Перевод "B-A-A" на русский
Произношение B-A-A (биээй) :
bˈiːɐˈeɪ
биээй транскрипция – 12 результатов перевода
Just think about me
My heart feels ba-a-a-d
Actually I hate to go, but it must be do-o-o-ne
Только подумай обо мне
Моему сердцу пло-о-о-хо
Фактически я не очень хочу идти, но я должен это сдела-а-а-ть
Скопировать
But you must trust that your beliefs are unique your own. Even though others may think them odd or unpopular.
Even though the herd may go "That's ba- a- a- a- ad."
Robert Frost said
Но вы должны верить в то, что ваши убеждения - только ваши, даже если другие считают их странными и дурацкими.
Даже если всё стадо промычит; "Отстоо-о-оой!"
(смех)
Скопировать
B-E says be.
B-A-A says " baa-aa-aa." You miserable brats!
Stop it!
Б и Е - получается БЕ.
Ты - жалкое отродье.
Перестань.
Скопировать
I was the first student in 20 years who didn't have to wear the costume head.
Ba-a-a-a-a-a-ack.
I've always found billy goats to have a quiet dignity.
Я была первым учеником за 20 лет которому не надо было одевать на голову костюм.
Размажьте всех, размажьте всех, их все-е-е-е-е-ех.
Я всегда считал, что козлы обладают внутренним достоинством.
Скопировать
Well done, Jal.
B, A, A.
Well done.
Молодец, Джел.
Мишель... 4, 5, 5.
Хорошая работа.
Скопировать
Koothrappali dumped him on me, and he couldn't get to sleep, so I gave him a glass of warm milk with a handful of my mom's Valium in it... but he still wouldn't shut up,so tag,you're It.
I'm ba-a-a-ack.
I still don't know why you left.
Кутрапали свалил его на меня, а он не мог уснуть, Так что я ему дал теплого молока с пригорошней маминого Валиума... но он всё равно не заткнулся, так что теперь водишь ты.
Я вернуулся.
Я все еще не знаю почему ты ушел.
Скопировать
What's he gonna do, Clyde? Make you disappear?
B-A-A-N-G.
You can't have two A's in"bang".
Что мне нужно сделать, Клайд, чтобы ты исчез?
У-д-а-а-р.
Нельзя писать две буквы "а".
Скопировать
And the poems should have the following rhyme scheme:
A-B-B-A-A-B-B-A-C-D-E-C-D-E.
What are you waitin' for, Chinese New Year?
И зарифмуйте стихи в такой рифмовке:
A-B-B-A-A-B-B-A-C-D-E-C-D-E.
Чего вы ждете, китайского нового года?
Скопировать
Our little Nelson, he's... taken a turn for the worse, I'm afraid! His cancer is...
real ba-a-a-ad. Ohhh
Oh.
Наш малыш Нельсон... боюсь, его болезнь прогрессирует.
Ему о-о-о-очень плохо.
Вот блин.
Скопировать
All right, George?
Right, let's get you ba-a-a-ack to the ward.
But don't think for a moment that you've heard the last of this.
Всё в порядке, Джордж?
Ладно, давай вернём тебя обратно в палату.
Но не думайте, что можете забыть об этой ситуации.
Скопировать
Get on with it then!
A, B, B, A. A, B...
Yes, what is it?
Ну так не тяните!
A, B, B, A, A, B...
Да, в чем дело?
Скопировать
But Alan got you one of these things where you pull the lever and it makes the animal noises?
Ba-a-a-a-a!
But... I-I can't sleep without a TV.
Но Алан купил тебе такую штуку, где ты тянешь рычаг, а она издает звуки животных.
Бе-е-е-е!
Но я не могу уснуть без телевизора.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов B-A-A (биээй)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы B-A-A для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить биээй не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение