NeedTranslate
Перевод "Astarte" на русский
Произношение Astarte (эстат) :
ɐstˈɑːt
эстат транскрипция – 5 результатов перевода
We can't just arrest her, we have no evidence.
Which brings us back to the effigy of astarte.
Madeline feels her profile is too high right now to steal it herself. So she's asked for my help.
Мы не можем её арестовать. У нас нет улик.
Зато у вас на руках все карты, чтобы выйти на статуэтку Атаргатиса.
Мэделин считает, что сейчас ей статус не позволяет красть самой, и попросила меня помочь.
Скопировать
He stole it from the british museum.
He was a patriot who revered astarte.
He thought it belonged in syria.
Он украл её из Британского музея.
Он был патриотом, чтившим Атаргатиса.
Он считал: она принадлежит Сирии.
Скопировать
To steal what?
Novak: The effigy of astarte.
The effigy was thought to be lost. Disappeared from the british museum in 1983.
Что крадёте?
Статуэтка Атаргатиса.
Статуэтка считалась утерянной, исчезла из Британского музея в 1983.
Скопировать
So why did she call you then?
Because the effigy of astarte once belonged to my father.
He stole it from the british museum.
Тогда зачем она звонила?
Потому что статуэтка Атаргатиса когда-то принадлежала отцу.
Он украл её из Британского музея.
Скопировать
- Don't be.
The whole night... the purging, the new year, The vivid hallucinations of Astarte...
It all wiped the slate clean.
- Не извиняйся.
Вся эта ночь - чистка кишечника, потом Новый год, потом яркие галлюцинации с участием Астарты, финикийской богини секса и войны...
В итоге - полное избавление от забот прошедшего года.
Скопировать
