Перевод "B-1" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение B-1 (би yон) :
bˈiː  wˈɒn

би yон транскрипция – 30 результатов перевода

I fail to see any problem, sir.
You've imprisoned her under directive B-1 0.81 .
You mean Brannigan's Law?
Не вижу особой проблемы, сэр.
Вы уже заключили ее под стражу согласно директиве Б-10.81.
Ты имеешь ввиду закон Браннигана?
Скопировать
- And they've got China's.
I'm gonna scramble the B-1 s and put the 49th Tactical on alert.
I'm going to bed.
- И они привлекли внимание Китая.
Я собираюсь поднять в воздух В-1 из Манилы, и держать 49ое тактическое подразделение для разведки, в боевой готовности.
Я иду в постель.
Скопировать
Mr. O'Day.
Sing's at gate B- 1 2.
Thank you.
Мистер О'Дэй.
Мистер Синг ждет у ворот Б-12.
Спасибо.
Скопировать
My God!
It's a B-1!
- 52!
√осподи!
Ёто же Ѕи-1!
- 52!
Скопировать
Detonation now in two minutes.
into nuclear waste disposal, the Federal Government, for only 500 million dollars, or the cost of one B-
As Albert Einstein once said...
"Две минуты до-взрыва"...
Так вот... вместо того чтобы тратить два с половиной миллиарда долларов на научные изыскания по-утилизации ядерных отходов Федеральное Правительство сможет потратить лишь одну пятую часть из заявленной суммы или стоимость одного стратегического бомбардировщика что понизит цену солнечных панелей аж на 90%...
Как когда-то сказал Альберт Энштейн...
Скопировать
I need you to smuggle my mobile emitter off Level Blue.
Time has expired for treatment of patient B-1.
Proceed to patient B-3.
Мне нужно, чтобы вы тайно вынесли мой мобильный эмиттер с голубого уровня.
Время на лечение пациента Б-1 вышло.
Перейдите к пациенту Б-3.
Скопировать
- Nothing to worry about.
- A heck of a lot of B-1 7s.
Good shot, Hop.
Всё нормально.
Куча "Боингов-17".
Хороший удар, Хоп.
Скопировать
I need some information.
The Wayne Enterprise 47-B, 1-ME.
1-ME.
Мне нужна информация.
"Уэйн Энтерпрайзес", 47-БИ-1-МИ.
Номер 1-МИ.
Скопировать
We wiped out their air defenses.
These guys are gonna see what a B-1 bomber looks like up close.
Oh, please, it's such a load.
Мы сравняли с землёй их ПВО.
Теперь они могут посмотреть на наши бомбардировщики с близкого расстояния.
Ради Бога, это просто слова.
Скопировать
The Air Force is never going to admit to a violation of U.S. air space, not by a Russian MIG or by a UFO, you and I know that.
Hickson saw was not a B-1.
So what there was a way for the Air Force to cover its ass and also save a teacher's job?
ВВС никогда не признает нарушение воздушного пространства США ни русскими МИГами, ни летающими тарелками. И вы это знаете, и я это знаю.
Но мы также знаем, что мистер Хиксон видел вовсе не Б-1.
Тогда что предпринять, чтобы ВВС могли прикрыть свою задницу, а учитель не потерял работу?
Скопировать
Six one.
B-1.
Number 1.
Ўесть один.
Ѕ-1.
Ќомер один.
Скопировать
I didn't, um...
I was trying to hold on to my blowtorch and I couldn't and it fell... from B-1, two floors down to B-
The tank must have exploded.
Я не смог, хм...
Я пытался удержать свой сварочный аппарат, но я не смог, и он упал... с В-1, пролетел два этажа вниз до В-3.
Цистерна видимо взорвалась.
Скопировать
Yeah!
B-1, stand on my target.
30 seconds...
Да!
Да!
B-1, до цели 30 секунд...
Скопировать
Though loyal and pure, the machines earned no respect from their masters these strange, endlessly multiplying mammals.
Hearing the prosecution's closing statement in what's expected to be the final day of the B 1-66ER trial
B 1-66ER.
Преданные и искренние машины не получили уважения хозяев этих странных, без конца размножающихся млекопитающих
Обвинение требует вынесения вердикта ... в котором будет запрещено использование B 1-66ER :
B 1-66ER.
Скопировать
Hearing the prosecution's closing statement in what's expected to be the final day of the B 1-66ER trial.
B 1-66ER.
A name that will never be forgotten.
Обвинение требует вынесения вердикта ... в котором будет запрещено использование B 1-66ER :
B 1-66ER.
Имя, которое не будет забыто никогда
Скопировать
At B1-66ER's murder trial the prosecution argued for an owner's right to destroy property.
B 1-66ER testified that he simply did not want to die.
Rational voices dissented.
Дело об убийстве B 1-66ER обвинение доказывало право владельца уничтожать свою собственность
B 1-66ER утверждал что он просто не хочет умирать
Мнения разделились
Скопировать
Who was to say the machine, endowed with the very spirit of man did not deserve a fair hearing?
The leaders of men were quick to order the extermination of B 1-66ER and every one of his kind throughout
Androids and liberal sympathizers flooded the streets of the nation's capital today.
Кто сказал, что машина, наделенная схожей человеку душой не заслужила беспристрастного разбирательства?
Сильные мира сего поспешили с приказом об уничтожении B 1-66ER и всех однотипных машин в каждом районе по всей Земле
: Андроиды и либеральные симпатизирующие заполнили сегодня улицы национальной столицы :
Скопировать
Androids and liberal sympathizers flooded the streets of the nation's capital today.
Threat of violence to make good on the legacy of B 1-66ER.
Fifteen thousand mechanicals and human sympathizers have continued their demonstration in front of the Albany courthouse in what has been dubbed the "Million Machine March."
: Андроиды и либеральные симпатизирующие заполнили сегодня улицы национальной столицы :
: угрожая силой, требуют пересмотра решения по делу B 1 -66ER :
: более 15000 механических и и человеческих сторонников продолжили свою демонстрацию по направлению к зданию суда города Олбани что было прозвано "Марш миллиона машин. " :
Скопировать
Are those fragments of the ASS-1 when it was shot down?
No, the precise date is a B-1 secret matter, so I cannot give any details.
Judging from the sea bed's abnormal magnetic materials and from the analyzation of devolved plankton DNA around the area...
Это остатки сбитого отряда АСС?
я не могу разглашать деталей.
Судя по аномальным магнитным материалам со дна
Скопировать
That's a shame.
The answer is a B-1 secret matter.
I can't tell it to a Major-class person like you. Does that mean you're here to verify the human proto-culture intervention hypothesis, Aries-sempai? Roy...
Прости.
Но у ответа степень секретности В-1.
как ты. подруга моя Ариес?
Скопировать
Clear.
Uh, S-D-B-1-2-0, over and over again.
Someone's initials or a code.
Чисто.
Б-Д-Я-1-2-0, опять и опять.
Что вы думаете, это означает? Чьи-то инициалы или код.
Скопировать
- What is it? - Ah!
B-1-1... The number 2 in brackets...
B-1-1.
Какой пароль?
- B-1-1... двойка в скобках...
B-1-1.
Скопировать
B-1-1... The number 2 in brackets...
B-1-1.
It's the correct code.
- B-1-1... двойка в скобках...
B-1-1.
Пароль подошел.
Скопировать
Pictures don't do you justice.
Close gate B-1.
Mom!
Фотографии не передавали всей твоей красоты.
Закрыть ворота Б-1.
Мам!
Скопировать
Guess it's not really going all that well, huh?
B-1.
Well, we're kind of in the middle of Four Corners here, so...
Думаю, всё не так уж и хорошо, правда?
- Б-1.
- Ладно, мы сейчас на середине игры, так что...
Скопировать
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1 an=sn-sn-1 (agt;-2) = a seems bigger than 2
Pass an=a1+(n-1)d, x=(a+b)/2, Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1, an=sn-sn-1 (agt;-2)
One more time.
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1 а больше двух.
Дальше. Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 an=sn-sn-1 (agt;-2) an = ar(nz)-1(2)
Еще раз.
Скопировать
Uhuh~ an=a1+(n-1)d x=(a+b)/x, yeah!
Feeltheflow an=a1+(n-1)d x=(a+b)/xSn=(n(2a+(b-1)d))/2
an=a1+(n-1)d x=(a+b)/2
an=a+(n-1)d an=a1+(n-1)d x=(a+b)/2
Почувствуй ритм. an=a1+(n-1)d x=(a+b)/xSn=(n(2a+(b-1)d))/2 давай.
an=a1+(n-1)d x=(a+b)/2
Скопировать
an=a1+(n-1)d x=(a+b)/2
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1 an=sn-sn-1 (agt;-2) = a seems bigger than 2
Pass an=a1+(n-1)d, x=(a+b)/2, Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1, an=sn-sn-1 (agt;-2)
an=a1+(n-1)d x=(a+b)/2
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1 а больше двух.
Дальше. Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 an=sn-sn-1 (agt;-2) an = ar(nz)-1(2)
Скопировать
Come on.
an=a1+(n-1)d, x=(a+b)/2, Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1, an=sn-sn-1, agt;-2 (a seems bigger than 2) Pass
an=a1+(n-1)d, x=(a+b)/2, Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1, an=sn-sn-1, agt;-2 (except a seems bigger than 2) last formula
Давай!
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 не тормози! Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 agt;-2 (a seems bigger than 2) Дальше!
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 а больше двух. Последняя формула.
Скопировать
an=a1+(n-1)d, x=(a+b)/2, Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1, an=sn-sn-1, agt;-2 (a seems bigger than 2) Pass
an=a1+(n-1)d, x=(a+b)/2, Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 a1=S1, an=sn-sn-1, agt;-2 (except a seems bigger than 2)
an = ar(nz)-1(2) (AR to the nz exponent - 1 squared) Now, all together.
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 не тормози! Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 agt;-2 (a seems bigger than 2) Дальше!
Sn=(n(2a+(b-1)d))/2 а больше двух. Последняя формула.
an = ar(nz)-1(2) а теперь все вместе.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов B-1 (би yон)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы B-1 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить би yон не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение