Перевод "B-A-A-N-G." на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение B-A-A-N-G. (биэээнджи) :
bˈiːɐɐˈɛndʒˈiː

биэээнджи транскрипция – 31 результат перевода

What's he gonna do, Clyde? Make you disappear?
B-A-A-N-G.
You can't have two A's in"bang".
Что мне нужно сделать, Клайд, чтобы ты исчез?
У-д-а-а-р.
Нельзя писать две буквы "а".
Скопировать
Es t ?
a andnr t r and m B I G E N D E
I'm sure you stay well?
Въезд:
Биг Иден
Ты уверен, что всё хорошо?
Скопировать
Thanks, Pop.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P- - S.
I need some guidance, counselor.
Спасибо, папа.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С.
Советник, мне нужен совет.
Скопировать
Are you f-f-fair?
G-g-get thee to a N-n-nunnery. Why woulds't thou b-breed sinners?"
That's very funny.
Красивы ли вы?
Иди в м...монастырь, з...зачем тебе рожать грешников?
Либо выходи замуж... Ещё есть?
Скопировать
- No, Bergman.
B-E-R-G-M-A-N.
- I'm a producer for 60 Minutes.
Нет, Бергман.
Б-Е-Р-Г-М-А-Н.
Я продюсер программы "60 минут".
Скопировать
That was the license plate on the van we just saw.
B-E-A-T-N-G-U.
So... "Beating You."
Это номер на фургоне, который мы только что видели.
B-E-A-T-N-G-U.
То есть "Избивая тебя".
Скопировать
Thank you.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O.
First she repeats, then she catches up. What's the next stage?
Да, я такой, спасибо.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О.
Сначала повторяла, теперь говорит одновременно.
Скопировать
We just need three more consonants and a vowel.
Okay, I'd like a "B". A "N" and a "G". And the vowel?
- An "O", please.
Нам нужнны ещё только 3 согласных и 1 гласная
Ладно давайте "B N G" И гласная?
И "O" пожалуйста
Скопировать
What's he gonna do, Clyde? Make you disappear?
B-A-A-N-G.
You can't have two A's in"bang".
Что мне нужно сделать, Клайд, чтобы ты исчез?
У-д-а-а-р.
Нельзя писать две буквы "а".
Скопировать
Agreed.
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n, o...
Open eyes.
Решено.
А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O ...
Открыть глаза.
Скопировать
Mom.
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
The sea.
Мама.
А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R,
Море.
Скопировать
She had every letter except for the "L".
"B-A-R-R-E", blank, "I-N-G" down the road".
"B-A-R-R-E", blank, "I-N-G down the road".
Она отгадала все буквы кроме "ц".
У нее получилось "про - пропуск - ессия - шла по дороге".
"Про - пропуск - ессия шла по дороге".
Скопировать
She had... "B-A-R-R-E", blank, "I-N-G" down the road".
"B-A-R-R-E", blank, "I-N-G down the road".
And all she had was "L" for "barreling down the road".
У нее получилось "про - пропуск - ессия - шла по дороге".
"Про - пропуск - ессия шла по дороге".
Ей нужно было сказать "ц", чтобы получилось "процессия".
Скопировать
and had to fake it.
A, B, C, D, E, F, G... ♪ H, I, J, K, L, M, N, O, P ♪ Ah-blah, blah-blah, blah-nah-wah ♪
♪ Q, R, S, T, U, V ♪ Standing here with these kids ♪
и подделал стихи.
♪ A, B, C, D, E, F, G... ♪ H, I, J, K, L, M, N, O, P ♪ Бла-бла, бла-бла-бла
♪ Q, R, S, T, U, V ♪ Находясь здесь, с этими детьми
Скопировать
- Why don't we start with reading.
- A B C D E F G H I J K L M N O.
- That's good, Martin.
- почитаем.
- АБВГДЕЁЖЗИЙ
- Очень хорошо.
Скопировать
I don't want to hear that.
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L- M-N-O-P...
I can't do it.
Не хочу это слушать.
А-б-в-г-д-е-ё-ж-з-и-к-л-м...
Не могу.
Скопировать
Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O,
N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A.
May I go now, Officer?
Я, Ю, Э, Ь, Ы, Ъ, Щ, Ш, Ч, Ц, Х,
Ф, У, Т, С, Р, П, О, Н, М, Л, К, Й, И, З, Ж, Ё, Е, Д, Г, В, Б, А.
Можно ехать дальше, офицер?
Скопировать
Rest in comfort of your father and king
--I d o n o t w a n t a n y t h i n g!
Your hysterical condition is dangerous
Я заботами тебя охвачу!
Ничего я не хочу!
Состояние у тебя истерическое!
Скопировать
Maybe doctors can prescribe you a pill?
--T h i s i s q u i t e a g a i n s t m y w i l l!
Why, my princess drowned in sorrowful fantasies
Или, может, обратимся к врачу?
Ничего я не хочу!
Ах, принцессочка моя, горемычная!
Скопировать
Write this down. Quick. Kenneth H. Dahlberg.
D-A-H-L-B-E-R-G.
McGovern, who at first had voiced complete support for Eagleton... has more recently expressed doubts... and said that Eagleton must make a decision... whether to stay or leave the ticket.
Я думаю, у него есть какая-то информация на нашу тему.
Записывай. Кеннет Ш. Далберг.
Д-А-Л-Б-Е-Р-Г. Далберг. МакГоверн, выступивший в поддержку Иглтона,..
Скопировать
It's a joke.
O-R-G-A-N-E-Z-I-E-Z-D.
You mean organezized like those office signs that say "thimk."
Это шутка такая.
Ор-га-ни-зи-ро-ван-ный.
А, в смысле организированным, типа как на офисных плакатах.
Скопировать
- That's what he said.
- T-W-E-A-K-I-N-G?
It sounds to me like he's married.
-Так он и сказал.
-НА П-у-Л-Ь-С-Е?
Мне кажется, что он женат.
Скопировать
-Sing The Alphabet Song, ABC.
A-B-C-D-E-F-G
-Okay, now sing Twinkle, Twinkle.
- Спой алфавит, АБВ.
А-Бэ-Вэ-Гэ-Дэ
- Окей, теперь спой "Мерцай, Мерцай".
Скопировать
Last one there gets her rotten eggs.
Wynn and Wanda sitting in a tree, s-u-c-k-i-n-g.
The truth has taken its toll on you.
Последнему достанутся одни объедки от неё.
Винн и Ванда сидели на крыльце... и с-о-с-а-л-и-с-ь.
Кажется правда обернулась против тебя.
Скопировать
Uh, Jade Angelou.
That's A-N-G--
[Bell ringing]
Джейд Ангелоу.
А, Н, Г...
[Звонят]
Скопировать
Do you know what 'reincarnation' is?
Have you ever heard in your lifetime such a l-o-n-g expression?
To put it simply, it means that after death, man is reborn into a different form.
Знаешь, что такое реинкарнация?
Слышал такое длинное слово?
Проще говоря, после смерти человек рождается в другом облике.
Скопировать
You click on "Forward mail".
Mail it to Gaby, G-A-B-Y...
Gaby at Unit One.
Нажимайте "Переслать".
Пересылайте его Гэби. Г - Э-Б-И...
Гэби из 1 подразделения.
Скопировать
S-A-R-A
G-O-L-D F-A-R-B!
Dynamite?
С - А-Р-А
Г - О-Л-Д Ф-А-Р-Б!
Динамит?
Скопировать
Gnu.
That's G-N-U. Couldn't find the Empire State Building with a compass, map and a guide.
Or emu?
Гну!
Он не способен найти Эмпайр Стэйт билдинг с картой в руках.
Или Эму!
Скопировать
- You'd better tell them! - l said I'd tell them!
A, B, C, D, E, F, G Jack, you've been really great this week.
Yeah, like, uh, when I accused you of lying to everybody.
Ћучше скажи, а то... я сказал, что скажу!
ј-Ѕ-¬-√-ƒ-≈... ƒжек, "ы был великолепен на этой неделе.
ƒа, собенно когда € обвин€л теб€ во лжи все врем€.
Скопировать
- There you go, brother. - Thank you, man.
Bro, I'm gonna get me my "G-O-B." A job.
Yeah, I heard they hiring' down at B.M. Motors, Tray.
Спасибо, брат.
Так, сегодня пойду искать Ры-А-Бы-О-Ты-У.
Работу. Тут, слышал, на работу в Би Эм Моторс берут.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов B-A-A-N-G. (биэээнджи)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы B-A-A-N-G. для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить биэээнджи не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение