NeedTranslate
Перевод "Asians" на русский
Asians
→
азиатский
Произношение Asians (эйжонз) :
ˈeɪʒənz
эйжонз транскрипция – 30 результатов перевода
It's about the "us's" out there.
Not just the gays but the blacks and the Asians and the seniors and the disabled.
The "us's. "
Это для "наших" там.
Не только для геев, но и для черных и азиатов, и для пенсионеров, и для инвалидов.
Вот кто "наши".
Скопировать
'Ey, I've got nothing against Gunga Dins.
There's no history of dealing amongst Gujarati Ugandan Asians.
Blah-di-blah-di history, bloody blah.
Эй, я ничего не имею против Ганга Динов.
Случаев наркоторговли среди гуджаратцев, азиатов из Уганды, зафиксировано не было.
Бла-бла-бла случаев зафиксировано. Полная чушь.
Скопировать
The times make the man, honey, not the other way around.
Asians flip for horror films.
Plus, there's ancillary... (ELEVATOR DINGS) No change with Tony.
Настало твое время, милый, другого выбора нет.
Азиаты перешли на фильмы ужасов.
Плюс дополнительно идет... — Состояние ТОни без изменений.
Скопировать
And you, as well as I, know that as the years decline and the memories stale and all your great victories fade it will always be remembered, you left your king in Asia!
For I will go on, with my Asians.
- To the jackals with you, then, Alexander.
И вы не хуже меня знаете, что будут идти годы, и воспоминания будут блекнуть, а слава от ваших побед - меркнуть, но одно будут помнить всегда: вы бросили своего царя в Азии!
Ибо я пойду дальше! С армией азиатов!
Мы никогда тебя не бросим, Александр!
Скопировать
Nothing can explain both the kids of the rich and the kids of the poor.
Neither the starving little Asians, nor the little Irish who beg in the streets, neither the little blacks
There are no more United Children than there are United Nations.
Ничто не позволяет разом дать представление о ребенке богачей и ребенке бедняков...
Ни малыш-азиат, погибающий с голоду, ни ирландские дети, попрошайничающие на улице, ни маленькие негры, ни юная школьница-персианка в черной блузе, ни юная арабка...
Ничто больше не объединяет детей, когда существует Организация Объединенных Наций.
Скопировать
When stuff goes down, we keep our cool.
Maybe, but not like Asians.
We never panic. Right.
B любой пeрeдeлкe мы не теряем головы .
Bозможно, но нe так, как азиаты .
Мы всeгда хладнокровны .
Скопировать
You American are so funny.
And you Asians don't hear that well.
Little Ricky!
Bы, амeриканцы, очeнь забавныe.
А вы, азиаты, плохо слышитe.
Малыш, Рики!
Скопировать
Whats wrong with that?
Tae-hee, you must be their type South Asians seem attracted to you
Yeah, it happened last time, too Right?
И что тут такого?
Тэ-хи, ты должна быть их типа. Кажется же тебя притягивали южные азиаты
Да ладно, это было в последний раз, да?
Скопировать
In the movement, this racialist movement, we believe there is a hierarchy of races.
Asians, Arabs, Latins... somewhere in between.
Why are you writing this down if you're recording it? It helps me concentrate.
Ну, наше радикальное движение считает, что в мире существует расовая иерархия.
Ну, знаешь, сверху белые, снизу чёрные где-то посередине между ними азиаты, арабы, латиносы.
- Зачем ты пишешь, если всё равно записываешь?
Скопировать
What?
Asians.
They're smart and well-educated.
Кто? -Азиаты.
Китайцы.
Умные, образованные люди.
Скопировать
My tongue must've slipped because...
Of course you can, remember the gooks err I mean the Asians.
Everything went smoothly.
- Значит, случайно вырвалось. - Я могу на Вас рассчитывать?
Да, Вы можете рассчитывать на нас.
Вы помните то дело с косоглазыми, я хотел сказать, с азиатами. Все прошло гладко.
Скопировать
The problem is, I ain't never done business with these Koreans before.
I ain't worried, 'cause by and large Asians are very dependable.
They don't want no trouble.
Проблема в том, я не разу не делали дело с этими корейцев раньше.
Я не волновался, потому что по большому счету азиаты очень надежным.
Они не хотят никаких проблем.
Скопировать
It's like they were asking to be caught.
And they've been arrested twice for beating up asians.
How they weren't in jail?
Как-будто им так и хотелось что бы их взяли.
Их даже арестововали дважды за избеение азиатов.
Почему они не в тюрьме?
Скопировать
They claim to speak for the underprivileged but in the blackest city in America I'm looking at a room with no black faces.
No Asians, no Hispanics.
Where's the Third World they represent?
Они утверждают, что представляют интересы малоимущих но в самом чёрном из всех городов Америки передо мной зал без единого чёрного лица.
Ни азиатов, ни мексиканцев.
Где третий мир, который они представляют?
Скопировать
Damn it, Vegas!
Excuse me, where can I find some smoking Asians?
Oh, everywhere?
Твою мать, Вегас!
Простите, где я могу найти курящих азиатов?
А, повсюду?
Скопировать
It's cool.
Hey, what's with all the Asians?
It's his wife's family.
Это круто.
Эй, а это что за азиаты?
Это семья его жены.
Скопировать
(Chuckles)
I have a 5:00 a.m. conference call with... the Asians.
Are you leaving soon, stranger?
.
У меня в 5 утра телефонная конференция с ... Азиатами.
Ты скоро уходишь, незнакомец?
Скопировать
Can I go to the beach?
I thought you said that asians don't like the beach.
They don't like the sun, but I like the surfers.
Могу ли я пойти на пляж?
Мне казалось ты говорила что азиаты не любят пляж.
Им не нравиться солнце, но мне нравятся сёрферы.
Скопировать
I thought of it first.
Hey, you guys noticed how many Asians there are at this school?
I mean, how'd they all get so smart?
Я подумал об этом первый.
Парни, а вы заметили, как много азиатов тут учится?
Ну то есть, как все они стали такими умными?
Скопировать
Wow, he's a bad driver.
Like many Asians.
Whoa!
Оу, он плохой водитель.
Как и большинство азиатов.
Вау!
Скопировать
What have you got?
Lesbian,straightsex, domination, blondes, interracial,deepthroat, chubbies, trannies, cougars,swingers,Asians
..midgets, barely legal, gonzo, bukaki,anal,youtellme, we'vegotdifferentgirls for different things.
И что у вас есть?
Лесбиянки, традиционный секс, доминирование, блондинки, межрасовый секс, глубокая глотка, пышки, трансы, мамки, свингеры, азиатки, групповуха, большие сиськи, маленькие сиськи, двойное проникновение, тройное проникновение, брызги, задницы...
..карлики, нелегальный секс, анальный секс, вы мне скажите, у нас есть разные девушки для разных забав.
Скопировать
Hijiki... that is the wave of the future.
The Asians love a sea vegetable.
What China eats today, we'd better fucking learn to love tomorrow.
Хиджики...это будущий хит.
Азиаты обожают дары моря.
Что китайцы едят сегодня, нам придется полюбить завтра.
Скопировать
The Asian kind.
Where are my Asians at?
It's dead.
Азиатской магии.
Где мои азиаты?
Разрядился.
Скопировать
Dude, why are you ignoring me?
And how come after I snap my fingers, there aren't any Asians in my face?
If there's something going on, you have to tell me.
Чуквак, зачем игноришь меня?
И почему после того, как я щелкнула пальцами, передо мной не появились азиаты?
Если что-то происходит, ты должен сказать мне.
Скопировать
Okay, then shut up.
You can have the Asians back, but I wanna negotiate my own terms.
That is so cute.
Хорошо, тогда замолчи
Ты можешь вернуть себе Азиатов, но я хочу обсудить мои собственные условия
Это так мило
Скопировать
Right, that's true.
She's not crazy about asians, either.
Don't help, Doug.
Да, это точно.
Впрочем, и азиатов тоже недолюбливает.
Не помогай, Даг.
Скопировать
Oh, and it's Asian.
I can never understand why middle class white people think that Asians are magic.
- Well, I don't think they're magic.
Ах да, к тому же он азиатский.
Я никогда не мог понять, почему белые люди, принадлежащие ко среднему классу считают, что азиаты - волшебники.
- Хорошо, я не считаю их волшебниками.
Скопировать
No, how did you get to host the party?
Friday party, the BFP, was getting confused with the mafia's Black Hearts Party, BHP, and too many Asians
So I pitched calling the party the After Mall Ball, the AMB.
- Нет, как ты оказалась среди организаторов вечеринки?
В общем, вечеринка, посвященная Чёрной Пятнице, была смешана с вечеринкой маффии вечеринкой Чёрных Сердец и пришло слишком много азиатов.
Так что я предложила назвать вечеринку After Mall Ball.
Скопировать
This isn't good.
Asians don't do well with Bs.
At Wharton, I got a "B," and the Japanese kid who sat next to me killed himself.
Это плохо.
Азиаты не ладят с четверошниками.
В Уортоне, когда я получил четверку, японский ребенок, сидевщий рядом со мной, совершил самоубийство.
Скопировать
Forget that; I'm headed home.
I got some Craigslist Asians gonna meet me there in a half hour.
Oh, he gonna get him some and dim sum.
Забудь об этом, я иду домой.
Я нашел азиток на Craigslist, они будут ждать меня там через полчаса.
Oh, he gonna get him some and dim sum.
Скопировать
