NeedTranslate
Перевод "Better us" на русский
Произношение Better us (бэтер ас) :
bˈɛtəɹ ˌʌs
бэтер ас транскрипция – 6 результатов перевода
Help me out here, Fin. Come on.
Better us bring this to you than IAB, right?
Last time I checked, cops weren't allowed to moonlight as Pls.
- Вы каждый вечер бегаете вдвоем?
- Да, с восьми.
- Мы встречаемся на пирсе, бежим вдоль него до Баттери-Парка и обратно. - Чертовски долгая пробежка. - Мы тренируемся.
Скопировать
Ironic, isn't it that a 2000-year-old strategy would be turned against the people who created it?
Better us doing it to them, than them doing it to us.
What are you talking about?
Какая ирония, правда? Повернуть тысячелетнюю стратегию против ее же создателей!
Лучше мы - их, чем они - нас.
О чем вы говорите?
Скопировать
We don't have a choice.
Better us than anybody else.
- I'm so sorry, Dr. Isles.
У нас нет выбора.
Лучше мы, чем кто-то другой.
- Простите, доктор Айлс.
Скопировать
I said sure, do it.
I mean, better us than some tijuana drugstore.
Why the secrecy?
Я сказал ему: "Конечно, выписывай"
Я имел ввиду, что лучше мы, чем какая-то аптека Тихуаны.
И в чем проблема?
Скопировать
It's all ours for the taking, Miles.
It's better us than the Patriots.
At least we can restore some sanity.
Все это может быть нашим, Майлс.
Лучше мы, чем патриоты.
Мы хоть можем восстановить подобие нормальности.
Скопировать
We're going to hit the meteoroids.
- Better us than the command module.
- Can't you at least to try to destroy the meteoroids rather than using my ship as a human shield?
Мы столкнемся с метеоритами.
Лучше мы, чем командный модуль.
Можешь ты хотя бы попытаться разбить метеориты, а не использовать мой корабль как живой щит?
Скопировать
