Перевод "B-A-A-N-G." на русский
Произношение B-A-A-N-G. (биэээнджи) :
bˈiːɐɐˈɛndʒˈiː
биэээнджи транскрипция – 31 результат перевода
What's he gonna do, Clyde? Make you disappear?
B-A-A-N-G.
You can't have two A's in"bang".
Что мне нужно сделать, Клайд, чтобы ты исчез?
У-д-а-а-р.
Нельзя писать две буквы "а".
Скопировать
That was the license plate on the van we just saw.
B-E-A-T-N-G-U.
So... "Beating You."
Это номер на фургоне, который мы только что видели.
B-E-A-T-N-G-U.
То есть "Избивая тебя".
Скопировать
Es t ?
a andnr t r and m B I G E N D E
I'm sure you stay well?
Въезд:
Биг Иден
Ты уверен, что всё хорошо?
Скопировать
- No, Bergman.
B-E-R-G-M-A-N.
- I'm a producer for 60 Minutes.
Нет, Бергман.
Б-Е-Р-Г-М-А-Н.
Я продюсер программы "60 минут".
Скопировать
Thanks, Pop.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P- - S.
I need some guidance, counselor.
Спасибо, папа.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С.
Советник, мне нужен совет.
Скопировать
Are you f-f-fair?
G-g-get thee to a N-n-nunnery. Why woulds't thou b-breed sinners?"
That's very funny.
Красивы ли вы?
Иди в м...монастырь, з...зачем тебе рожать грешников?
Либо выходи замуж... Ещё есть?
Скопировать
She had every letter except for the "L".
"B-A-R-R-E", blank, "I-N-G" down the road".
"B-A-R-R-E", blank, "I-N-G down the road".
Она отгадала все буквы кроме "ц".
У нее получилось "про - пропуск - ессия - шла по дороге".
"Про - пропуск - ессия шла по дороге".
Скопировать
She had... "B-A-R-R-E", blank, "I-N-G" down the road".
"B-A-R-R-E", blank, "I-N-G down the road".
And all she had was "L" for "barreling down the road".
У нее получилось "про - пропуск - ессия - шла по дороге".
"Про - пропуск - ессия шла по дороге".
Ей нужно было сказать "ц", чтобы получилось "процессия".
Скопировать
- Why don't we start with reading.
- A B C D E F G H I J K L M N O.
- That's good, Martin.
- почитаем.
- АБВГДЕЁЖЗИЙ
- Очень хорошо.
Скопировать
I don't want to hear that.
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L- M-N-O-P...
I can't do it.
Не хочу это слушать.
А-б-в-г-д-е-ё-ж-з-и-к-л-м...
Не могу.
Скопировать
and had to fake it.
♪ A, B, C, D, E, F, G... ♪ H, I, J, K, L, M, N, O, P ♪ Ah-blah, blah-blah, blah-nah-wah ♪
♪ Q, R, S, T, U, V ♪ Standing here with these kids ♪
и подделал стихи.
♪ A, B, C, D, E, F, G... ♪ H, I, J, K, L, M, N, O, P ♪ Бла-бла, бла-бла-бла
♪ Q, R, S, T, U, V ♪ Находясь здесь, с этими детьми
Скопировать
We just need three more consonants and a vowel.
Okay, I'd like a "B". A "N" and a "G". And the vowel?
- An "O", please.
Нам нужнны ещё только 3 согласных и 1 гласная
Ладно давайте "B N G" И гласная?
И "O" пожалуйста
Скопировать
Thank you.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O.
First she repeats, then she catches up. What's the next stage?
Да, я такой, спасибо.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О.
Сначала повторяла, теперь говорит одновременно.
Скопировать
What's he gonna do, Clyde? Make you disappear?
B-A-A-N-G.
You can't have two A's in"bang".
Что мне нужно сделать, Клайд, чтобы ты исчез?
У-д-а-а-р.
Нельзя писать две буквы "а".
Скопировать
Mom.
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
The sea.
Мама.
А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R,
Море.
Скопировать
Agreed.
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n, o...
Open eyes.
Решено.
А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O ...
Открыть глаза.
Скопировать
Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O,
N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A.
May I go now, Officer?
Я, Ю, Э, Ь, Ы, Ъ, Щ, Ш, Ч, Ц, Х,
Ф, У, Т, С, Р, П, О, Н, М, Л, К, Й, И, З, Ж, Ё, Е, Д, Г, В, Б, А.
Можно ехать дальше, офицер?
Скопировать
Well, this calls for a toast.
Is it all right if Freddie has a little C-H-A-M-P-A-G-N-E?
Daphne, he's the best speller in the country.
По мне, так тянет на тост.
Ничего, если Фредди выпьет немного Ш-А-М-П-А-Н-С-К-О-Г-О?
Дафни, он же произносит слова лучше всех в стране.
Скопировать
Banat.
B-A-N-A-T.
Just a minute.
Банат.
Б-А-Н-А-Т
Посмотрим.
Скопировать
Of course not
Should be B-O-D-Y-G-A-R-D That's it
A shipment will come in next week
- Конечно, нет.
Надо писать телохранитель.
На следующей неделе прибудет груз.
Скопировать
Germain.
Capital G, E, R, M, A, I with a dot, N.
- He didn't like the veal.
Жермен.
Заглавная Ж, е, р... м, е, н. Е, а не э.
- Вчера ему не понравилась телятина.
Скопировать
Be sick I feel bad
A, B, C, D, E, F, G...
Why aren't you going to school?
Я заболела, мне хреново.
А, Б, В, Г, Д, Ж...
Почему ты не идешь в школу?
Скопировать
- A, B, C.
D, E, F, G, A, B, C.
Wow, you learn fast.
- Ля, си, до.
Ре, ми, фа, соль, ля, си, до.
Как ты быстро научился.
Скопировать
- Can you read notes?
C, D, E, F, G, A, B.
They must be very proud of you.
- Ноты знаешь? - Да.
До, ре, ми, фа, соль, ля, си.
Наверняка, она тобой гордится.
Скопировать
My God, you're right! She is Italian.
A-N-Y E-N-G-I-I-S-H?
Not one word!
О боже, Миссис Форд итальянка.
Миссис Форд что, не говорит по-а-н-г-л-и-й-с-к-и?
Вообще.
Скопировать
"...a-an'... n-no - m-money!" "...u-understand?"
I h-have... a n-nice... g-girl..."
l-lots - o-o'... m-money!" "...u-understand?"
"...а... денег - нету!"
"...а... у м...м'ня есть...
"...и-и... м-мно-о-о-го-о... д...денег!"
Скопировать
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
Боцман!
Боцман!
Боцман!
Скопировать
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
Boatswain!
Боцман!
Боцман!
Боцман!
Скопировать
I know.
Do you want me to g-g-get a b-b-big c-c-car?
Getaway?
Знаю.
Мне приго-го-готовить бо-бо-большую ма-ма-машину?
Смываться.
Скопировать
- Yeah, 'G.'
- A, B, C, D, E, F, G?
- Half of 'G.'
- Ага. "Джи".
- Эй, би, си, ди, и, эф, джи?
- Половину от "джи".
Скопировать
"Ban-one. "
B - A-N dash O-N-E.
All right.
Э... "BAN-ONE."
B-A-N тире O-N-E.
Хорошо.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов B-A-A-N-G. (биэээнджи)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы B-A-A-N-G. для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить биэээнджи не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение