NeedTranslate
Перевод "Aventador" на русский
Произношение Aventador (авантадо) :
ˈavəntˌadɔː
авантадо транскрипция – 13 результатов перевода
Is that my Lamborghini?
Yeah, it's a Lamborghini Aventador Roadster.
Prison arts and crafts has gotten pretty fancy.
Это что, моя "Ламборгини"?
Ага, "Ламборгини Авентадор Родстер".
Ого. Тюремные поделки нынче здорово похорошели.
Скопировать
MP4-12C.
It's quicker than its big brother, the Aventador.
(And that means everything we've been saying is completely wrong.)
MP4-12C.
Быстрее даже своего старшего брата, Aventador.
(И это значит, что всё, что мы наговорили - неправда)
Скопировать
Moving on, a lot of carmakers have got it into their heads that anyone who spends £300,000 plus on a car will want only two seats and an absolutely enormous top speed.
The Lamborghini Aventador, for example.
And that's great, but what if you're not really interested in speed and you want more than two seats?
Двигаемся дальше. Многие автопроизводители вбили себе в голову, что любой. кто тратит на машину более $500.000 (~15 млн.р.), хочет что бы в машине было только два сиденья, и возможность разогнаться до запредельной скорости.
Lamborghini Aventador, например.
И это хорошо, но что, если вы не заинтересованы в скорости, и хотите больше двух сидений?
Скопировать
Budget car, Lamborghini style.
The Aventador Roadster.
As you'd expect from Lamborghini, it's basically a roofless wedge of ginormous numbers.
Бюджетный суперкар Lamborghini
- Aventador Roadster.
Как и следовало ожидать от Lamborghini, Это монстер без крыши и с гигантскими числами.
Скопировать
V12!
the same Mr So-Called Jeremy Clarkson who on this programme but a month ago, driving the Lamborghini Aventador
From now on, "all engines will have turbos on them." You did say that.
- V12!
Вы не тот мистер так называемый Джереми Кларксон, который в этой программе, но месяц назад, водил Ламборгини Авентадор, сказал, "Это последний V12.
С этого момента, все двигатели будут иметь турбонаддув".
Скопировать
Morning, shrinking violet.
This... is a Lamborghini Aventador.
What I love most of all about this is that
Утро,нежно фиолетовое.
Это... Lamborghini Aventador.
Что я большего всего люблю во всем этом, это то что Audi сделала всё самое скучное:
Скопировать
James says it's the McLaren MP4...12C.
I say it's the Lamborghini Aventador, and Richard says it's the Noble M600.
Yes, and so far, I'm being proved right.
Джеймс говорит, что это McLaren MP4-12C.
Я говорю, что это Lamborghini Aventador, а Ричард говорит — это Noble M600.
Да, конечно, у меня правильный выбор.
Скопировать
Right, let the race begin.
'Immediately, it was advantage Lambo, because the Aventador has satnav... '
'Your route is being calculated.' Thank you.
Ладно, давайте начнём гонку.
Сразу же превосходство было у Ламбо, потому что Авентадор имеет навигацию...
"Ваш маршрут прокладывается". Спасибо.
Скопировать
Three days ago, if you'd said to me,
"Which would you rather have, an Aventador or Ferrari 458?"
I would have said, "The Ferrari." I mean, it's the obvious choice.
Если бы три дня назад мне сказали:
"Что бы ты предпочёл: Aventador или Ferrari 458?""
Я бы ответил: "Ferrari". Я имею ввиду, это же очевидный выбор.
Скопировать
What is that noise?
That is the sound of the world's most expensive car alarm... the Lamborghini Aventador S.V.
Who buys a car like that?
Что за шум?
Это звук самой дорогой в мире автомобильной сигнализации... Lamborghini Aventador S.V. Roadster, стоит больше полумиллиона долларов.
Кто покупает себе такую машину?
Скопировать
'..and was on his way again after he'd had a look.'
Lamborghini Aventador police car.
They don't have those in Ross-on-Wye.
"..и вернулся на дежурство после того, как он посмотрел." Пока!
Полицейский Lamborghini Aventador.
Таких нет в Росс-он-Уай.
Скопировать
But for that it does 0-60 in 2.9 seconds?
So it's nearly as fast as an Aventador or a Caterham R600, or an Ariel Atom V8, but much more expensive
And not road legal.
Но он разгоняется от 0 до 100 за 2,9 секунды?
То есть это почти так же быстро, как Aventador или Caterham R600, или Ariel Atom V8, но значительно дороже!
И нельзя ездить по обычным дорогам. Да.
Скопировать
We have here a selection of pictures of local police cars.
They have an Aventador.
They also have an SLS.
Вот подборка фотографий местных полицейских машин.
У них есть "Авентадор".
Еще у них есть "SLS".
Скопировать
