NeedTranslate
Перевод "BEEP BEEP" на русский
Произношение BEEP BEEP (бип бип) :
bˈiːp bˈiːp
бип бип транскрипция – 30 результатов перевода
I JUST DIDN'T THINK I SHOULD ASK.
BEEP-BEEP WITH THE HORN. CHOO-CHOO WITH THE TRAIN.
CRASH-CRASH WITH THE CAR.
Я хотела бы услышать, но я не думала, что можно об этом просить.
Би-бип гудок.
Чух-чух поезд.
Скопировать
You've got to pick them up Just to say hello
They got little cars That go beep, beep, beep
They got little voices Going peep, peep, peep
Чтобы познакомиться с ними, достаточно сказать "Привет".
У них маленькие машины, которые бибикают.
У них маленькие голоса, которые пищат.
Скопировать
It's the Soul Train.
Beep-beep.
Get on board.
Это Веселый Трамвай.
Би-бип.
Добро пожаловать на борт.
Скопировать
Shit!
Beep, beep!
You're mad!
Чёрт!
Бип, бип, бип!
Ты рехнулась!
Скопировать
What I almost made happen?
- Beep, beep! We're the sheep.
- Not these clones. - Where you goin'?
Видишь, что ты едва не натворил?
Что я едва не натворил?
А мы овцы.
Скопировать
She's on the street, he's in the car.
Beep-beep.
"I think I made my point."
Она на улице, он в машине.
Би-би.
"Я думаю, она поняла намёк."
Скопировать
I know that you want me to, but it's just...
I'm driving down the freeway and the fuckin' thing's beep, beep, beep, beep, beep!
I'm in a restaurant, it's embarrassing.
Я знаю, что ты этого хочешь, но это
Я еду по автостраде и эта штука запищала!
Я в ресторане, она мешает.
Скопировать
They come out of nowhere.
Beep-beep. "Cart people.
Look out.
Они появляются из ниоткуда.
Бип-бип. "Машиночные люди.
Осторожней.
Скопировать
It's a beacon, right?
It sends out this beep beep beep so they know they're over it.
- So?
Это ведь маяк, верно?
Он посылает это бип-бип-бип, и они знают, что они над ним.
- И что?
Скопировать
- Yeah.
unsuspecting soul that no one's ever going to believe, and strut up and down in front of them, making beep-beep
Rather childish, really.
— Ага.
Они находят укромный уголок, приземляются прямо перед какой-нибудь наивной душой, которой никто никогда и не поверит, и пускаются перед ним вприсядку, попискивая "бип-бип".
Как дети, чесслово.
Скопировать
Hello, Peter Clive.
Beep-beep-beep-beep!
Hello, Peter Clive.
Алло, Питер Клайв.
Бип-бип-бип-бип!
Алло, Питер Клайв.
Скопировать
Engine temperatures climbing.
[Beep Beep Beep]
Space... the final frontier.
Температура двигателей возрастает.
[Beep Beep Beep]
Space... the final frontier.
Скопировать
[Whir]
- [Buzz] - [Beep Beep]
Another lithium circuit.
[Whir]
- [Buzz] - [Beep Beep]
Еще одна литиевая цепь.
Скопировать
The coins keep coming out.
"Beep. Beep.
Beep. Even the telephone hates me.
Монетки вываливаются.
Бип-бип-бип.
Даже телефон меня ненавидит.
Скопировать
- We did get a message, yes.
"Beep. Beep. Beep.
Oh, no, heavy.
-Да, мы получили сообщение.
Бип-бип-бип.
О нет, облом.
Скопировать
I am a robot.
Beep, beep, beep...
You've made a terrible mistake.
Я - робот.
Бип, бип, бип, бип...
Вы совершили ужасную ошибку.
Скопировать
Cat coming through.
Beep beep. Going through the tunnel.
- A cat!
Дорогу коту!
Проходим под туннелем.
- Кот.
Скопировать
OK.
- Beep-beep.
- What'd you do to get stuck with me?
Ладно.
Би-бип
Что ты натворил, что тебя заставили возиться со мной?
Скопировать
# Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey #
# Prekeh-goo-goo-boo ba-dum-biddly-beep-beep #
Aaah!
* Хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей *
* Предватильно-гуу-гуу-боо ба-типа-ничто-бип-бип *
Аааа!
Скопировать
Thanks a lot, Larry David.
Beep, beep.
Done with your foot cream, Stan.
Большое спасибо комик Лэрри Дэвид.
Бип, бип.
Спасибо за крем для ног Стэн.
Скопировать
I can't even go in the hallway...
- ...without hearing.. ...that beep, beep, beep.
That's one of my partners.
Я даже не могу выйти в прихожую..
сразу слышу это бип, бип, бип.
Это один из моих партнеров.
Скопировать
Whoa, uh...
Okay, beep, beep.
Backing up, um...
Вау, эм...
Ладно, бип, бип.
Задний ход.
Скопировать
She's fine.
Beep, beep, beep, beep.
...forget.
Э... Она... Она справится.
Бип, бип, бип, бип.
...забудь.
Скопировать
- I expect you to take notes.
- Beep, beep, beep, beep, beep,
Know what that is?
- Откройте тетради.
- Бип, бип, бип, бип, бип, бип-бип-бип-бип-бип.
Знаешь что это?
Скопировать
- How did you know I didn't?
If you walk away from the car, it's on, and you got your car keys in your hand, it goes "beep beep beep
No, it doesn't go "beep beep beep beep beep. "
- Откуда ты знаешь, что нет?
Ты отошёл от машины, у тебя в руках были ключи от машины, и был звук "бип-бип-бип".
Не было никакого "бип-бип-бип".
Скопировать
If you walk away from the car, it's on, and you got your car keys in your hand, it goes "beep beep beep beep beep. "
No, it doesn't go "beep beep beep beep beep. "
Yeah, it does go "beep beep beep beep beep," Larry.
Ты отошёл от машины, у тебя в руках были ключи от машины, и был звук "бип-бип-бип".
Не было никакого "бип-бип-бип".
Было "бип-бип-бип", Ларри.
Скопировать
No, it doesn't go "beep beep beep beep beep. "
Yeah, it does go "beep beep beep beep beep," Larry.
- I have one too.
Не было никакого "бип-бип-бип".
Было "бип-бип-бип", Ларри.
- У меня тоже есть машина.
Скопировать
- Beep.
Beep-beep-beep.
Beep.
- Бип.
Бип, бип, бип.
Бип.
Скопировать
On sunday, I'm hosting a solution six party, and I really need your help.
Beep, beep!
Oh! She's here.
В воскресенье я провожу вечеринку "Система из шести вещей", мне действительно нужна твоя помощь.
Бип, Бип! О!
Она - здесь.
Скопировать
Let's get this race started.
- Beep, beep, beep.
- Dead meat.
Забег начинается.
- Бип, бип, бип.
- Тебе кранты.
Скопировать
