people down to ~1 billion people.
In the 1970s, South Africa developed race-specific bioweapons - to target blacks and Asians and then
In September of 2000, - The Project for a New American Century published a document - in which Dick Cheney described race-specific bioweapons as - 'politically useful tools'.
В копии проекта ООН по Глобальной Биологической Вариативности очень ясно сказано, что нам необходимо сократить человеческую популяцию с текущего уровня - около 6-ти миллиардов до приблизительно одного миллиарда людей.
В 70-ых годах, Южная Африка разработала биооружие, действу- ющее избирательно на расы, а именно, на чернокожих и азиатов и впоследствии, середине 80-ых, продАла эту технологию Израилю.
В сентябре 2000, под "Проектом Нового Американского Столетия" вышел документ, в котором Дик Чейни описал биооружие, действующее избирательно на расы, как "политически полезный инструмент".
Скопировать
I don't speak Vietnamese.
Did you think all Asians speak Vietnamese?
It's not only because you're ordering in Vietnamese... that you also speak Vietnamese. In a Vietnamese restaurant, you eat Vietnamese.
Тьi сльiшал, чтобьi я говорила по-вьетнамски?
Думаешь, все с раскосьiми глазами говорят по-вьетнамски?
Тьi уже давно ходишь во вьетнамский ресторан, но ведь тьi не говоришь по-вьетнамски!
Скопировать
Of course...
You're just another crazy Frenchman... who comes here every Sunday to eat a soup... and who thinks all Asians
I've come here with my pushcart and I'll have my straw hat on... and ordered a bowl of white rice? - No! Listen, honey:
- Нет, я...
- Все ясно! Тьi из тех вшивьiх французов, которьiе думают, что все раскосьiе на одно лицо. Думаешь, раз я тебе подхожу, моя рикша стоит перед рестораном.
На мне соломенная шляпа, и я пришла сЪесть чашку риса.
Скопировать
Freaking moron.
And asians are supposed to be smart.
Fucking albert chung.
Придурок недоделанный.
Азиаты обычно бывают умными.
Долбаный Альберт Чанг.
Скопировать
We live in a crazy time where Dr King and Mr Mandela's dreams are coming true.
Black and white people and Asians, Indians, and everybody's hanging out together.
Interracial posses.
Мы живём в сумасшедшее время где мечты доктора Кинга и мистера Манделы становятся явью.
Чёрные и белые и азиаты, индейцы, и все тусуются друг с другом.
Мерасовые компании.
Скопировать
What do you know about him, love?
He's one of those Ugandan Asians that Idi Amin kicked out.
Been going to the shop since it opened.
Что ты знаешь о нем, милая?
Он один из тех угандийских азиатов, депортированных Иди Амином. [Президент Уганды в 71-79 гг.]
Я бываю в этом магазине с тех пор, как он открылся.
Скопировать
I'll get a plonk to take you home.
All those bloody Ugandan Asians.
Why do they have to come over here?
Поручу какой-нибудь девчонке проводить тебя до дома.
Все эти гребаные угандийские азиаты.
Почему им надо приезжать именно сюда?
Скопировать
'Ey, I've got nothing against Gunga Dins.
There's no history of dealing amongst Gujarati Ugandan Asians.
Blah-di-blah-di history, bloody blah.
Эй, я ничего не имею против Ганга Динов.
Случаев наркоторговли среди гуджаратцев, азиатов из Уганды, зафиксировано не было.
Бла-бла-бла случаев зафиксировано. Полная чушь.
Скопировать
